Revised uniform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revised uniform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересмотренной единообразной
Translate

- revised [verb]

adjective: исправленный

  • revised risk - пересмотренный риск

  • must be revised - должен быть пересмотрен

  • contract revised - контракт пересмотрен

  • confirmed or revised - подтверждены или пересмотрены

  • revised article - пересмотренная статья

  • revised template - пересмотренный шаблон

  • based on the revised - на основе пересмотренного

  • conformity with the revised - соответствие с пересмотренной

  • revised and approved by - пересмотрен и утвержден

  • revised provisional agenda - пересмотренная предварительная повестка дня

  • Синонимы к revised: reappraise, reconsider, rethink, reassess, review, modify, change, re-examine, alter, re-evaluate

    Антонимы к revised: retained, preserved, confirmed

    Значение revised: reconsider and alter (something) in the light of further evidence.

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму



You know, we only wear our uniforms on Uniform Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что школьную форму носят только в Форменный день?

I just can't believe after so many years, today's the last day that I'm going to be putting on a uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу поверить, после стольких лет, сегодня последний день, когда я надену форму.

The Brazilian Marine Corps wears a dress uniform called A Garança.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская морская пехота носит парадную форму под названием Гаранса.

Therefore, he could show up in silks, daily work uniform, or blues, dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он мог показаться в боевом шелке повседневной формы или в синем парадном мундире.

The terms of reference of the gender focal point have been revised to reflect more strongly management responsibility and accountability for gender-mainstreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были пересмотрены полномочия координационного центра по гендерным вопросам с целью повысить ответственность и отчетность руководства в области учета гендерных аспектов.

This can be confusing and a uniform format should be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к путанице, и поэтому следует установить единую форму.

Or did you dress up in a uniform, pretended to be the gas man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или надели униформу и притворились что вы из газовой компании?

Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть.

Scarlett thought: He's got courage, coming here at this time when it wouldn't take anything to make this mob tear him to pieces because he isn't in uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храбрости ему не откажешь, - мелькнуло у Скарлетт в голове. - Его же тут в любую минуту могут просто растерзать за то, что он не надел формы.

Is it warm in here, or am I ordering my next uniform from Rochester Big and Humid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь душновато, или мне лучше заказывать форму для влажного климата?

The distant flat shrank in uniform whiteness and low-hanging uniformity of cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальняя равнина съежилась в белое однообразие под серым однообразием низко нависших неподвижных туч.

After Adele died, he revised his directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Адель, он исправил свои указания

He came, looking wonderfully handsome in his well-cut uniform, with the red tabs and the crown on his shoulder-straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл приехал. Он был удивительно красив в своей хорошо скроенной форме с нашивками штабиста и короной на погонах.

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

And of course keep your hair neat... and your uniform ironed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, опрятная прическа, собранные волосы... и наглаженная униформа.

We only wear uniforms on Uniform Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьную форму у нас носят только в Форменный День

Specialist Randall Simmons, pursuant to article 118 of the Uniform Code, you're hereby apprehended to face charges for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

младший сержант Рендал Симмонс в соответствии со статьей 118 Единого Кодекса, вы задержаны в связи с обвинением в убийстве.

His long hair was quite white; his old uniform reminded one of a soldier of Tzarina Anne's27 time, and he spoke with a strongly-marked German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные волосы его были совсем белы. Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор.

So some kind of standard-issue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это какая-то стандартная униформа.

I am not fond of wearing this uniform again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нравится мне снова надевать эту форму.

Then we'll get to wear the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надо будет получать униформу.

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

Or did you grease palms for this uniform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты за эту форму дал на лапу?

My Sunday best uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой парадный мундир.

Men in uniform lose all dignity waving their arms about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в форме потеряли все достоинство, размахивая своими руками.

These calculations gave the right qualitative results, and produced, for example, a uniform mixture that oddly enough had regularly spaced fixed red spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты дали правильные качественные результаты и дали, например, однородную смесь, которая, как ни странно, имела регулярно расположенные неподвижные красные пятна.

However, in order to allow a uniform gas pressure even with only some nozzles, aerostatic bearing manufacturers take constructive techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы обеспечить равномерное давление газа даже при наличии лишь некоторых сопел, производители аэростатических подшипников применяют конструктивные приемы.

Both companies launched revised versions of the 75/ZT in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе компании запустили пересмотренные версии 75/ZT в Китае.

The model line-up was slightly revised, and now included a base level Caprice eight-passenger wagon, and a Caprice Classic Brougham LS four-door sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модельный ряд был слегка пересмотрен и теперь включал в себя базовый восьмиместный универсал Caprice и четырехдверный седан Caprice Classic Brougham LS.

At the beginning of series 3, Strange is promoted to Sergeant, and in the third episode he moves from uniform to CID, replacing DS Jakes as Morse's immediate superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале третьей серии Стрэндж получает звание сержанта, а в третьем эпизоде он переходит из военной формы в отдел уголовного розыска, заменяя сержанта Джейкса в качестве непосредственного начальника морса.

Historically, the Royal Air Force regulations permitted the wearing of a full dress uniform in both home and warm-weather variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что правила Королевских ВВС разрешали ношение полной парадной формы как в домашних условиях, так и в теплую погоду.

Understanding the health impact of red meat is difficult because it is not a uniform product, with effects varying based on fat content, processing and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять влияние красного мяса на здоровье трудно, потому что оно не является однородным продуктом, с различными эффектами в зависимости от содержания жира, обработки и приготовления.

A revised edition was published in 1813, edited by John Philip Wood, and received some criticism for errors committed by both Douglas and Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание было опубликовано в 1813 году под редакцией Джона Филипа Вуда и получило некоторую критику за ошибки, допущенные как Дугласом, так и Вудом.

It actually seems to be a revision of the translation of the Septuagint, based on the new revised edition of the Hebrew Scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это похоже на пересмотр перевода Септуагинты, основанный на новом пересмотренном издании еврейских священных писаний.

Some are colourful with yellow, red or orange vents, cheeks, throats or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них красочны с желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением.

There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным.

However, these effects are not uniform everywhere on the Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти эффекты не везде одинаковы на поверхности Земли.

Men of War is a 1994 action film directed by Perry Lang, written by John Sayles, and revised by Ethan Reiff and Cyrus Voris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди войны - боевик 1994 года режиссера Перри Ланга, написанный Джоном сейлзом и переработанный Итаном Райффом и Сайрусом Форисом.

The company revised the Great Seal of the United States in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания пересмотрела Великую печать Соединенных Штатов в 1885 году.

The lower school comprises the compulsory education pupils, years 7 to 11. School pupils wear uniform, whilst sixth formers can wear office-suitable clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшая школа включает в себя обязательное образование учащихся в возрасте от 7 до 11 лет. Школьники носят форму, в то время как шестиклассники могут носить офисную одежду.

Maslow's classification hierarchy has been revised over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархия классификации Маслоу была пересмотрена с течением времени.

One common example involving centripetal force is the case in which a body moves with uniform speed along a circular path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных примеров, связанных с центростремительной силой, является случай, когда тело движется с равномерной скоростью по круговой траектории.

Sorghaghtani sent new officials to help him and tax laws were revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соргахтани прислал ему на помощь новых чиновников, и налоговое законодательство было пересмотрено.

In this review, Marcuse revised the interpretation of Marxism, from the standpoint of the works of the early Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом обзоре Маркузе пересмотрел трактовку марксизма с точки зрения работ раннего Маркса.

The revised V8 engines except 5.0-litre version had slight performance increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные двигатели V8, за исключением 5,0-литровой версии, имели незначительное увеличение производительности.

Small deviations from the uniform distribution reveal the non-linearities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие отклонения от равномерного распределения выявляют нелинейности.

My proposal for a revised list is below to allow for discussion and consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение о пересмотренном перечне приводится ниже, с тем чтобы обеспечить возможность для обсуждения и достижения консенсуса.

Although no new scenes were added, the MPAA rated the revised edition PG in contrast to the G rating of the original release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никаких новых сцен добавлено не было, MPAA оценил пересмотренное издание PG в отличие от рейтинга G оригинального выпуска.

Like the heat flow, Ricci flow tends towards uniform behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тепловому потоку, поток Риччи стремится к равномерному поведению.

A revised edition of the 1984 book was published in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание книги 1984 года было опубликовано в 2006 году.

It was standardized in 1968 and has since been revised four times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была стандартизирована в 1968 году и с тех пор пересматривалась четыре раза.

The change was quickly reflected by the difference in the uniform shoulder patches, and by the wording of the logos on the car doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение быстро отразилось на разнице в погонах униформы и на формулировках логотипов на дверях автомобилей.

The uniform frock coat worn by Oakland police officers was cost around $50 or $60 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форменный сюртук, который носили оклендские полицейские, стоил примерно 50 или 60 долларов каждый.

This is a revised version of K3V2 SoC with improved support of Intel baseband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пересмотренная версия K3v2 SoC с улучшенной поддержкой базовой полосы Intel.

Its stable belt is a shade of blue similar to the blue stripe on the No 1 dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стабильный пояс имеет оттенок синего, похожий на синюю полосу на парадной форме № 1.

Thus a uniform call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, к ВНД каждого из государств-членов применяется единая ставка вызова.

As part of the official uniform, the Phantom wears a black domino mask and a purple skintight bodysuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть официальной униформы, призрак носит черную маску домино и фиолетовый облегающий боди.

We do not notice it because we are in uniform motion with the ground and indeed in our frame of reference it is the Sun and Moon, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не замечаем этого, потому что находимся в едином движении с Землей, и действительно, в нашей системе отсчета это Солнце, Луна и т. д.

The Oxford Mail's article alleging press harassment, censored recordings, and a revised date, were ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Оксфорд мейл, в которой утверждалось о преследовании прессы, цензурированных записях и пересмотренной дате, была проигнорирована.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revised uniform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revised uniform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revised, uniform , а также произношение и транскрипцию к «revised uniform». Также, к фразе «revised uniform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information