Robbed of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Robbed of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лишенный
Translate

- robbed

ограбленный

  • have been robbed - обокрали

  • are robbed from - отнимают от

  • be robbed - ограбят

  • robbed me - ограбил меня

  • robbed in - ограблена

  • robbed banks - грабил банки

  • you have been robbed - Вы были ограблены

  • to get robbed - чтобы получить ограблены

  • she was robbed - она была ограблена

  • will be robbed - ограбят

  • Синонимы к robbed: stolen, stole, mugged, looted, plundered, embezzled, filched, swiped, poached, defrauded

    Антонимы к robbed: added, gave, offered, provided, returned

    Значение robbed: simple past tense and past participle of rob.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для


deprived of, bereft, stripped of


How dare I cast aspersions at the person who robbed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я смею лживо обвинять того, кто меня ограбил.

At whose house you robbed and murdered, did you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме которого ты украл и убил?

It was cruel how death robbed even the best men of dignity, and a heartfelt stab of remorse went through him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть лишает достоинства даже лучших людей, и он испытывал искренние угрызения совести.

They are insulted in public, assaulted or robbed with impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких людей публично оскорбляют, бьют или безнаказанно грабят.

But I have been pushed aside, falsely accused, robbed, wounded, and insulted enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня уже достаточно отпихивали, несправедливо осуждали, грабили, били и оскорбляли.

Jack's hideaway was in a bluff overlooking the stream by which Rod had been robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежище Джека находилось в крутом обрыве, нависшем над ручьем, вблизи которого был ограблен Род.

He has robbed the property of you and your brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл то, что принадлежало тебе и твоим братьям.

He robbed the bank, cut across the street, darted down the alley to here, where you were waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограбил банк, пересек улицу, бросился вниз по аллее сюда, где ты и ждал его.

Toby went to bank to get some money and now, it's being robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби зашел в банк получить деньги, а теперь там ограбление.

Well, he robbed a bank and then tried to rob another one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограбил банк и потом попытался ограбить еще один.

You've robbed seven bookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь букмекеров за последние полгода.

You robbed the Rialto Room, and you killed four people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ограбил зал Риальто и убил четырех человек.

The diff' is she wasn't robbed. And she was strangled, not shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что ее не ограбили, и она была задушена, а не застрелена.

Actually,we just robbed a bank, And we are on the lam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мы только что ограбили банк, и мы в бегах.

Since that one notable and halcyon visit upon which he had robbed her her original shyness, and implanted a tender kiss upon her cheek, they had lived in a different atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того памятного и счастливого дня, когда Брэндер сумел победить ее врожденную робость и с такой нежностью поцеловал ее в щеку, для них настала новая пора.

Uneasy eyes suspected me; I turned pale, and drops of perspiration stood on my forehead, I was well punished, I thought, for having robbed my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все взоры подозрительно уставились на меня, - я побледнел, капли пота выступили у меня на лбу. Мне казалось, я получил возмездие за кражу отцовских денег.

You know what happened, of course. But did you know it was Fornati's wife who was robbed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы знаете, конечно, что произошло. Но, наверное, не знаете, что обокрали мою жену.

He's been robbed of his manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лишили мужского достоинства.

ROBBED OF BENEFITS BY A GRATEFUL GOVERNMENT, 1973

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГРАБИТЕЛЬСКИ ЛИШЕН КОМПЕНСАЦИЙ БЛАГОДАРНЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ, 1973

That body, robbed by him of life, was their love, the first stage of their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тело, лишенное им жизни, была их любовь, первый период их любви.

Most of them get robbed. They're born suckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проигрывают, потому что они родились дураками.

A very important, very high profile celebrity was robbed in our precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем районе ограбили очень важную и известную знаменитость.

But, judge for yourself : in the first place I hadn't robbed her as you expressed it just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, посудите сами: во-первых, я вовсе не обокрал ее, как вы сейчас выразились.

So, Mr. Strathern, you said the men who robbed your gallery, they didn't take any cash from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Стретэрн, вы сказали, что мужчины, ограбившие вашу галлерею, они не взяли наличные из реестра.

I always felt robbed of that headlong voyage through the uterine canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда чувствовал, что меня украли когда я вылез головой вперед из утробы.

Hoarder has an actual treasure, somebody wants it, he won't sell, he's robbed, murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У патологических накопителей есть настоящие ценности, кто-то захотел получить их, он не стал продавать, и его ограбили и убили.

Why, I really stood before her dumbfounded when she sprang it upon me that I had robbed her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, я действительно стоял перед ней как оплеванный, когда она брякнула мне в глаза, что я обокрал ее!

I robbed the second largest bank in France using only a ballpoint pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ограбил второй по величине банк Франции, угрожая шариковой ручкой.

Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований.

Tom Chaney there shot my father to death in Fort Smith, and robbed him of two gold pieces and stole his mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Чейни убил моего отца насмерть в Форте Смит, украл у него два золотых и коня.

Can you with honour be guilty of having under false pretences deceived a young woman and her family, and of having by these means treacherously robbed her of her innocence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве совместимо с честью обмануть ложными уверениями молодую женщину и ее семейство и таким способом предательски похитить у нее невинность?

They robbed Bookbinder's in '17, the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17-ом грабанули ресторан Переплётчик.

Radio said you robbed a bank up in Abilene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радио сказали, что вы ограбили банк.

Must've robbed a ton of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он ограбил много домов.

But the Buneaud is capable of anything; she must have done frightful things, robbed and murdered people in her time. SHE ought to be put in jail for life instead of that poor dear -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да она на все способна, в свое время она наверняка проделывала ужасные вещи, и крала, и убивала. Вот бы кому итти на каторгу вместо того бедняги.

Around midnight yesterday, an armoured car got robbed at Wang Tai Road in Kowloon Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Вчера в полночь, возле залива Коулун 'на Ван Тай-Роуд была ограблена инкасаторская бронемашина.

They were robbed on the way by some bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ограбили по пути бандиты.

The phone lines are broken, the hospitals are ransacked, not to mention the fact they told me they get robbed by bandits at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные линии оборваны, больницы разграблены это если не упоминать тот факт, что их ограбили сегодня ночью.

And given the fact that Besner was found with no keys or wallet... It's possible that he was drugged, then robbed, then flew off the handle as a result of being overdosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая то, что Беснер был найден без ключа и бумажника... возможно, он был отравлен, потом ограблен, а затем сорвался с катушек в результате передозировки.

It robbed him of his life in the end, and that came about in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец из-за своей страсти он лишился жизни. Произошло это следующим образом.

Whether he was in on it or whether she just used the family connection to gain access during working hours, these are the four people who robbed the Svalbard Diamond Exchange two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли он в доле, или же она просто использовала семейные связи, чтобы получить доступ в рабочее время, это - те четверо, что ограбили Шпицбергенскую Алмазную Биржу два дня назад.

I want you to help me rob someone, and I don't want him to know he's being robbed until it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты помог мне кое-кого ограбить, и не хочу, чтобы он понял, что ограблен, только когда будет уже слишком поздно.

Claire was robbed of her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр лишили её матери.

You've been robbed of love and pride

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tебя лишили любви и гордости.

Considering you robbed me blind last time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, как вы легко обыграли меня в последний раз?

Robbed of their uniforms, it seemed natural that they should treat each other with normal consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, в обычной одежде, они, конечно же, обращались друг с другом по-человечески.

One of those associates, Fred the Count, has just robbed a safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих компаньонов, Фред Граф, только что ограбил сейф.

Fidel Lopez, a self-employed construction worker and Guatemalan immigrant, was pulled from his GMC pickup truck and robbed of nearly $2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидель Лопес, самозанятый строитель и гватемальский иммигрант, был вытащен из своего пикапа GMC и ограблен почти на 2000 долларов.

In September 1911, McCurdy and two other men robbed The Citizens Bank in Chautauqua, Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1911 года Маккарди и еще двое мужчин ограбили Гражданский банк в Чотокуа, штат Канзас.

Then all of a sudden, sometimes even the very first time you heard a song, it was with these visual images attached, and it robbed you of any form of self-expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем внезапно, иногда даже в самый первый раз, когда вы услышали песню, она была связана с этими визуальными образами, и это лишило вас любой формы самовыражения.

The tomb was robbed way back in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробницу ограбили еще в незапамятные времена.

One of the reasons was that they had chosen to take off their clothes, they were also drunk most of the time, so they were responsible for being robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин заключалась в том, что они решили раздеться, они также были пьяны большую часть времени, поэтому они были ответственны за ограбление.

In it, Deadpool notices a man getting robbed, and springs into action—but first has to change into his costume in a phone booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Дэдпул замечает, что человека грабят, и начинает действовать—но сначала должен переодеться в свой костюм в телефонной будке.

Similarly, food aid is often robbed at gunpoint by governments, criminals, and warlords alike, and sold for a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же продовольственная помощь часто грабится под дулом пистолета правительствами, преступниками и военачальниками и продается с прибылью.

The next day, Bobby got the call that his mom's apartment had been robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Бобби позвонили и сообщили, что квартиру его мамы ограбили.

Ten days later, McCarty and George Schaefer robbed a Chinese laundry, stealing clothing and two pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней спустя Маккарти и Джордж Шефер ограбили китайскую прачечную, похитив одежду и два пистолета.

Or is it to distinguish from a situation where the bank is robbed by two or three Joe Schmoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это нужно отличать от ситуации, когда банк грабят два-три Джо ШМО?

Traditionally depicted dressed in Lincoln green, he is said to have robbed from the rich and given to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно изображенный одетым в зеленый цвет Линкольна, он, как говорят, ограбил богатых и отдал бедным.

On the long journey, Rigunth's retainers repeatedly robbed and abandoned her, and by the time she reached Toulouse there was little left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо водолазного колокола и гипербарической камеры, сопутствующее водолазное снаряжение включает в себя следующее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «robbed of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «robbed of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: robbed, of , а также произношение и транскрипцию к «robbed of». Также, к фразе «robbed of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information