Rotor turning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rotor turning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ротор поворота
Translate

- rotor [noun]

noun: ротор, рабочее колесо, несущий винт вертолета

- turning [noun]

adjective: поворотный, токарный, вращающийся

noun: поворот, превращение, вращение, обточка, излучина, токарная работа, вспашка, перекресток, токарное ремесло, обход фланга



These provided additional enciphering without adding complexity to the rotor turning mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивали дополнительное шифрование без усложнения механизмов поворота ротора.

As there is a low rotor clearance at the aircraft front, it is approached from the rear when the rotors are turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в передней части самолета имеется низкий зазор несущего винта, он приближается сзади, когда роторы вращаются.

They also generally require some external power source, or an additional Savonius rotor to start turning, because the starting torque is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обычно требуют некоторого внешнего источника питания или дополнительного Ротора Savonius, чтобы начать вращаться, потому что пусковой момент очень низок.

Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки.

The locks themselves are small, metal devices that sit around the edge of the disc rotor and are locked with a key insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами замки представляют собой небольшие металлические устройства, расположенные по краю дискового ротора и запирающиеся с помощью вставленного ключа.

A team from ARL completed a live-fire test of a rotor blade with individual blade control technology in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года команда из ARL завершила испытания лопасти несущего винта с индивидуальной технологией управления лопастями.

The cards seem completely out of order and random, but you keep turning them over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты расположены абсолютно беспорядочно, но вы продолжаете их переворачивать.

Johnny thought of the dead Space Invader armada, turning over and over in the frosty emptiness between the game stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил мертвую армаду Космических Захватчиков, безостановочно вращающуюся в ледяной пустоте среди виртуальных звезд.

She walked over, leaned against the sonie next to him, and gripped his left arm, turning it palm toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подошла к соньеру, взяла мужчину за левую руку и развернула ладонью к себе.

Improved rotor and bearing house designs, out of machine bearing houses provides long and secure operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание проекта современного ротора и стакана подшипников обеспечивает продолжительный и надежных срок службы, избавляя от необходимости принятия мер предосторожности, как например опорная часть вне аппарата, защитные накладки на и под резаками.

The inner cone of the rotor is rigidly connected to the cylindrical shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний конус ротора жестко связан с цилиндрической обечайкой.

Turning to civilian assistance, my country has made very significant efforts in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к оказанию помощи в гражданской сфере, подчеркну, что в последние годы моя страна много делает в этом плане.

A black cell with one or no black neighbors “died” of loneliness, turning white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная клетка с одной соседней черной фишкой (neighbor) или вообще без единой черной соседней фишки «умирала» от одиночества и становилась белой.

President Bush, in the wake of 9/11, missed a chance to work with moderate Islamists, choosing instead to demonize all of them and thus turning most of the Muslim world against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш после 11 сентября упустил шанс наладить контакт с умеренными исламистами, и вместо этого предпочел демонизировать их всех скопом. Тем самым он настроил против нас почти весь мусульманский мир.

For the American and the German alike, this tribalism and turning inward in response to globalization is clearly wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению американцев и немцев, такой трайбализм и самоизоляция в ответ на глобализацию явно ошибочны.

And politicians and policymakers intent on turning back globalism can hamper progress for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те политики и руководители, которые вознамерились развернуть глобализацию вспять, могут помешать прогрессу всех.

This male hippo has been living in one small lagoon, but as it dries, it's turning into a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самец гиппопотама жил в небольшой лагуне, но она высохла и превратилась в смертельную ловушку.

So was turning up the thermostat in that girl's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как включение термостата в комнате той девочки.

The emaciated young man by the window in the other row was also being a nuisance. He kept twisting and turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё нудьги нагонял этот исхудалый, всё вертящийся парень у окна в том ряду.

They don't want us turning the retirement home into condominiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят отдавать дом престарелых в кондоминимум.

It looks like the clock is about to strike midnight on this Cinderella story, turning Average Joe's into the proverbial pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в нашей сказке про Золушку часы пробьют полночь, - и Заурядный Джо превратится в тыкву.

Shaw, this was never about turning it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шо, я никогда не говорила об отключении.

Your sister is given to self-mortification, is she not? he continued, turning to Celia, who sat at his right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сестра слишком сурова к себе, не правда ли, - продолжал он, повернувшись к Селии, которая сидела справа от него.

I specifically told you not to tell them When we're turning shit back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же прямо просил не говорить им, когда мы пустим товар.

My good friend, said Franz, turning to him, while Albert continued to point his glass at every box in the theatre, you seem determined not to approve; you are really too difficult to please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, дорогой мой, - сказал Франц, отворачиваясь от Альбера, который не отводил бинокля от ложи графини, - на вас не угодишь!

Turning on his GPS 'case he decides to fly the cuckoo's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включаю GPS, на случай, если он полетит над гнездом кукушки.

I'm up to here with them, Donald. For lying, for turning their back on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд, я уже по горло сыт с ними, их ложью, тем, что отвернулись от тебя.

The planet was turning on its own axis, of course, and during the morning I had seen the great protruberance of the volcano appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, планета вращалась и вокруг собственной оси, и примерно в середине утра на экране возник исполинский конус вулкана.

This hotel will be so crowded that we'll be turning away thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель будет так заселен, что мы станем отказывать тысячам людей.

I'm tired of turning away from the things that I want to believe in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал отворачиваться от вещей где я хочу верить .

Then, feeling each cartridge in the dark and turning it in his fingers, he pressed and slid them one at a time back into the clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, нащупывая в темноте патроны, он вставил их один за другим обратно в магазин.

What do you mean-shelter? said Ptiburdukov, turning red in the face. What do you want, Basilius Andreevich?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-приют? - сказал Птибурдуков багровея. -Что вам угодно, Васисуалий Андреевич?

Well, I'd love nothing better than to see these men tried and hanged as a warning to others who might consider turning traitor, but the army has more pressing concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше всего хочу, чтобы этих людей судили и повесили в качестве предостережения для других предателей, но в армии есть гораздо более важные проблемы.

He would wait for her, until he drew his last breath, until the world stopped turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он собирался ждать ее, до своего последнего вздоха, до конца времен.

I have been tossing and turning all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ворочалась всю ночь.

Relax, she said, without turning her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабьтесь! - не поворачивая головы, бросила она.

No typing, no pages turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не печатаешь, не шелестишь страницами.

'Heard what?' said Toad, turning rather pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не слыхал? - спросил мистер Тоуд, бледнея.

Pontmercy, suggested Marius, turning pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понмерси? - произнес Мариус, бледнея.

On 7 February 2013, two Su-27s briefly entered Japanese airspace off Rishiri Island near Hokkaido, flying south over the Sea of Japan before turning back to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 февраля 2013 года два Су-27 ненадолго вошли в японское воздушное пространство у острова Рисири близ Хоккайдо, пролетели над Японским морем на юг, а затем повернули обратно на север.

After partially turning the motorcade, Licciardello alighted onto the street and complained, in character as bin Laden, about not being invited to the APEC Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично развернув кортеж, Личчиарделло вышел на улицу и пожаловался, как бен Ладен, на то, что его не пригласили на саммит АТЭС.

Many scenes later, they appear again at the Park lake, where a wave machine was installed for Pops to practice surfing, turning violent on Pops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много сцен спустя они снова появляются на озере парка, где была установлена волновая машина для попса, чтобы практиковать серфинг, превращая жестокость на попса.

Instead of a standard left turn being made from the left lane, left-turning traffic uses a ramp on the right side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо стандартного левого поворота, совершаемого с левой полосы, левостороннее движение использует пандус на правой стороне дороги.

This is done differently for each of the rotor positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается по-разному для каждого из положений Ротора.

Intercepts of traffic which had an 8-letter indicator sequence before the usual 5-letter groups led to the suspicion that a 4-rotor machine was being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехваты трафика, который имел 8-буквенную последовательность индикаторов перед обычными 5-буквенными группами, привели к подозрению, что используется 4-роторная машина.

It was used not for making practical objects, but for decorative work – ornamental turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался не для изготовления практических предметов, а для декоративной работы-орнаментального точения.

Not long after turning 60, Piccone contracted a rare form of cancer during 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после 60 лет Пикконе заболел редкой формой рака в 2000 году.

This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods providing drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи образовывались путем поворота в грунтах, обеспечивающих дренаж.

The throttle provided nothing more than a switch to spin the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроссель обеспечивал не более чем переключатель для вращения ротора.

It consists of an emptied egg, positioned over the water jet from a fountain, which starts turning without falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из опорожненного яйца, расположенного над струей воды из фонтана, которая начинает вращаться, не падая.

First appearing on November 21, 2016, Turning Point USA also operates a website called Professor Watchlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые появившись 21 ноября 2016 года, Turning Point USA также управляет веб-сайтом под названием Professor Watchlist.

If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться.

In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор.

A precession, or tilt, in the orientation of the rotor causes the London moment magnetic field to shift relative to the housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецессия, или наклон, в ориентации Ротора вызывает смещение магнитного поля лондонского момента относительно корпуса.

Enigma has an electromechanical rotor mechanism that scrambles the 26 letters of the alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энигма имеет электромеханический роторный механизм, который скремблирует 26 букв алфавита.

One of the 26 made the machine perform identically to the three-rotor machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из 26 приводил к тому, что машина работала идентично трехроторной машине.

If the plugboard is not present, the entry wheel instead connects the keyboard and lampboard to the rotor assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если штепсельная плата отсутствует, то вместо нее вводное колесо соединяет клавиатуру и ламповую панель с Ротором в сборе.

Degree of Reaction, The pressure difference between the entry and exit of the rotor blade is called reaction pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень реакции, разность давлений между входом и выходом лопасти ротора называется реакционным давлением.

The Poles could use the clock method to determine the rightmost rotor, so the grill would only need to examine that rotor's bottom sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки могли бы использовать часовой метод для определения самого правого Ротора, поэтому грилю нужно было бы только изучить нижний лист этого Ротора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotor turning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotor turning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotor, turning , а также произношение и транскрипцию к «rotor turning». Также, к фразе «rotor turning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information