Robust and coherent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Robust and coherent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежные и последовательный
Translate

- robust [adjective]

adjective: крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, не допускающий возражений, трудный, требующий усилий

  • robust approach - здравый подход

  • robust user interface - надежный пользовательский интерфейс

  • robust management system - надежная система управления

  • robust surface - прочная поверхность

  • result is robust - Результат является надежным

  • robust planning - надежный процесс планирования

  • robust audit trail - надежный аудиторский

  • robust transportation - надежная транспортировка

  • robust case - прочный корпус

  • a robust demand - надежный спрос

  • Синонимы к robust: fit, strong, solid, hunky, fighting fit, in fine fettle, lusty, healthy, vigorous, sinewy

    Антонимы к robust: unhealthy, weak, infirm, soft, flabby, frail

    Значение robust: strong and healthy; vigorous.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- coherent [adjective]

adjective: последовательный, связный, понятный, ясный, сцепленный, разборчивый



Virtual circuits are especially useful in building robust failover mechanisms and allocating bandwidth for delay-sensitive applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальные схемы особенно полезны при построении надежных механизмов отработки отказа и выделении полосы пропускания для приложений, чувствительных к задержке.

2. The Eurozone is much more robust than it was in 2012, large European banks are less exposed to Greece and the Eurozone has more institutions to limit the fallout from a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Еврозона гораздо прочнее стоит на ногах, чем в 2012, крупные европейские банки меньше зависимы от Греции, и в Еврозоне больше власти, чтобы ограничить последствия кризиса.

Uh, I... I got rid of the flash drive, but your encryption is too robust for the satellite bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ммм, я...я избавился от флэшки м твое кодирование слишком тяжелое для спутникового диапазона частот

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным.

These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны.

Early results point to the wholesale selling price index providing more robust results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые результаты указывают на то, что индекс оптовых цен продажи дает более надежные результаты.

Such a transition should include a robust framework which addresses many of the issues arising from the Somali conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой переход должен предусматривать создание прочной основы, позволяющей решать многие вопросы, возникающие в связи с конфликтом в Сомали.

Grub is a flexible and robust boot loader and a good default choice for new users and old hands alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grub - гибкий и понятный системный загрузчик и является хорошим выбором по умолчанию для новичков и опытных пользователей.

He noted organizational advancements such as a reworked structure, a fresh management team, and robust finance controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул о таких достижениях организации, как видоизменение ее структуры, создание новой группы руководящих сотрудников и надежный финансовый контроль.

Would you like to close down the trial now, or should we wait until we have robust results?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ли вы прекратить эксперимент сейчас или нам стоит подождать достоверных результатов?

But measures to make systems more “resilient” or “robust” would be incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меры, делающие систему более «упругой» или «надежной» будут недостаточными.

They must be provided with the necessary human and material resources, a robust mandate to carry out wide-ranging functions, clear deployment and rules of engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть обеспечены необходимыми людскими и материальными ресурсами, действенным мандатом для осуществления многогранных функций, четкими инструкциями по развертыванию и вступлению в бой.

Luckily you're two strong and robust youngsters, as I can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему счастью, вы сильные и крепкие молодые люди.

They superficially resemble the Old World Flycatcher but are more robust and have stronger bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внешне напоминают мухоловок, но только крупнее и клювы у них больше.

The markers indicate male, but the overall dimensions are less robust in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры указывают на мужчину, но в целом габариты не такие крупные.

You have a robust sense of self and are well suited to leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно развитое чувство я и хорошее соответствие позиции лидера.

They were quite robust those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то они были довольно мощные.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

Each day, as the plants rotate, they are periodically watered with a hydroponic growth solution to provide all nutrients necessary for robust growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день, когда растения вращаются, их периодически поливают гидропонным раствором для роста, чтобы обеспечить все питательные вещества, необходимые для устойчивого роста.

This breed presents a robust dog of greater than average size with great strength and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода представляет собой крепкую собаку более чем среднего размера с большой силой и мощью.

Each stem reaches a maximum size of about three to ten centimeters, depending on the time of year; longer leaves with robust traps are usually formed after flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стебель достигает максимального размера примерно от трех до десяти сантиметров, в зависимости от времени года; более длинные листья с прочными ловушками обычно образуются после цветения.

Appears not to use a coherent definition of bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, не используется связное определение блока.

The largest number of ACC spindle neurons are found in humans, fewer in the gracile great apes, and fewest in the robust great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество веретенообразных нейронов акк обнаружено у человека, меньшее-у грацильных человекообразных обезьян и наименьшее-у здоровых человекообразных обезьян.

They are robust and sturdy, yet still delicate looking, and tend to take dye well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепки и крепки, но все еще чувствительны на вид и, как правило, хорошо переносят краску.

There are no coherent liberal standards; often a liberal is merely someone who craves attention, and who uses many words to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких последовательных либеральных стандартов; часто либерал-это просто тот, кто жаждет внимания и использует много слов, чтобы ничего не сказать.

Hard- and soft-bearing machines can be automated to remove weight automatically, such as by drilling or milling, but hard-bearing machines are more robust and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины с твердыми и мягкими подшипниками могут быть автоматизированы для автоматического удаления веса, например, путем сверления или фрезерования, но машины с твердыми подшипниками более прочны и надежны.

Hot-dip galvanizing deposits a thick, robust layer of zinc iron alloys on the surface of a steel item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее цинкование наносит толстый, прочный слой цинковых сплавов железа на поверхность стального изделия.

The view that a coherent definition of God must be presented before the question of the existence of God can be meaningfully discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем вопрос о существовании Бога может быть осмысленно обсужден, необходимо представить последовательное определение Бога.

In 2017, a robust and almost fully resolved phylogeny of the entire genus was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году была опубликована надежная и почти полностью разрешенная филогения всего рода.

According to German psychiatrist Emil Kraepelin, patients with delusional disorder remain coherent, sensible and reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению немецкого психиатра Эмиля Крепелина, пациенты с бредовым расстройством остаются последовательными, здравомыслящими и разумными.

I think that a more graceful failure is a more robust approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что более изящная неудача-это более надежный подход.

It does not currently express a coherent western viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она не выражает последовательной западной точки зрения.

During the preparation of Hacking in Progress 1997, the organizers were looking for a robust way to assign IP addresses to the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подготовки Hacking In Progress 1997 года организаторы искали надежный способ присвоения IP-адресов участникам.

State Heritage registers have robust selection criteria and their inclusion would not in my opinion open the door for trivialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные регистры наследия имеют надежные критерии отбора, и их включение, на мой взгляд, не откроет дверь для тривиальностей.

Mechanically, they were designed to be robust and easy to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механически они были спроектированы так, чтобы быть прочными и простыми в обслуживании.

East of the Openbright there are Shaman Robust, Shaman Pushaway, Shaman Sunny, Shaman Shoe, Shaman Every, and Shaman Aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от Опенбрайта есть шаман крепкий, Шаман отталкивающий, Шаман Солнечный, Шаман башмак, Шаман каждый и Шаман помощник.

Several robots have been made which can walk reliably on two legs, however, none have yet been made which are as robust as a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано несколько роботов, которые могут надежно ходить на двух ногах, однако до сих пор не было сделано ни одного, который был бы так же крепок, как человек.

Although most of the contents of the Elements were already known, Euclid arranged them into a single, coherent logical framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть содержания этих элементов была уже известна, Евклид выстроил их в единую, последовательную логическую структуру.

Many have a rough, sticky texture that, along with a robust but flexible body, helps it withstand strong water currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них имеют грубую, липкую текстуру, которая, наряду с прочным, но гибким телом, помогает ему противостоять сильным водным потокам.

Otherwise procuring enough cards to build a deck around a coherent theme often requires a significant investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае получение достаточного количества карт для построения колоды вокруг согласованной темы часто требует значительных инвестиций.

They are also robust to changes in illumination, noise, and minor changes in viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также устойчивы к изменениям освещенности, шума и незначительным изменениям точки зрения.

The wiki was shut down a month later, not having created a coherent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц Вики закрыли, так и не создав слаженной работы.

The other is a destination filter that is located at a bus side and blocks unnecessary coherent traffics going out from the shared bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдопрегнация происходит, когда уровень прогестерона начинает падать, так как снижение уровня прогестерона приводит к повышению уровня гормона пролактина.

This monopoly is designed to ensure coordinated and coherent drafting of EU law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта монополия призвана обеспечить согласованную и последовательную разработку законодательства ЕС.

Such division is frequency and phase coherent to the source over environmental variations including temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разделение является частотным и фазовым когерентным к источнику в зависимости от изменений окружающей среды, включая температуру.

No more colored backgrounds and a clear distinction between the several sections, while maintaining a coherent look and feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких цветных фонов и четкого различия между несколькими секциями, сохраняя при этом целостный внешний вид.

Bakunin doesn't really have a coherent economic philosophy, as other writers have noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бакунина действительно нет последовательной экономической философии, как отмечали другие авторы.

The greater trochanter is relatively wide and separated from the robust lesser trochanter in front of it, by a fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой вертел относительно широк и отделен от крепкого меньшего вертела перед ним трещиной.

I rearranged the lead so that it become more coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переставил свинец так, чтобы он стал более связным.

I am a Bright, and so when coherent I argue for naturalistic explanations of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я яркий человек, и поэтому, когда я последователен, я выступаю за натуралистические объяснения мира.

It's a surprisingly illusive problem, but I'm writing tests and refactoring as I go so the system will be more robust to future bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удивительно призрачная проблема, но я пишу тесты и рефакторинг по ходу работы, чтобы система была более надежной для будущих ошибок.

Therefore, Einstein's mass–energy equation, E = mc2, does not require extraneous constants when expressed in coherent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уравнение массы–энергии Эйнштейна, E = mc2, не требует посторонних констант, выраженных в когерентных единицах.

Today, the International system of units consists of 7 base units and innumerable coherent derived units including 22 with special names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня международная система единиц состоит из 7 базовых единиц и бесчисленных когерентных производных единиц, включая 22 со специальными названиями.

Unless someone comes up with a coherent argument as to what exactly they believe the NPOV issues are, I intend to remove the article tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то не придумает связный аргумент относительно того, что именно они считают проблемами NPOV, я намерен удалить тег статьи.

No coherent attempt is being made to represent a point of view at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких последовательных попыток представить какую-либо точку зрения вообще не предпринимается.

Althusser believes these errors result from the notion that Marx's entire body of work can be understood as a coherent whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтюссер полагает, что эти ошибки проистекают из представления о том, что вся совокупность работ Маркса может быть понята как единое целое.

The teaching and practise of the Buddha is highly integrated and internally coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение и практика Будды в высшей степени интегрированы и внутренне согласованы.

All these aspects must be demonstrably robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это в одном из самых русскоговорящих городов на Украине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «robust and coherent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «robust and coherent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: robust, and, coherent , а также произношение и транскрипцию к «robust and coherent». Также, к фразе «robust and coherent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information