Rural roads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rural roads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельские дороги
Translate

- rural [adjective]

adjective: сельский, деревенский, сельскохозяйственный

- roads [noun]

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • build roads - прокладывать дорогу

  • rehabilitation of existing roads - восстановление существующих дорог

  • roads and tracks - Дороги и дорожки

  • blocking roads - блокирование дорог

  • few roads - несколько дорог

  • non-urban roads - без городских дорог

  • non-public roads - без дорог общего пользования

  • the construction of bypass roads - строительство объездных дорог

  • public roads administration - администрация дорог общего пользования

  • grading of roads - классификации дорог

  • Синонимы к roads: highway, thoroughfare, boulevard, street, parkway, lane, thruway, turnpike, avenue, freeway

    Антонимы к roads: access road, aisles, alley, arcades, backroad, backstreets, bystreets, byways, concealed path, corridors

    Значение roads: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.



These are major roads within a district, connecting Taluka headquarters and major rural areas to district headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основные дороги внутри района, соединяющие штаб-квартиру Талука и основные сельские районы со штаб-квартирой округа.

The effort has aimed to build all-season single-lane asphalted roads to connect India's rural and remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были направлены на строительство всесезонных однополосных асфальтированных дорог, соединяющих сельские и отдаленные районы Индии.

Mullaghmore is traversed by minor public roads and rural lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маллагмор пересекают второстепенные дороги общего пользования и сельские переулки.

Some rural roads are unpaved and only accessible in drier seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сельские дороги не обеспечены покрытием и могут использоваться только в более сухие сезоны.

Cold mix asphalt is often used on lower-volume rural roads, where hot mix asphalt would cool too much on the long trip from the asphalt plant to the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный асфальт смеси часто используется на сельских дорогах меньшего объема, где горячий асфальт смеси слишком остыл бы на долгой поездке от асфальтового завода до строительной площадки.

From 1985 to 1987, there also was a campaign to place anti-tank mines on rural roads in what was then the Northern Transvaal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1985 по 1987 год также велась кампания по установке противотанковых мин на сельских дорогах в тогдашнем Северном Трансваале.

Infrastructure such as rural roads, electricity, ports, food storage, retail markets and services remain inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура, такая как сельские дороги, электричество, порты, склады продовольствия, розничные рынки и услуги, по-прежнему остается неадекватной.

In 2013, rural roads spanned approximately 200,000 kilometers in length, and killed at least 1,934 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году протяженность сельских дорог составляла около 200 000 километров, в результате чего погибло по меньшей мере 1934 человека.

Ferricrete is used widely in South Africa to create roads in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетон широко используется в Южной Африке для строительства дорог в сельской местности.

The phenomenon was a hindrance in the early 20th century in the Soviet Union since 40% of rural villages were not served by paved roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление было помехой в начале 20-го века в Советском Союзе, так как 40% сельских деревень не обслуживались мощеными дорогами.

The Maoists, who wished to abolish the constitutional monarchy and replace it with a totalitarian regime, terrorized rural areas and destroyed schools, bridges, roads and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маоисты, которые хотят свергнуть конституционную монархию и ввести тоталитарный режим, терроризируют сельские районы, разрушают школы, мосты, дороги и жилые дома.

The pilgrims primarily travel across villages, forests, and rural roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломники в основном путешествуют по деревням, лесам и сельским дорогам.

Mounted zaptiehs, armed with carbines and sabres, were portrayed in contemporary illustrations patrolling rural roads in twos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конные саптихи, вооруженные карабинами и саблями, изображались на современных иллюстрациях патрулирующими сельские дороги по двое.

Poor rural roads and traffic congestion inside the cities remains a challenge in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные сельские дороги и пробки на дорогах внутри городов остаются проблемой в Индии.

Infrastructure like hospitals, roads, water and sanitation are lacking in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах отсутствует такая инфраструктура, как больницы, дороги, водоснабжение и канализация.

Over time, more rural townlands have been built upon and they have given their names to many roads and housing estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем все больше сельских поселков было застроено, и они дали свои названия многим дорогам и жилым массивам.

India has very poor rural roads affecting timely supply of inputs and timely transfer of outputs from Indian farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет очень плохие сельские дороги, влияющие на своевременное снабжение вводимых ресурсов и своевременную передачу продукции с индийских ферм.

The autobahn fatality rate of 1.9 deaths per billion-travel-kilometers compared favorably with the 4.7 rate on urban streets and 6.6 rate on rural roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент смертности на автобанах составляет 1,9 смертей на миллиард километров пути, что выгодно отличается от 4,7 на городских улицах и 6,6 на сельских дорогах.

Though he is old, he must have a corner, and food and clothing-I can't let him go begging on the roads in his position!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть он и стар, но ведь ему и угол, и хлеба, и одежду надо! Не могу я допустить, чтоб он, при своем сане, пошел милостыню просить!

Way out in rural Liberia, where most girls have not had a chance to finish primary school, Musu had been persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубинке Либерии, где у большинства девочек нет шанса окончить начальную школу, Мусу отличилась упорством.

Dust ate the edges of roads, and on some days huge gaping fissures appeared in the midst of macadamed intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль съедала края дорог, а в иные дни на перекрестках, засыпанных щебенкой, разверзались зияющие провалы.

In addition, during large-scale floods, wide streams with large drainage basins which cross roads, may overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, при широкомасштабных наводнениях, широкие ручьи с обширными дренажными бассейнами, пересекающие шоссейные дороги, могут выйти из берегов.

Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов.

Re-invigoration of silk production and its use in rural Greece; educating people about the sustainability of silk as a natural fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление производства и использования шелка в сельских районах Греции; информирование людей об устойчивости шелка как натурального волокна.

The roads at that elevation are way too dangerous right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги на тех спусках очень опасны сейчас.

The Mozambican population is predominantly rural and population density varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется.

That is why Haiti needs the private sector now more than ever - to help rebuild both the country and the livelihoods of poor rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня частный сектор нужен Гаити как никогда для восстановления страны и повышения уровня жизни бедного сельского населения.

He was sentenced by a kangaroo court of disaffected rural Latin teachers dressed as crows, to suffer the ultimate punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самосуд беспристрастных латинских учителей из глубинки, ряженых в ворон, приговорил его к крайней мере.

Then we focus our manpower and resources on securing the other roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы сосредоточим рабочую силу и ресурсы на обороне.

So she's from a rural area or a farming community maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, она из сельской местности или, может быть, из фермерской общины.

We got four agents on the roof, five dressed as catering and valet service, six on the perimeter, and six undercover mobiles covering the approach roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас четыре агента на крыше, пятеро переодетых в форму официантов и парковщиков, шестеро по периметру и шестеро в фургонах следят за близлежащими дорогами.

My family built the rail roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои предки строили железные дороги.

So, please do not talk to me about side roads or safe houses, or your bucktoothed buddies that are gonna hide us, because they are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не говори мне про объездные пути или убежища или о своих зубастых друзьях, которые собираются нас спрятать. Потому что это навряд ли.

His rural scenes influenced some of the younger artists of the time, moving them to abandon formalism and to draw inspiration directly from nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сельские пейзажи повлияли на некоторых молодых художников того времени, заставив их отказаться от формализма и черпать вдохновение непосредственно из природы.

Plank roads were particularly attractive as they greatly reduced rolling resistance and mitigated the problem of getting mired in mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дощатые дороги были особенно привлекательны, поскольку они значительно снижали сопротивление качению и смягчали проблему увязания в грязи.

This requires infrastructures beyond the hardware—buildings, roads or sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется инфраструктура за пределами оборудования—здания, дороги или канализация.

They graded roads, repaired railroads, drove supply wagons, and labored in iron mines, iron foundries and even in the munitions factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сортировали дороги, ремонтировали железные дороги, возили грузовые вагоны, работали на железных рудниках, литейных заводах и даже на военных заводах.

The two roads head east into Cumberland along Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе дороги ведут на восток, в Камберленд, вдоль главной улицы.

Roads are an important mode of transport in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги являются важным видом транспорта в Индии.

As of 31 March 2016, 62.5% of Indian roads were paved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 марта 2016 года 62,5% индийских дорог были асфальтированы.

Responsibility for the state of the roads lay with the local parish since Tudor times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за состояние дорог лежала на местном приходе еще со времен Тюдоров.

The Circumferential Roads are numbered C-1 to C-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные дороги пронумерованы от С-1 до С-6.

For example, there is widespread poverty in rural areas of India, where medical care tends to be very basic or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, широко распространена бедность в сельских районах Индии, где медицинское обслуживание, как правило, является очень простым или недоступным.

Roads also lead to wildlife mortality from automobile traffic, including that of the Florida panther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги также приводят к гибели диких животных от автомобильного движения, в том числе флоридской пантеры.

After the 1960s, wealthy peasants led rural community councils, which were supervised by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1960-х годов зажиточные крестьяне возглавляли сельские общинные советы, которые контролировались правительством.

Some communities are finding it makes sense to convert their low-volume paved roads to aggregate surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые общины находят целесообразным преобразовать свои малообъемные асфальтированные дороги в агрегатные поверхности.

Handicrafts are the major source of rural income and comprises a fairly large share in the small-scale industries of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные промыслы являются основным источником дохода сельских жителей и составляют довольно большую долю в мелких отраслях промышленности провинции.

After attaining his GED, Abu-Jamal studied briefly at Goddard College in rural Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив диплом бакалавра, Абу-Джамаль некоторое время учился в Годдард-колледже в сельской местности штата Вермонт.

Many experts advocate infrastructure investment, such as building roads and bridges and upgrading the electricity grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты выступают за инвестиции в инфраструктуру, такие как строительство дорог и мостов и модернизация электросетей.

Whieldon, Spode and Wedgwood were amongst those who subscribed to the first turnpike roads in the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилдон, Споуд и Веджвуд были в числе тех, кто подписался на первые магистральные дороги в округе.

Terrapins are killed by cars when nesting females cross roads and mortality can be high enough to seriously affect populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи погибают от машин, когда гнездящиеся самки пересекают дороги, и смертность может быть достаточно высокой,чтобы серьезно повлиять на популяцию.

Odessa also has a well-developed system of inter-urban municipal roads and minor beltways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях лезвие ножа должно быть подвергнуто последующей термической обработке.

Public roads through enclosed common land were made to an accepted width between boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги общего пользования через огороженные общие земли были проложены до приемлемой ширины между границами.

Major roads are the concern of both federal and state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные дороги-это забота как федеральных властей, так и правительств штатов.

A fleet of horse trailers called portees assisted cavalry in traversing the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот конных трейлеров под названием portees помогал кавалерии передвигаться по дорогам.

The Arab rural communities were not engaged, and the Yishuv had to take care not to provoke them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские сельские общины не были вовлечены в войну, и Ишувы должны были позаботиться о том, чтобы не спровоцировать их.

In Sweden and Denmark, there are legally two types of car parking, either on streets and roads, or on private land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции и Дании легально существует два типа автомобильных парковок: либо на улицах и дорогах, либо на частных землях.

The colony had a school and hospital in the enclave which offered support to rural families through free education and health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония располагала школой и больницей в анклаве, которые обеспечивали поддержку сельским семьям посредством бесплатного образования и медицинского обслуживания.

These reforms were deeply unpopular among the more traditional rural population and established power structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет журнал Forbes называл Краснодар лучшим городом для ведения бизнеса в России.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rural roads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rural roads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rural, roads , а также произношение и транскрипцию к «rural roads». Также, к фразе «rural roads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information