Rice paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- rice paper [raɪs ˈpeɪpə] сущ
- рисовая бумага(wafer paper)
-
| noun | |||
| рисовая бумага | rice-paper | ||
rice midge - рисовая мушка
rice-water stools - испражнение в виде рисового отвара
rice straw - рисовая солома
intact rice - необрушенный рис
abraded rice - шлифованный рис
ground rice - рисовая мука
rice bean - рисовая фасоль
rice cooker - рисоварка
rice pudding - рисовый пудинг
rice flakes - рисовые хлопья
Синонимы к rice: cereal, bran, wheat, oats, rye, corn, grain, paddy, oat, squash
Антонимы к rice: work
Значение rice: a swamp grass that is widely cultivated as a source of food, especially in Asia.
noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа
adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага
verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями
clean sheet of paper - чистый лист бумаги
deckle stained paper - бумага с окрашенной отливной кромкой
roll of toilet paper - рулон туалетной бумаги
aromatic fibrid bonded paper - бандерольная бумага из полиамидного волокна
damask paper - бумага камковой отделки
ethnic paper - газета национального меньшинства
bible paper - библьдрук
film-and-paper paste-up - монтаж отпечатков и пленок, наклеенных для фотосъемки
asphalt sheathing paper - асфальтированный изоляционный картон
issuance of paper money - выпуск бумажных денег
Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet
Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge
Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.
paper, vellum, bond paper, notepaper, papers, writing paper, construction paper, dough sheets, graph paper, stationery, tracing paper
Rice Paper thin translucent edible paper made from the flattened and dried pith of a shrub, used in painting (especially oriental) and in baking biscuits and cakes.
In 2000 a paper published in Science introduced golden rice, the first food developed with increased nutrient value. |
В 2000 году в статье, опубликованной в журнале Science, был представлен золотой рис, первый продукт питания, разработанный с повышенной питательной ценностью. |
Yeah, he's tearing down every firewall I put up like it's made out of rice paper. |
– Он сносит каждый фаерволл, что я ставлю, словно он из рисовой бумаги. |
All that seaweed and rice paper does a body good. |
Все эти водоросли и рисовая бумага держат тело в норме. |
His name was Oh Dong-soo and he was thin and pale like rice paper. |
Его звали Дон-Су О, и он был худой и бледный, как рисовая бумага. |
Traditional Japanese interiors, as well as modern, incorporate mainly natural materials including fine woods, bamboo, silk, rice straw mats, and paper shōji screens. |
Традиционные японские интерьеры, так же как и современные, включают в себя в основном натуральные материалы, включая тонкие породы дерева, бамбук, шелк, циновки из рисовой соломы и бумажные ширмы Седзи. |
Senjafuda used to be made from rice paper with ink called sumi. |
Сеньяфуда раньше делалась из рисовой бумаги с чернилами, называемыми Суми. |
There are shortages of milk, meat, coffee, rice, oil, precooked flour, butter, toilet paper, personal hygiene products and medicines. |
Ощущается нехватка молока, мяса, кофе, риса, масла, сырой муки, сливочного масла, туалетной бумаги, средств личной гигиены и медикаментов. |
Он вспоминает хруст рисовой бумаги. |
|
Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours. |
Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов. |
He wrote it on a lacy purple piece of rice paper that I found crumpled in the trash. |
Он написал на нежной пурпурной рисовой бумаге, которую я нашла смятой в мусоре. |
It is called the 'brown paper bag' as it is also the most used product in gunny sacks to store rice, wheat, grains, etc. |
Он называется коричневый бумажный мешок, поскольку это также наиболее часто используемый продукт в мешках для хранения риса, пшеницы, зерна и т. д. |
It's just rice paper, guys. |
Ребята, они из рисовой бумаги. |
I find that rice paper very cheap. |
Я лично считаю рисовую бумагу признаком безвкусицы. |
Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding? |
Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту? |
It came out with a brown rice paper and a pinch of Mexican tobacco, which were deftly rolled together into a cigarette. |
Вынырнула с коричневой рисовой бумагой и щепоткой мексиканского табаку, искусно свернула цигарку. |
That's French for rice paper. |
Это рисовая бумага по-французски. |
The latter two are poured over the rice, as they are usually served in Panama while the salad is served off to the side where there is still space left on the plate. |
Последние две заливают рисом, как обычно подают в Панаме, в то время как салат подается в сторону, где еще остается место на тарелке. |
Not to mention the legions of those who die of under-nourishment and tuberculosis in coal and quicksilver; mines, rice-fields and cotton plantations. |
Я уж не говорю об умерших от голода, о смертниках ртутных и серных рудников, о рабах на рисовых и кофейных плантациях - а ведь им тоже имя легион. |
The forms the parole board uses are set on carbon paper and discarded after each hearing. |
Формы по УДО заполняются под копирку, и выбрасываются после каждого заседания. |
You know, first it just started out with, you know, the simple, basic... just steak, rice, and green beans... |
Знаете, начал с простого самого простого, основного стейк, рис, горошек... |
Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants. |
Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой. |
She had reportedly returned along with her husband to Wa Na San village to collect their rice. |
Она, как сообщают, вернулась с мужем в деревню Ва На Сан, чтобы собрать со своего участка урожай риса. |
Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand. |
Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии. |
In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website. |
Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект». |
Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances. |
Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами. |
Ay-I have stolen bones from curs, gleaned the public road for stray grains of rice, robbed ponies of their steaming bean-soup on frosty nights. |
Увы, я крал даже кости у собак, ползая по большим дорогам, ища оброненных зернышек риса, и в морозные ночи воровал у лошадей их дымящуюся бобовую похлебку! |
Sally brought them plates of rice pudding, rich, creamy, and luscious. |
Салли принесла тарелки с рисовым пудингом -пряным, жирным и сочным. |
Мальчики, я готовлю чечевицу с рисом. |
|
It was a small, dark room, its white paper already beginning to turn brown on its walls. |
Это была маленькая темная комната с пожелтевшими обоями. |
As I whizzed down from the Horton Plains, cycling down cinnamon-colored paths past endless rice fields, I realized what the greatest luxury about traveling solo was. |
Как я мчался вниз с Хортон Плэинс, катил через бесконечные рисовые поля, я понял, что наибольшая роскошь в одиночном путешествии - это |
He barricaded himself behind it for fear of draughts, for he was rheumatic, but had pierced a couple of holes through the paper to keep an eye on his staff. |
В этой своей коробке он спасался от сквозняков; он страдал ревматизмом. А чтобы следить за подчиненными, он проделал в бумаге две дырочки. |
Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school. |
Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа. |
Let us take a little scrap of paper and each make out his list. |
Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список! |
And there were ducks also, and ducks and blackbirds feasted to fatness on the ripe rice half unhusked by the sun. |
Были там утки, и утки и дрозды отъедались до тучности спелым рисом, наполовину вышелушенным солнцем. |
Но, честно говоря, это только клочок бумаги... |
|
Attended brother rice high school, graduating class of 1969. |
Учился в школе имени брата Райса, окончил в 1969 году. |
А то мне по правде нужно написать ещё одну работу. |
|
Хорошо. Белый или коричневый рис? |
|
We're gonna put the bed by the window... we got your apple juice, we'll put the pens and paper on the table. |
Я подвинул кровать к окну, здесь есть яблочный сок, карандаш и бумага на столе. |
Любопытное сочетание туалетной бумаги, мыла для стирки и воды. |
|
Перед вами лист бумаги и карандаш. |
|
I think it's better if he doesn't associate cutting paper with you foaming at the mouth. |
Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта. |
I do not know when this time was when I was a Son of the Mountain and when we died in the narrow valley where we had slain the Sons of the Rice and the Millet. |
Не знаю, в какое время я был Сыном Горы и когда мы умирали в узкой долине, где перебили Сынов Риса и Проса. |
Может ли кто-нибудь сосчитать, сколько стеблей на рисовом поле? |
|
Почему вы выбрали фирменным блюдом онигири? |
|
Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures. |
Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ? |
Let me guess, you're a, uh, more like a brown rice, birdseed kind of guy? |
Дай-ка подумать, ты... любишь что-то вроде шелушенного риса, всякой такой ерунды? |
Кадмий в почве может быть поглощен такими культурами, как рис. |
|
For much of its history, Vietnam was a predominantly agricultural civilization based on wet rice cultivation. |
На протяжении большей части своей истории Вьетнам был преимущественно сельскохозяйственной цивилизацией, основанной на выращивании влажного риса. |
The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand. |
Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда. |
The AAA used a system of domestic allotments, setting total output of corn, cotton, dairy products, hogs, rice, tobacco and wheat. |
ААА использовала систему внутренних наделов, устанавливая общий объем производства кукурузы, хлопка, молочных продуктов, свиней, риса, табака и пшеницы. |
Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces. |
Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах. |
Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical. |
Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму. |
Это был крупнейший в мире экспортер риса. |
|
Rice, the most protected crop, is subject to tariffs of 777.7%. |
Рис, наиболее защищенная культура, облагается пошлинами в размере 777,7%. |
Rachel Rice was the winner of the series after spending 93 days in the House. |
Рэйчел Райс стала победительницей серии, проведя в доме 93 дня. |
Arsenic is absorbed by all plants, but is more concentrated in leafy vegetables, rice, apple and grape juice, and seafood. |
В растительных клетках клеточная кора усилена кортикальными микротрубочками, лежащими под плазматической мембраной. |
In the Yishu River Basin, the flourishing Longshan culture was affected by a cooling that severely reduced rice output. |
В бассейне реки Ишу процветающая культура Луншань пострадала от похолодания, которое сильно сократило производство риса. |
Еще 2,5 гектара рисовых полей были повреждены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rice paper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rice paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rice, paper , а также произношение и транскрипцию к «rice paper». Также, к фразе «rice paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
