Romantic partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Romantic partner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
романтический партнер
Translate

- romantic [adjective]

adjective: романтический, романтичный, фантастический, вымышленный, воображаемый

noun: романтик

  • romantic tryst - романтическое свидание

  • romantic date - романтическое свидание

  • romantic ambiance - романтическая атмосфера

  • romantic with - романтик с

  • romantic dream - романтическая мечта

  • romantic tradition - романтическая традиция

  • romantic drama - романтическая драма

  • romantic dinner for two - романтический ужин для двоих

  • is so romantic - это так романтично

  • in romantic mood - в романтическом настроении

  • Синонимы к romantic: passionate, loving, amorous, affectionate, lovey-dovey, tender, gooey, cheesy, soppy, mushy

    Антонимы к romantic: familiar, nonexotic, nonglamorous, plain-Jane, unexotic, unglamorous, unromantic

    Значение romantic: inclined toward or suggestive of the feeling of excitement and mystery associated with love.

- partner [noun]

noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик

verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару

  • partner in life - партнер в жизни

  • will become the partner - станет партнером

  • in good hands with a partner - в хорошие руки с партнером

  • major partner - Основной партнер

  • one partner - один партнер

  • former partner - бывший партнер

  • appropriate partner - подходящий партнер

  • is the ideal partner for - является идеальным партнером для

  • by their partner - со стороны своего партнера

  • local partner organisations - местные организации-партнеры

  • Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice

    Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival

    Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.



Fifty-six percent found it appropriate to cohabit with a romantic partner after dating for a time between six months and two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят шесть процентов опрошенных сочли целесообразным сожительство с романтическим партнером после знакомства в течение периода от шести месяцев до двух лет.

If the narcissistic person is feeling unattractive they will belittle their romantic partner's appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нарциссический человек чувствует себя непривлекательным, он будет принижать внешность своего романтического партнера.

In China and Malaysia, this day is celebrated by individuals seeking a romantic partner, akin to Valentine's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае и Малайзии этот день отмечают люди, ищущие романтического партнера, сродни Дню Святого Валентина.

Nicks met her future musical and romantic partner, Lindsey Buckingham, during her senior year at Menlo-Atherton High School in Atherton, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс познакомилась со своим будущим музыкальным и романтическим партнером Линдси Бакингем в выпускном классе средней школы Менло-Атертон в Атертоне, штат Калифорния.

According to a recent study out of Oxford University, when someone takes on a new romantic partner, that person loses one or two close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно результатам недавних исследований в Оксфордском университете, когда кто-то заводит роман с новым партнёром, он теряет одного-двух близких друзей.

Her second romantic partner was Mary Rozet Smith, who was financially wealthy and supported Addams's work at Hull House, and with whom she shared a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым ее романтическим партнером была Мэри Розет Смит, которая была финансово богата и поддерживала работу Адамса в Халл-Хаусе, и с которой она делила дом.

90% of men and 81% of women, all college students, report having a sense of humour is a crucial characteristic looked for in a romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% мужчин и 81% женщин, все студенты колледжей, сообщают, что чувство юмора является важной характеристикой, которую ищут в романтическом партнере.

Therefore, attracting a male romantic or sexual partner can be a strong factor for an adult woman to suppress or reject her own desire to be gender variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, привлечение мужчины-романтика или сексуального партнера может быть сильным фактором для взрослой женщины, чтобы подавить или отвергнуть свое собственное желание быть половым вариантом.

This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина изолирует часть мозга испытуемого, содержащую все представления о его романтическом партнёре.

Cyberstalking of intimate partners is the online harassment of a current or former romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киберсталкинг интимных партнеров - это онлайн-преследование нынешнего или бывшего романтического партнера.

A classic example of a crime of passion involves a spouse who, upon finding his or her partner in bed with another, kills the romantic interloper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический пример преступления на почве страсти - супруг, который, обнаружив своего партнера в постели с другим, убивает романтического нарушителя.

This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина изолирует часть мозга испытуемого, содержащую все представления о его романтическом партнёре.

Their difficulty in processing interpersonal connections often develops where the person lacks a romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их трудности в обработке межличностных связей часто развиваются там, где человеку не хватает романтического партнера.

Infidelity, perhaps the worst relational crime, is defined as the action or state of being unfaithful to a romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверность, возможно, самое страшное преступление в отношениях, определяется как действие или состояние неверности романтическому партнеру.

Her first romantic partner was Ellen Starr, with whom she founded Hull House, and whom she met when both were students at Rockford Female Seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первым романтическим партнером была Эллен Старр, с которой она основала Халл-Хаус и с которой познакомилась, когда обе были студентками Рокфордской женской семинарии.

Yet she is prominently displayed in the article as an assumedly romantic partner, and the belief that her children resulted in sex with him is taken for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она явно показана в статье как предполагаемый романтический партнер, и вера в то, что ее дети привели к сексу с ним, принимается как должное.

But I will end by saying that millions of years ago, we evolved three basic drives: the sex drive, romantic love and attachment to a long-term partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу закончить вот чем: за миллионы лет мы обрели три основных потребности: в сексе, романтической любви, и привязанности к долгосрочному партнёру.

Wagner's romantic partner, Vanessa Lane, a.k.a. Barry Lane, was a male cross-dresser with a history of paedophilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтическая партнерша Вагнера, Ванесса Лейн, она же Барри Лейн, была мужчиной-трансвеститом с историей педофилии.

Megan is attracted to Cash, hacking the school's system to make him her biology lab partner, to the ire of two mean girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган привлекает кэш, взламывает школьную систему, чтобы сделать его своим партнером по биологии, к ярости двух дрянных девчонок.

Now, I'm being disloyal to my partner because you're being loyal to a man who's up to his neck in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я не доверяю моему партнеру, потому что ты доверяешь человеку, который замазан в этом по горло.

She wrote 78 detective novels, 19 plays, and 6 romantic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала 78 детективных романов, 19 пьес и 6 романов.

Make notes on recipes, send your partner subtle hints about birthday gifts, or draw mustaches on celebrities — the web is your canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте заметки для рецептов, отправляйте своему партнеру тонкие намеки о подарке на день рождения или просто дорисовывайте усы знаменитостям — весь Интернет может стать вашим холстом.

Funding came from Solina Chau, the partner (in business and otherwise) of the richest man in China, Li Ka-shing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовую поддержку оказала Солина Чау (Solina Chau), партнер (по бизнесу и т.д.) одного из самых богатых людей в Китае, Ли Кашина (Li Ka-shing).

Which is why my partner is chartering a plane to fly you safely out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мой партнёр фрахтует самолёт чтобы вы безопасно улетели из страны.

I'm always trying to put cancer survivors together in romantic settings... sort of a matchmaking hobby of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда пытаюсь устроить для живущих с раком романтическую обстановку. Подобное сватовство - это мое хобби.

God damn it, if I was trying to sound romantic... you'd be lying on the floor, soaking wet and breathless... wondering what came over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, если бы я пытался звучать романтическая... Вы бы лежал на полу, весь мокрый и запыхавшийся... интересно, что получил в вас.

Your partner spent time in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш партнер сидел в тюрьме.

Oh, Henry, it's not a romantic dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, он давно уже не романтический.

So where's this kid been all this time, and where did he meet his partner in crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так где этот парень был всё время и где он познакомился с сообщником?

Your partner is not my problem. My problem is I don't have my diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси, твой партнётр-не моя проблема, моя проблема -отсутствие камня.

It's been a long day, with your partner assaulting me and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это был долгий день, с нападками вашего напарника.

I thought listening to the clacking of his typewriter as I fell asleep was romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, слушать щелканье его печатной машинки пока я засыпаю, это романтично.

Because he's a partner, and like he just said, he was the one who wanted to sever the noncompetes in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он партнёр, и именно по его настоянию мы отказались от договоров о неконкуренции.

What my partner is trying to say is we're still building a practice, so we're very particular about our clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой партнер пытается сказать, что мы только начали и поэтому мы очень избирательны в своих клиентах.

You're a partner here, but you've been billing a lot of hours to Camila Vargas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - мой партер, но ты очень много работаешь с Камилой Варгас.

Jimmy, who had been best friends with Kyle since childhood and is his writing partner, is devastated and can't perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми, который был лучшим другом Кайла с детства и является его партнером по написанию, опустошен и не может выступать.

China is Angola's biggest trade partner and export destination as well as the fourth-largest source of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является крупнейшим торговым партнером и экспортным направлением Анголы, а также четвертым по величине источником импорта.

Most cyanolichen are also ascolichens, but a few basidiolichen like Dictyonema and Acantholichen have cyanobacteria as their partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство цианолихенов также являются асколихенами, но некоторые базидиолихены, такие как Диктионема и Акантолихен, имеют цианобактерии в качестве партнера.

Based on the book, the 2012 film Think Like a Man, is an ensemble romantic comedy depicting characters taking advice on dating from the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный на книге, фильм 2012 года Think Like A Man, представляет собой ансамблевую романтическую комедию, изображающую персонажей, принимающих советы по знакомству с книгой.

In 2017, she starred in the romantic drama Everything, Everything, directed by Stella Meghie, and co-starring Nick Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году она снялась в романтической драме Все, все режиссера Стеллы Мегги и соавтора Ника Робинсона.

Henri Belolo, Morali's business partner, was originally credited as co-writer but was removed by the U.S. District Court in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Белоло, деловой партнер морали, первоначально считался соавтором, но был удален окружным судом США в 2015 году.

Taurus manufactures a carbine variant of the Taurus Judge revolver along with its Australian partner company, Rossi known as the Taurus/Rossi Circuit Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taurus производит карабинный вариант револьвера Taurus Judge вместе со своим австралийским партнером компанией Rossi, известной как Taurus/Rossi Circuit Judge.

Bell is openly gay, and had a longtime partner, Paul M. Hickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл открыто гей, и у него был давний партнер, Пол М. Хики.

Rosario is a minority owner/limited partner of the Miami Dolphins NFL team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росарио является владельцем меньшинства/ограниченный партнер команды Майами Долфинс Национальной футбольной Лиги.

Indeed, during Keats' few years as a published poet, the reputation of the older Romantic school was at its lowest ebb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, за те несколько лет, что Китс был опубликованным поэтом, репутация старой романтической школы была на самом низком уровне.

It is argued that it is fully possible to achieve balanced human development within capitalism, and alienation is downplayed as mere romantic fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что вполне возможно достичь сбалансированного развития человека в рамках капитализма, и отчуждение преуменьшается как простая романтическая фикция.

These mutual admirable qualities give way to their romantic regard for one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взаимные замечательные качества уступают место их романтическому отношению друг к другу.

Halperin cautioned that Austen often satirised popular sentimental romantic fiction in her letters, and some of the statements about Lefroy may have been ironic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальперин предупредил, что Остин часто высмеивала в своих письмах популярную сентиментальную романтическую фантастику, и некоторые высказывания о Лефрое могли быть ироничными.

In June, Alison Pill was announced to co-star in the season, portraying the partner of Paulson's character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне было объявлено, что Элисон Пилл станет созвездием в этом сезоне, изображая партнера персонажа Полсона.

Pregnancy coercion includes any behaviors intended to coerce or pressure a partner to become or not become pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение к беременности включает в себя любое поведение, направленное на принуждение или давление партнера, чтобы он забеременел или не забеременел.

Currently, he is married to his second wife, the former Helen Buck Bartlett, his producer/partner in Barnstorm Films in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он женат на своей второй жене, бывшей Хелен бак Бартлетт, его продюсере/партнере по фильмам Barnstorm Films в Венеции.

Biddle became a partner in 1925 and was a major force at the firm for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биддл стал партнером в 1925 году и был главной силой в фирме на протяжении десятилетий.

Braxton appeared on the seventh season of Dancing with the Stars; her partner was Alec Mazo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэкстон появилась в седьмом сезоне Танцев со звездами; ее партнером был Алек Мазо.

It must be said, however, that his portrayal of Vesterbro is considerably more romantic than the Vesterbro of real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, однако, что его изображение Вестербро значительно более романтично, чем Вестербро реальной жизни.

Her partner, Kayo Murakami, disappeared and was framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее партнер, Кайо Мураками, исчез и был подставлен.

He was the perfect partner for Stan Avery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был идеальным партнером для Стэна Эйвери.

I cited how you can contact the partner at the Law Firm of Morgan, Lewis, & Bockius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я процитировал, как вы можете связаться с партнером в юридической фирме Morgan, Lewis, & Bockius.

After his divorce he had a daughter, Mirta, by his domestic partner Giulia Martinelli in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода в 2012 году у него родилась дочь мирта от его домашнего партнера Джулии Мартинелли.

Sophia's relationship with Prince Golitsyn was not necessarily a romantic attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Софьи с князем Голицыным не обязательно были романтическими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «romantic partner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «romantic partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: romantic, partner , а также произношение и транскрипцию к «romantic partner». Также, к фразе «romantic partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information