Risk categories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk categories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
категории риска
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- categories [noun]

noun: категория, класс, разряд



The major problem with the new credit line is that it runs the risk of unduly dividing developing countries into two categories, with significant additional risks for the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема новой кредитной линии заключается в риске неравномерного распределения стран на две категории, с более высоким уровнем дополнительного риска для стран последней категории.

YRBSS monitors six categories of priority health-risk behaviors among youth and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YRBSS отслеживает шесть категорий приоритетного поведения, связанного с риском для здоровья, среди молодежи и молодых взрослых.

It's a calculated risk based on her M.O., which is categorically different than the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просчитанный риск, на основе данных о ее почерке, который разительно отличается от почерка мужчин.

Any movie is a risk, but it is nice to be able to do something like that that doesn't fit into the musical or slasher movie categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой фильм-это риск, но приятно иметь возможность сделать что-то подобное, что не вписывается в категории мюзиклов или слэшеров.

The accident was categorized as a Broken Arrow, that is an accident involving a nuclear weapon but which does not present a risk of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария была классифицирована как сломанная стрела, то есть авария, связанная с ядерным оружием, но не представляющая угрозы войны.

This is an example of a reference table with risk categories for drivers of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример справочной таблицы с категориями риска для водителей транспортных средств.

About 20 percent of the U.S. population are categorized in this risk group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 20% населения США относятся к этой группе риска.

In the opinion of OIOS, these categories most accurately represent the various types of risk present in the Organization's work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению УСВН, эти категории наиболее точно представляют различные виды риска, возникающего в связи с деятельностью Организации.

Consider whether these templates are high risk and whether you want anons to have free rein on adding different categories to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, являются ли эти шаблоны высокорискованными и хотите ли вы, чтобы у anons была свобода действий при добавлении к ним различных категорий.

There is also a large body of evidence that environmental risk factors for complex diseases track racial categories in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также большое количество доказательств того, что факторы экологического риска для сложных заболеваний отслеживают расовые категории В Соединенных Штатах.

People with non-muscle invasive tumors are categorized into low-risk, intermediate-risk and high-risk or provided with a numerical risk score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с немышечными инвазивными опухолями делятся на группы низкого риска, среднего риска и высокого риска или получают количественную оценку риска.

The main risk situations - which are often overlapping - can be categorized as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные связанные с риском ситуации, которые нередко имеют общие элементы, можно разбить на следующие категории:.

Now, as useful as studies like these are, I think we risk herding people inadvertently into one of two categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на пользу подобных исследований, мы непреднамеренно рискуем отправить человека в одну из двух категорий.

Defined by the disruption of family, work, and social life, the risk of developing social disability increased 17-fold when categorized as having probable PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяемый разрушением семьи, работы и социальной жизни, риск развития социальной инвалидности увеличился в 17 раз, когда он был отнесен к категории вероятного ПТСР.

However, often measures can be developed for different categories of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто меры могут быть разработаны для различных категорий риска.

We can't risk getting caught out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рискуем, если выйдем туда.

And I'll take a risk take a chance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рискну, но у меня будет шанс я смогу изменить жизнь

This is called image classification - give it an image, put a label to that image - and computers know thousands of other categories as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется классификацией изображений, дайте компьютеру картинку, присвойте этой картинке категорию, и он выдаст вам тысячи похожих.

From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом.

The potentially catastrophic risk of turning on this machine far outweigh any scientific gain that might come from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный риск катастрофы от включения этого агрегата перевешивает научную пользу, которую можно из него извлечь.

Brewster vouched for him, but I couldn't risk bringing an unknown prisoner back to camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюстер ручался за него, но я не мог рисковать и привести незнакомца в наш лагерь.

Since these two categories cannot be separated, we will look at the measures for each group together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку разделить эти две категории лиц невозможно, мы разрабатываем в их отношении общие меры.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

And banks remain non-transparent, and thus at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А банки по-прежнему непрозрачны, и, следовательно, находятся в рискованном положении.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности.

The second EC Directive on driving licences will introduce an international definition of categories of driving licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со второй директивой ЕС об удостоверениях водителей на международном уровне будут определены категории водительских удостоверений.

Unacceptable risk to human health particularly the exposure of operators under indoor conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемый риск для здоровья человека, в частности воздействие на операторов в закрытых помещениях.

Why don't you take it up with Stacy, see which option minimizes your risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не обсудить это со Стейси? Узнать, какой вариант сведёт риск к минимуму.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

These gals... they want to buy from us wholesale, which means they assume our end of the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барышни... хотят купить оптом, значит они знают, что риск минимален.

And risk getting her manicured talons dirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисковать запачкать свои ухоженные ручки?

His weight increases the risk that the correct dose of thiopental cannot be determined and he will therefore not be properly anesthetized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вес повышает риск того, что мы не сможем правильно рассчитать нужную дозу теопентала и по-этому он не будет должным образом усыплен.

We may have a way to confirm or deny categorically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась возможность категорического подтверждения, равно как и отрицания.

Excuse me, but I just don't understand. In fact, I object categorically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я не могу понять... Я, наконец, категорически протестую.

Ask anyone who works in the stock market how to eliminate all risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите любого, кто работает на биржевом рынке, как исключить все риски.

It's not only our people who are at risk here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только наши люди подвергаются риску.

People's lives are at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь людей в опасности.

All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вероятные террористы в городе Нью-Йорке отмечены, классифицированы, и отслеживаются по GPS каждую секунду.

Or the man who stays on his post at the risk of his own personal safety?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или у того, кто остается на посту несмотря на смертельный риск?

At the risk of going into Private Eye, I think white pepper is the new black pepper,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискуя попасть в Private eye, скажу, что белый перец это новый чёрный перец.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

You're putting everybody's life at risk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рискуешь всеми жизнями на борту!

The only risk is if the mind disconnects from what's real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный риск - это если разум потеряет связь с реальностью.

But then you run the risk of things decaying further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда есть риск, что всё станет ещё хуже.

She would rather have died than run the risk of encountering Henchard at such close quarters a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скорей умерла бы, чем подверглась риску новой встречи с Хенчардом.

So, you run the risk of looking like you're covering it up, and that's a hell of a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это рискованно, потому что может показаться, что ты утаиваешь факты. А это тот еще риск.

There's no way to descend without putting the lives of every single person on this plane at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно приземлиться, не подвергнув опасности жизни всех пассажиров на этом самолёте.

Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?

Well, every business comes with risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом бизнесе есть риск.

And there's no risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакого риска заражения

Rotherwood was not, however, without defences; no habitation, in that disturbed period, could have been so, without the risk of being plundered and burnt before the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, и в Ротервуде имелась защита. В те смутные времена ни одно поместье не могло обойтись без укреплений, иначе оно немедленно было бы разграблено и сожжено.

Now, that's a big risk, so the reward must have been greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - огромный риск, но результат может быть просто ошеломительным.

Jerrifth the flirt, Rocky the risk-taker and Andy's stunt double and Emmet who asked that we not show his picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерриф флиртовал, Рокки - рисковал и был дублером Анди, а Эммет просил не показывать его лицо.

She was also nominated in the categories of Record of the Year and Song of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была номинирована в категориях рекорд года и Песня года.

These include categorical modal syllogisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся категориальные модальные силлогизмы.

Complicating matters, the article is in some of the same categories and also in some different ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усложняя дело, статья относится к некоторым из тех же категорий, а также к некоторым другим.

... that Other Voices, Other Rooms is a 1948 novel by Truman Capote which is usually categorized as Southern Gothic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что другие голоса, другие комнаты-это роман 1948 года Трумена Капоте, который обычно классифицируется как южная готика?

These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk categories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk categories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, categories , а также произношение и транскрипцию к «risk categories». Также, к фразе «risk categories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information