Risk of uncertainty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk of uncertainty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Риск неопределенности
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • actuarial risk - актуарный риск

  • capacity risk - риск мощности

  • risk policy - политика управления рисками

  • balanced risk - сбалансированный риск

  • minimizing risk - сведение к минимуму риска

  • lightning risk - риск молнии

  • risk is assessed - Риск оценивается

  • personnel at risk - Персонал группы риска

  • manage this risk - управлять этим риском

  • higher risk tolerance - выше толерантность к риску

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- uncertainty [noun]

noun: неопределенность, неуверенность, сомнения, нерешительность, изменчивость, нетвердость



Say himself does also refer to risk and uncertainty along with innovation, without analysing them in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Сай также ссылается на риск и неопределенность наряду с инновациями, не анализируя их подробно.

The risk of progression from Barrett's to dysplasia is uncertain, but is estimated at about 20% of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск прогрессирования болезни Барретта до дисплазии неясен, но оценивается примерно в 20% случаев.

In economics, as in finance, risk is often defined as quantifiable uncertainty about gains and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике, как и в финансах, риск часто определяется как поддающаяся количественной оценке неопределенность в отношении прибылей и убытков.

This uncertainty may lead the first general to hesitate to attack due to the risk of being the sole attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неопределенность может привести к тому, что первый генерал не решится атаковать из-за риска оказаться единственным нападающим.

When it comes to Iran, Russia doesn’t want to risk having a newly unstable state on its border with all the uncertainty and civil-war potential that a new regime implies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит об Иране, Россия не хочет рисковать вновь столкнуться с нестабильной ситуацией на своих границах со всей вытекающей из этого неопределенностью и вероятностью гражданской войны, сопровождающих смену режимов.

Only on the basis of the results of such tests can new destruction mechanisms be implemented in SCARAB to reduce major uncertainties for re-entry ground risk prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь на основе результатов таких испытаний можно будет использовать в модели SCARAB новые механизмы разрушения и уменьшить основные неопределенности при предварительной наземной оценке рисков, связанных с входом в атмосферу.

There is a high risk in agriculture because of seasonal uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельском хозяйстве существует высокий риск из-за сезонной неопределенности.

The risk of feedback effects in global warming leads to high uncertainties in the determination of GWP values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск воздействия обратной связи при глобальном потеплении приводит к высокой неопределенности в определении значений ПГП.

This additional quadrant move increases uncertainty and thus increases the risk further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительное движение квадранта увеличивает неопределенность и, таким образом, увеличивает риск еще больше.

Certain countries, including France, have warned against the use of mobile phones by minors in particular, due to health risk uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, в том числе Франция, предостерегают от использования мобильных телефонов несовершеннолетними, в частности, из-за неопределенности риска для здоровья.

Fiscal imbalances are now among the chief sources of uncertainty, with the central bank singling out the budget outlook as a risk for the economy and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня одним из главных источников неопределенности стал фискальный дисбаланс. В бюджетном прогнозе ЦБ выделяет риски для экономики и инфляцию.

Money management is used in investment management and deals with the question of how much risk a decision maker should take in situations where uncertainty is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление капиталом используется в инвестиционном менеджменте и имеет дело с вопросом о том, какой риск должен принимать лицо, принимающее решение, в ситуациях, когда присутствует неопределенность.

Risk assessment consists of an objective evaluation of risk in which assumptions and uncertainties are clearly considered and presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка риска состоит из объективной оценки риска, в которой допущения и неопределенности четко рассматриваются и представлены.

The focus is on enhancing safety, efficiency and effectiveness by performing reliability, risk, uncertainty or decision analysis studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется повышению безопасности, эффективности и результативности путем проведения исследований по анализу надежности, риска, неопределенности или принятия решений.

The risk expertise to human health or the environment is a difficult activity which is facing many uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертиза рисков для здоровья человека или окружающей среды - это сложная деятельность, которая сталкивается со многими неопределенностями.

Due to the element of the unknown, risk and uncertainty are central to forecasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за элемента неизвестности риск и неопределенность занимают центральное место в прогнозировании.

The diversification strategy is with most risk because the business is growing into both a new market and product, and thus contains with most uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия диверсификации связана с наибольшим риском, поскольку бизнес развивается как на новом рынке, так и на новом продукте, и, следовательно, содержит в себе большинство неопределенностей.

In Knight’s definition, risk is often defined as quantifiable uncertainty about gains and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определении Найта риск часто определяется как поддающаяся количественной оценке неопределенность в отношении прибылей и убытков.

Financial risk arises from uncertainty about financial returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый риск возникает из-за неопределенности в отношении финансовой доходности.

Uncertainty on correlation parameters is another important source of model risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность параметров корреляции является еще одним важным источником модельного риска.

A risk premium is needed by the market, since at longer durations there is more uncertainty and a greater chance of catastrophic events that impact the investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия за риск необходима рынку, так как при более длительных сроках возникает больше неопределенности и больше шансов катастрофических событий, влияющих на инвестиции.

Based on these studies, FDA concludes that it is highly uncertain that selenium supplements reduce the risk of bladder cancer in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих исследованиях, управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов приходит к выводу, что крайне сомнительно, что добавки селена снижают риск развития рака мочевого пузыря у женщин.

In epidemiological studies, uncertainty and variability should be separated in dose quantification to account for their different effects on the estimate of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке количественных значений доз облучения в рамках эпидемиологических исследований необходимо проводить различие между неопределенностью и изменчивостью соответствующих показателей для учета различного влияния этих факторов на оценку риска.

Uncertainty on volatility leads to model risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность в отношении волатильности приводит к моделированию риска.

Given lower labor costs, local businessmen could decide to invest under the conditions of uncertainty and high risk that characterize post-conflict situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях низкой стоимости рабочей силы местные бизнесмены могут принять решение инвестировать в условиях нестабильности и высокого риска, которые характерны для послевоенной ситуации.

Uncertainty in economics is an unknown prospect of gain or loss, whether quantifiable as risk or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность в экономике-это неизвестная перспектива прибыли или убытка, независимо от того, поддается ли она количественной оценке как риск или нет.

Rather than pretending to be certain and risk frequently getting it wrong, commentators should be candid about uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы притворяться уверенными и рисковать частыми промахами, комментаторы должны быть искренними в отношении неопределенностей.

The theory has come to extend well beyond economics or institutional studies to all contexts of information asymmetry, uncertainty and risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория стала распространяться далеко за пределы экономических или институциональных исследований на все контексты информационной асимметрии, неопределенности и риска.

Thus, Knightian uncertainty is immeasurable, not possible to calculate, while in the Knightian sense risk is measurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, найтовская неопределенность неизмерима, ее невозможно вычислить, в то время как в Найтовском смысле риск измерим.

When risk is put in terms of uncertainty about forecasts and possible losses then the concept is transferable to various types of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда риск ставится с точки зрения неопределенности прогнозов и возможных потерь, то эта концепция может быть перенесена на различные виды инвестиций.

Today's new classical economics abstracted from the problem of uncertainty by assuming that it could be reduced to measurable (or hedgeable) risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня новая классическая экономика абстрагировалась от проблемы неуверенности, предположив, что ее можно уменьшить до измеримого (страхуемого) риска.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

An uncertainty analysis is usually included in a health risk assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ неопределенности обычно включается в оценку риска для здоровья.

Tying may also reduce the risk inherent in the licensing of innovations whose commercial value is still uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря связывающим условиям могут также уменьшаться риски, связанные с лицензированием нововведений, коммерческая ценность которых пока еще является неопределенной.

The literature indicates that diving during pregnancy does increase the risk to the fetus, but to an uncertain extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе указывается, что погружение во время беременности действительно увеличивает риск для плода, но в неопределенной степени.

We can be uncertain about the winner of a contest, but unless we have some personal stake in it, we have no risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть не уверены в победителе конкурса, но если у нас нет какой-то личной заинтересованности в нем, мы ничем не рискуем.

The international standard definition of risk for common understanding in different applications is “effect of uncertainty on objectives”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное стандартное определение риска для общего понимания в различных областях применения - это “влияние неопределенности на цели.

In this sense, one may have uncertainty without risk but not risk without uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле можно иметь неопределенность без риска, но нельзя рисковать без неопределенности.

It also creates a need for a risk premium associated with the uncertainty about the future rate of inflation and the risk this poses to the future value of cash flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также создает необходимость в премии за риск, связанной с неопределенностью относительно будущих темпов инфляции и риска, который это создает для будущей стоимости денежных потоков.

Risk in that case is the degree of uncertainty associated with a return on an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск в этом случае - это степень неопределенности, связанная с доходностью актива.

“There’s still too much uncertainty about the IMF program and political risk to talk about Ukraine issuing new debt” as the aid program envisioned, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Существует все еще слишком много неопределенности в отношении программы МВФ и политических рисков, чтобы говорить о выпуске новых долговых обязательств в Украине», как предусматривает программа помощи, добавил он.

And so they find themselves forced to reveal the truth... even at the risk of facing an uncertain future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под давлением им приходится раскрывать тайны... даже с риском столкнуться с неопределенностью в будущем.

Economic risk arises from uncertainty about economic outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический риск возникает из-за неопределенности экономических результатов.

It includes the dynamics of assets and liabilities over time under conditions of different degrees of uncertainty and risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя динамику активов и пассивов во времени в условиях различной степени неопределенности и риска.

This behavior is caused when risk averse traders liquidate their positions in risky assets and shift the funds to less risky assets due to uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение возникает, когда трейдеры, не склонные к риску, ликвидируют свои позиции в рискованных активах и переводят средства в менее рискованные активы из-за неопределенности.

In other words, investors should expect a higher return on an investment when that investment carries a higher level of risk or uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, инвесторы должны ожидать более высокой доходности инвестиций, когда эти инвестиции несут более высокий уровень риска или неопределенности.

Some also create new terms without substantially changing the definitions of uncertainty or risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них также создают новые термины без существенного изменения определений неопределенности или риска.

It seems that that advanced a sense of uncertainty, and now we're at risk of losing their round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это породило чувство неопределенности, а теперь мы рискуем их потерять.

The risk of inaction or inappropriate action has reached enormous proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск бездействия или ненадлежащих действий достиг огромных масштабов.

Why don't you take it up with Stacy, see which option minimizes your risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не обсудить это со Стейси? Узнать, какой вариант сведёт риск к минимуму.

And risk getting her manicured talons dirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисковать запачкать свои ухоженные ручки?

People's lives are at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь людей в опасности.

While my future is uncertain, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мое будущее неопределенно, я..

Jerrifth the flirt, Rocky the risk-taker and Andy's stunt double and Emmet who asked that we not show his picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерриф флиртовал, Рокки - рисковал и был дублером Анди, а Эммет просил не показывать его лицо.

The further derivation of this form is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее происхождение этой формы неясно.

Heuristics involve mental shortcuts which provide swift estimates about the possibility of uncertain occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика включает в себя мысленные сокращения, которые обеспечивают быстрые оценки о возможности неопределенных событий.

Here Mundell tries to model how exchange rate uncertainty will interfere with the economy; this model is less often cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Манделл пытается смоделировать, как неопределенность обменного курса будет влиять на экономику; эта модель упоминается реже.

This changed statement is not correct, and creates uncertainty where none exists with respect to the laws cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измененное утверждение неверно и создает неопределенность там, где ее нет в отношении приведенных законов.

Tankian also expressed uncertainty on whether the new album would be made or not, but did not rule out the possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкян также выразил неуверенность в том, будет ли выпущен новый альбом, но не исключил такой возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk of uncertainty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk of uncertainty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, of, uncertainty , а также произношение и транскрипцию к «risk of uncertainty». Также, к фразе «risk of uncertainty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information