Rotor tilt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rotor tilt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завал ротора
Translate

- rotor [noun]

noun: ротор, рабочее колесо, несущий винт вертолета

  • two-spool rotor - двухкаскадный ротор

  • cone rotor - конический ротор

  • squirrel cage rotor - короткозамкнутый ротор

  • asymmetrical rigid rotor - несимметричный жесткий вал

  • rotor gear box - редуктор трансмиссии привода винтов

  • drill-motor rotor vane - лопатка ротора бурового двигателя

  • rotor inclination - отклонение оси ротора

  • high-energy rotor - несущий винт с большим запасом кинетической энергии

  • coax rotor helicopter - вертолет с соосными роторами

  • direction of rotor rotation - направление вращения роторов

  • Синонимы к rotor: impeller, axle, rudder, cylinder, contra-rotating, stator, rotor coil, propeller, propellor, piston

    Антонимы к rotor: stator, check, hinder, reactor, stator coil

    Значение rotor: a rotary part of a machine or vehicle, in particular.

- tilt [noun]

noun: наклон, тент, крен, наклонное положение, скос, спор, ссора, стычка, парусиновый навес

verb: наклонять, наклоняться, опрокидывать, опрокидываться, бороться, поворачивать, критиковать, откидывать, биться, сталкиваться

  • body tilt - наклон кузова

  • head tilt - кривошея

  • tilt steering wheel - рулевое колесо с регулируемым наклоном

  • angle of tilt - угол наклона

  • backward tilt - завал назад

  • bow plane tilt indicator - указатель положения носовых горизонтальных рулей

  • finger tilt mechanism - крюковой кантователь

  • fore plane tilt indicator - указатель положения носовых горизонтальных рулей

  • fore-and-aft tilt - продольный наклон

  • tilt top ticking cutting table - станок для разрезания обивочной ткани с наклоняющимся столом

  • Синонимы к tilt: disceptation, disputation, arguing, controversy, contestation, contention, argument, joust, careen, sway

    Антонимы к tilt: floor, flat land, level surface, straighten, level, bring into line, agreement, surrender, yield

    Значение tilt: a sloping position or movement.



A full-scale mock-up of the Bell Boeing 609 civil tilt-rotor aircraft attracted attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание привлек полномасштабный макет гражданского наклонно-винтового самолета Bell Boeing 609.

Exhausted, Tolland looked up at the underbelly of the thundering tilt-rotor airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд в изнеможении смотрел на брюхо рокочущего одномоторного самолета.

Sir, I have an inbound V-22 tilt-rotor on approach from the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, с северо-запада приближается конвертоплан V-22.

A precession, or tilt, in the orientation of the rotor causes the London moment magnetic field to shift relative to the housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецессия, или наклон, в ориентации Ротора вызывает смещение магнитного поля лондонского момента относительно корпуса.

When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов.

In motors and generators it also helps transfer force generated by magnetic attraction and repulsion from the windings to the rotor or armature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигателях и генераторах он также помогает передавать силу, создаваемую магнитным притяжением и отталкиванием от обмоток к ротору или якорю.

The invention relates to rotor wheels for axial fans, compressors, pumps and turbines and can be used in air and water propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к рабочим колесам осевых вентиляторов, компрессоров, насосов и турбин, и может использоваться в воздушных и гребных винтах.

The inner cone of the rotor is rigidly connected to the cylindrical shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний конус ротора жестко связан с цилиндрической обечайкой.

Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре.

We use this type of balancer when we want check whether at rotational speeds close to the nominal speed any additional dynamic phenomena will appear on the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип балансировочной машины применяется тогда, когда следует проверить, выступают ли при вращательных скоростях близких к номинальным, дополнительные динамические явления на роторе.

Modern cars may be dangerous, but a dead battery or a broken rotor blade in a flying taxi would cause a heavy vehicle to fall onto a densely populated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, современные автомобили могут быть опасны, но разрядившийся аккумулятор или сломавшееся крыло пропеллера в летающем такси приведут к падению тяжёлой машины на густонаселённые кварталы.

It's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оружие окончательно сместит баланс сил в пользу Марса.

The left hand side of each rotor made electrical connection with the rotor to its left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая сторона каждого ротора имела электрическое соединение с Ротором слева от него.

Because it moved with each key pressed it is sometimes called the fast rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он двигался с каждым нажатием клавиши, его иногда называют быстрым Ротором.

The effect was detonated while the helicopter's tail-rotor was still above it, causing the rotor to fail and detach from the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект был детонирован, когда хвостовой винт вертолета все еще находился над ним, в результате чего винт вышел из строя и отделился от хвоста.

The Distributed Flight Array is a modular robot consisting of hexagonal-shaped single-rotor units that can take on just about any shape or form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределенная полетная матрица представляет собой модульный робот, состоящий из шестиугольных однороторных блоков, которые могут принимать практически любую форму или форму.

However, when joined together, these units evolve into a sophisticated multi-rotor system capable of coordinated flight and much more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда они соединяются вместе, эти блоки развиваются в сложную многороторную систему, способную к скоординированному полету и многое другое.

Intercepts of traffic which had an 8-letter indicator sequence before the usual 5-letter groups led to the suspicion that a 4-rotor machine was being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехваты трафика, который имел 8-буквенную последовательность индикаторов перед обычными 5-буквенными группами, привели к подозрению, что используется 4-роторная машина.

The autogyro has an unpowered lifting rotor, relying on its forward airspeed to generate lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автожир имеет несущий Ротор без двигателя, рассчитывая на его переднюю скорость для создания подъемной силы.

The throttle provided nothing more than a switch to spin the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроссель обеспечивал не более чем переключатель для вращения ротора.

Tandem rotor helicopters are also in widespread use due to their greater payload capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандемные вертолеты также широко используются из-за их большей грузоподъемности.

Alphonse Pénaud would later develop coaxial rotor model helicopter toys in 1870, also powered by rubber bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфонс Пено позже, в 1870 году, разработал модель вертолета с соосным несущим винтом, которая также приводилась в действие резиновыми лентами.

A team from ARL completed a live-fire test of a rotor blade with individual blade control technology in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года команда из ARL завершила испытания лопасти несущего винта с индивидуальной технологией управления лопастями.

The rotor pushes air downward to create lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротор толкает воздух вниз, чтобы создать подъемную силу.

This spinning increases the speed of airflow over the rotor, to provide lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вращение увеличивает скорость воздушного потока над Ротором,чтобы обеспечить подъем.

The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям.

It featured a blunted rear rotor pylon, redesigned asymmetrical rotor blades, and strakes along the rear ramp and fuselage to improve flying characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался притупленным задним пилоном несущего винта, переработанными несимметричными лопастями несущего винта и стропами вдоль задней рампы и фюзеляжа для улучшения летных характеристик.

The Bell 47 is a single rotor single engine light helicopter manufactured by Bell Helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell 47 представляет собой однороторный одномоторный легкий вертолет производства Bell Helicopter.

The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора.

If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться.

A gnome must first assemble a fairy body of machinery, including rotor-like wings, which serve as a power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гном должен сначала собрать волшебное тело машины, включая ротообразные крылья, которые служат источником энергии.

A far more serious problem was discovered on 7 September, when it was found that a blade from each rotor had collided while the aircraft was in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более серьезная проблема была обнаружена 7 сентября, когда выяснилось, что лопасти каждого несущего винта столкнулись во время полета самолета.

The distributor cap is the cover that protects the distributor's internal parts and holds the contacts between internal rotor and the spark plug wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка распределителя-это крышка, которая защищает внутренние части распределителя и удерживает контакты между внутренним Ротором и проводами свечи зажигания.

At the center is a spring-loaded carbon button that touches the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре находится подпружиненная углеродная кнопка, которая касается Ротора.

These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними.

Instead of having a separate flywheel and generator, only the large rotor of the alternator stores energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы иметь отдельный маховик и генератор, только большой ротор генератора накапливает энергию.

For example, the spinning rotor may be suspended in a fluid, instead of being mounted in gimbals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вращающийся ротор может быть подвешен в жидкости, а не установлен в карданных подвесках.

Some means is provided to develop a braking torque between the rotor and housing of the dynamometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотрено некоторое средство для создания тормозного момента между Ротором и корпусом динамометра.

Enigma has an electromechanical rotor mechanism that scrambles the 26 letters of the alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энигма имеет электромеханический роторный механизм, который скремблирует 26 букв алфавита.

That fourth rotor was one of two types, Beta or Gamma, and never stepped, but could be manually set to any of 26 positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот четвертый Ротор был одного из двух типов, бета или гамма, и никогда не ступал, но мог быть вручную установлен в любое из 26 положений.

Wound-rotor synchronous motors can be run at even higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронные двигатели с обмотанным Ротором могут работать на еще более высоких скоростях.

The cab-over F-Series was discontinued, having been replaced by the tilt-cab C-Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cab-over F-Series был снят с производства, а на смену ему пришла наклонная кабина C-Series.

By 1990 the tilt had reached 5.5 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990 году наклон достиг 5,5 градусов.

The wind does not power the rotor itself, which must have its own power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер не приводит в действие сам ротор, который должен иметь свой собственный источник энергии.

In 2007, Stephen H. Salter and John Latham proposed the building of 1,500 robotic rotor ships to mitigate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Стивен Солтер и Джон Латам предложили построить 1500 роботизированных роторных кораблей для смягчения последствий глобального потепления.

This arrangement is for cooling the lower end of the shaft, as this end of the vertical rotor is on the hot end of the ducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство предназначено для охлаждения нижнего конца вала, так как этот конец вертикального ротора находится на горячем конце воздуховода.

The top end of the rotor has a simple roller bearing to hold the shaft in a vertical position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний конец Ротора имеет простой роликовый подшипник для удержания вала в вертикальном положении.

The ducts of the rotor charge and discharge as the pressure transfer process repeats itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы Ротора заряжаются и разряжаются по мере того, как процесс передачи давления повторяется.

Degree of Reaction, The pressure difference between the entry and exit of the rotor blade is called reaction pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень реакции, разность давлений между входом и выходом лопасти ротора называется реакционным давлением.

The relative motion of the blades to the fluid adds velocity or pressure or both to the fluid as it passes through the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное движение лопастей к жидкости добавляет скорость или давление или и то и другое к жидкости, когда она проходит через Ротор.

In our streamtube we have fluid flowing from left to right, and an actuator disk that represents the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей потоковой трубе жидкость течет слева направо, а приводной диск представляет собой Ротор.

The generator's stator is cooled by water while its rotor is cooled by hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статор генератора охлаждается водой, а его ротор - водородом.

The locks themselves are small, metal devices that sit around the edge of the disc rotor and are locked with a key insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами замки представляют собой небольшие металлические устройства, расположенные по краю дискового ротора и запирающиеся с помощью вставленного ключа.

It would not have worked since the body of the craft itself would have rotated in the opposite direction to the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сработало бы, так как корпус самого корабля вращался бы в противоположном направлении от Ротора.

The machine was designed to analyse 3-rotor, not 4-rotor traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была разработана для анализа 3-роторного, а не 4-роторного движения.

The Enigma I used by the German military in the 1930s was a 3-rotor machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энигма, которую я использовал немецкими военными в 1930-х годах, была трехроторной машиной.

The Poles could use the clock method to determine the rightmost rotor, so the grill would only need to examine that rotor's bottom sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки могли бы использовать часовой метод для определения самого правого Ротора, поэтому грилю нужно было бы только изучить нижний лист этого Ротора.

The rotor order changed every quarter until 1 February 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ Ротора менялся каждый квартал вплоть до 1 февраля 1936 года.

The alphabet rotor would move during this process and their final position was the internal indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротор алфавита будет двигаться во время этого процесса, и их конечное положение будет внутренним индикатором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotor tilt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotor tilt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotor, tilt , а также произношение и транскрипцию к «rotor tilt». Также, к фразе «rotor tilt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information