Revised cost estimate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revised cost estimate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересмотренная смета расходов
Translate

- revised [verb]

adjective: исправленный

  • revised consolidated financial statements - Пересмотренные консолидированная финансовая отчетность

  • a revised edition - пересмотренное издание

  • revised statutes - пересмотренные статуты

  • revised upward - пересмотрен в сторону повышения

  • revised functions - пересмотренные функции

  • currently revised - В настоящее время пересмотрены

  • revised role - пересмотренная роль

  • revised curriculum - пересмотренный учебный план

  • revised business - скорректированный бизнес

  • revised penal code - пересмотренный уголовный кодекс

  • Синонимы к revised: reappraise, reconsider, rethink, reassess, review, modify, change, re-examine, alter, re-evaluate

    Антонимы к revised: retained, preserved, confirmed

    Значение revised: reconsider and alter (something) in the light of further evidence.

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • additives cost - Стоимость добавки

  • excludes cost - Стоимость не включает

  • just cost - только стоимость

  • cost-effectiveness ratio - соотношение затрат и эффективности

  • cheap cost - дешевизна

  • low-cost items - пункты недорогих

  • gross cost - полная стоимость

  • cost code - код стоимости

  • cost you dearly - стоить вам дорого

  • low cost schools - бюджетные школы

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- estimate [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



The Bank’s 3.4% growth forecast for 2014 could be revised higher, and if it is then we would expect 2015’s 2.9% estimate also to move to 3% or slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз роста банка на 2014 на уровне 3.4% может быть скорректирован выше, и если так будет, то мы предполагаем, что оценочный показатель роста в 2.9% на 2015 год также будет пересчитан до 3% или немного выше.

The Panel has developed a revised cost estimate for the project by separately costing its various components and using standardized rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подготовила пересмотренную смету расходов по проекту, произведя отдельный расчет стоимости его различных компонентов на основе стандартных ставок.

Based on improved baseline statistical data, UNHCR revised its estimate of the number of stateless people globally to at least ten million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на усовершенствованную базовую статистику, УВКБ пересмотрело свои оценочные данные по общей численности апатридов и оценило их количество в целом как минимум в 10 млн. человек.

The problem, Mr. Gair, is that we've now revised the estimate of time of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема, мистер Гир, в том что мы пересмотрели предполагаемое время смерти.

By 2005, he had revised his estimate to 2029.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2005 году он пересмотрел свою оценку до 2029 года.

At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6.

However, after controversy ensued, the same recording was re-released with revised labels crediting Paul Wynn as performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, после последовавших споров, та же запись была переиздана с пересмотренными лейблами, приписывающими полу Винну роль исполнителя.

On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США.

The Pensions Act had been amended to protect widows and their children; the Land Act had been revised to give women joint ownership with men of land settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях защиты вдов и их детей был изменен Закон о пенсиях; для того чтобы предоставить женщинам право совместного с мужчинами владения земельными поселениями, был пересмотрен Закон о земле.

The initial cost was underestimated and was revised following a full design and competitive bidding of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов была занижена; она была пересмотрена после завершения разработки проекта и проведения конкурентных торгов по нему.

The initial cost was underestimated and was revised accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов была занижена и была пересмотрена соответствующим образом.

Business objectives and revised budget estimates 21-40 7 Overview 21 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год.

The cost estimate provides for seven military personnel consisting of five military observers and two medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смете предусмотрены ассигнования на семь сотрудников из состава военного контингента: пять военных наблюдателей и двух медицинских работников.

We don't know how many planets there are in the universe, but a good estimate is about 10 to the 20, or 100 billion billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, сколько планет во вселенной, но приблизительно их 10 в 20 степени, или 100 миллиардов миллиардов.

In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект.

After Adele died, he revised his directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Адель, он исправил свои указания

Can you give me an estimate of when the file was stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать примерно, когда изъяли файл?

Hodgins and Arastoo have an estimate of how far the victim fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс и Арасту вычислили с какой высоты упала жертва.

Both companies launched revised versions of the 75/ZT in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе компании запустили пересмотренные версии 75/ZT в Китае.

The model line-up was slightly revised, and now included a base level Caprice eight-passenger wagon, and a Caprice Classic Brougham LS four-door sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модельный ряд был слегка пересмотрен и теперь включал в себя базовый восьмиместный универсал Caprice и четырехдверный седан Caprice Classic Brougham LS.

On April 1 the regulation was revised, and experimental programs by 1seg or third parties have begun airing on several stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля регламент был пересмотрен, и экспериментальные программы 1seg или третьих лиц начали транслироваться на нескольких станциях.

About half of all polyploids are thought to be the result of autopolyploidy, although many factors make this proportion hard to estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что около половины всех полиплоидов являются результатом аутополиплоидии, хотя многие факторы затрудняют оценку этой доли.

China's official estimate is more than 300,000 dead based on the evaluation of the Nanjing War Crimes Tribunal in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная оценка Китая - более 300 000 погибших, основанная на оценке Нанкинского трибунала по военным преступлениям в 1947 году.

As I co-authored a book on this artist, I corrected a few factual errors to the then version and was content that the revised entry was sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я был соавтором книги об этом художнике, я исправил несколько фактических ошибок в тогдашней версии и был доволен тем, что исправленная запись была здравой.

The product of the two will give a rough estimate that can be compared across different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение этих двух факторов даст приблизительную оценку, которую можно будет сравнить в разных странах.

A revised edition was published in 1813, edited by John Philip Wood, and received some criticism for errors committed by both Douglas and Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание было опубликовано в 1813 году под редакцией Джона Филипа Вуда и получило некоторую критику за ошибки, допущенные как Дугласом, так и Вудом.

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

Crowdsourcing strategies have been applied to estimate word knowledge and vocabulary size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии краудсорсинга были применены для оценки знания слов и объема словарного запаса.

So either this should be deleted or it needs to be substantially revised to make this information accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, либо это следует исключить, либо это должно быть существенно пересмотрено, чтобы сделать эту информацию точной.

Here we have a slightly updated estimate for 2014, but I'm happy to go back to the official number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас есть немного обновленная оценка на 2014 год, но я рад вернуться к официальному номеру.

The earliest medieval Poor Law was the Ordinance of Labourers which was issued by King Edward III of England on 18 June 1349, and revised in 1350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним средневековым законом О бедных был указ о рабочих, изданный английским королем Эдуардом III 18 июня 1349 года и пересмотренный в 1350 году.

To estimate the strength of the Korean military, Hideyoshi sent an assault force of 26 ships to the southern coast of Korea in 1587.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить численность корейской армии, Хидэеси в 1587 году направил к южному побережью Кореи штурмовой отряд из 26 кораблей.

On 24 March, the IFRC revised their appeal for Mozambique in light of far greater damage than initially anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта МФКК пересмотрел свой призыв в отношении Мозамбика в свете гораздо большего ущерба, чем первоначально предполагалось.

Experts estimate that as much as $15 billion left Russia each year as either capital flight or laundered money from illegal transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, ежегодно из России уходило до 15 миллиардов долларов в результате либо бегства капитала, либо отмывания денег от незаконных операций.

The authors estimate that 9% was recycled, 12% was incinerated, and the remaining 5.5 billion tons remains in the oceans and land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы подсчитали, что 9% было переработано, 12% было сожжено, а оставшиеся 5,5 млрд тонн остались в океанах и на суше.

In 2003, Nebraska was ranked number 224 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time, and 226 in a 2012 revised list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Небраска заняла 224-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен журнала Rolling Stone и 226-е место в пересмотренном списке 2012 года.

Side trim was revised and a dual taillight theme was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая отделка была пересмотрена, и была использована двойная тема заднего фонаря.

It actually seems to be a revision of the translation of the Septuagint, based on the new revised edition of the Hebrew Scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это похоже на пересмотр перевода Септуагинты, основанный на новом пересмотренном издании еврейских священных писаний.

When mitochondrial DNA sequencing is used for genealogical purposes, the results are often reported as differences from the revised CRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда секвенирование митохондриальной ДНК используется для генеалогических целей, результаты часто сообщаются как отличия от пересмотренных CRS.

This resulted in publication of DoD Directive 5200.33, the revised charter for a new joint-service military command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к опубликованию директивы МО 5200.33, пересмотренного устава нового объединенного военного командования.

I revised the previous version to a lede of one paragraph in length covering the important broad points of the article and the subject's notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрел предыдущую версию до одного абзаца в длину, охватывающего важные общие моменты статьи и примечательность предмета.

In 2010, William Hirstein revised this theory to explain why a person with Capgras syndrome would have the particular reaction of not recognizing a familiar person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Уильям Хирстейн пересмотрел эту теорию, чтобы объяснить, почему человек с синдромом Капгра будет иметь особую реакцию не узнавания знакомого человека.

On 21 January 2015, the Government announced that a revised draft would give cohabiting couples and those in civil partnerships full adoption rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января 2015 года правительство объявило, что пересмотренный проект предоставит сожительствующим парам и лицам, состоящим в гражданском партнерстве, полные права на усыновление.

Regression analysis encompasses a large variety of statistical methods to estimate the relationship between input variables and their associated features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регрессионный анализ охватывает большое разнообразие статистических методов для оценки взаимосвязи между входными переменными и связанными с ними признаками.

In 2007 Bhutan and India revised their friendship treaty, which clarified Bhutan's full control of its foreign relations, including its border with Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Бутан и Индия пересмотрели свой договор о дружбе, который прояснил полный контроль Бутана над своими внешними отношениями, включая границу с Тибетом.

Sorghaghtani sent new officials to help him and tax laws were revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соргахтани прислал ему на помощь новых чиновников, и налоговое законодательство было пересмотрено.

In this review, Marcuse revised the interpretation of Marxism, from the standpoint of the works of the early Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом обзоре Маркузе пересмотрел трактовку марксизма с точки зрения работ раннего Маркса.

One estimate put the total number of photocopies secretly made by individuals at 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из оценок, общее число фотокопий, тайно сделанных отдельными лицами, составило 50 000.

The revised V8 engines except 5.0-litre version had slight performance increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные двигатели V8, за исключением 5,0-литровой версии, имели незначительное увеличение производительности.

4.What does Melton say that differs significantly from the revised version?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.Что говорит Мелтон, что существенно отличается от пересмотренной версии?

The study has not yet been replicated using the revised form of the scale, the PPI-R, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследование еще не было воспроизведено с использованием пересмотренной формы шкалы, PPI-R.

The Civil War drove many innovations in military tactics. W. J. Hardee published the first revised infantry tactics for use with modern rifles in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война привела к многочисленным нововведениям в военной тактике. Харди опубликовал первую пересмотренную тактику пехоты для использования с современными винтовками в 1855 году.

My proposal for a revised list is below to allow for discussion and consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение о пересмотренном перечне приводится ниже, с тем чтобы обеспечить возможность для обсуждения и достижения консенсуса.

A notable issue with the ATX specification was that it was last revised when power supplies were normally placed at the top, rather than the bottom, of computer cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметная проблема со спецификацией ATX заключалась в том, что она была в последний раз пересмотрена, когда источники питания обычно размещались в верхней, а не нижней части компьютерных корпусов.

A revised edition of the 1984 book was published in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание книги 1984 года было опубликовано в 2006 году.

These models are also used to estimate the remaining carbon emissions budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели также используются для оценки оставшегося бюджета выбросов углерода.

Analysts estimate that the number of people who sold or coerced their vote in this way ranges from 200,000-350,000 at each election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики подсчитали, что число людей, которые продавали или принуждали свой голос таким образом, колеблется от 200 000 до 350 000 на каждых выборах.

His estimate for the size of the degree and for the circumference of the Earth was therefore about 25% too small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его оценка размера градуса и окружности Земли была примерно на 25% слишком мала.

Due to the fact that the crowd was originally divided into several parts, it is hard to estimate the size of the rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что толпа изначально была разделена на несколько частей, трудно оценить размеры митинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revised cost estimate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revised cost estimate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revised, cost, estimate , а также произношение и транскрипцию к «revised cost estimate». Также, к фразе «revised cost estimate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information