Safely back home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safely back home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благополучно вернуться домой
Translate

- safely [adverb]

adverb: безопасно, благополучно, в безопасности, в сохранности

  • land safely - приземлиться благополучно

  • documents are safely - документы безопасно

  • safely remove - безопасно удалить

  • have arrived safely - прибыли благополучно

  • safely back - благополучно вернуться

  • safely treated - излечено

  • easily and safely - легко и безопасно

  • fast and safely - быстро и безопасно

  • give birth safely - рожают благополучно

  • carried out safely - осуществляется безопасно

  • Синонимы к safely: all right, alright, secure

    Антонимы к safely: endangered, exposed, imperiled, imperilled, insecure, liable, open, subject (to), susceptible, threatened

    Значение safely: In a safe manner; without risk; using caution above all else.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back alley - задняя аллея

  • wheats heap back - спинка в форме пшеничного снопа

  • back chest lead - отведения электрокардиограммы, грудные задние

  • cut back cooperation - сворачивать сотрудничество

  • back end drive - внутренний диск

  • back passage - задний проход

  • comes back around - приходит назад вокруг

  • back focal length - обратное фокусное расстояние

  • back of the computer - задняя панель компьютера

  • back on the screen - обратно на экране

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • home in - дома в

  • when i get home - когда я возвращаюсь домой

  • consumption at home - Потребление в домашних условиях

  • beside home - у себя дома

  • u made me feel home - у меня чувствовать себя дома

  • the home office - домашний офис

  • home tasks - домашние задания

  • home living - домой живым

  • home terminal - домашний терминал

  • home interface - домашний интерфейс

  • Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat

    Антонимы к home: eject, evict

    Значение home: of or relating to the place where one lives.



The LEM's descent rocket engine will be used in aborting the mission... and getting the astronauts safely back to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный двигатель модуля LEM будет испльзован для прекращения миссии... и для безопасной доставки астронавтов обратно на Землю.

After the successful ascent of Peter and Felix safely back to the fourth camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного восхождения Петер и Феликс благополучно вернулись в Четвертый лагерь.

As Dan and Baron safely make it back to New Vestroia, they find their base completely empty with no sign of Shun, Ace or Marucho anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дэн и барон благополучно добираются до новой Вестройи, они обнаруживают, что их база совершенно пуста и нигде не видно ни Шана, ни эйса, ни Маручо.

I further wish to report, sir, that Major Sharpe tended the wounded, successfully repulsed an attack by General Calvet's brigade and brought us all safely back home here, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу также добавить, что майор Шарп позаботился о раненых, успешно отразил атаку бригады генерала Калве и благополучно доставил всех нас домой, сэр.

By tonight, my dad will be safely back in his beer-stained, flea-infested, duct-taped recliner, adjusting his shorts and cheering on Jean-Claude van Damme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мой отец снова будет сидеть в своём испачканном пивом, полным блох, замотанным клейкой лентой кресле одной рукой в трусах, а другой - поддерживая действия Жан-Клода ван Дамма.

Adams had made the first successful complete flight from water and safely back again, in Britain, on 25 November 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс совершил первый успешный полный полет из воды и благополучно вернулся обратно, в Великобританию, 25 ноября 1911 года.

In the case of the African fable, the tortoise gets back to earth safely but the birds decide to play him a return trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с африканской басней черепаха благополучно возвращается на землю, но птицы решают сыграть с ней ответную шутку.

Getting back safely could be accomplished in 1 0 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасное возвращение могло бы быть выполнено за 10 минут.

none of which makes a lick of sense, but you got 82 passengers back there who believe it so fiercely, the plane continues its journey safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего из этого не имеет смысла, но вот пожалуйста, 82 пассажира сидят и усиленно верят в то, что успешно долетят.

The storm was closing fast, and these three strangers were to be brought safely back to Thule AFB for further jet transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно приближался шторм, а эти трое должны быть в целости и сохранности доставлены на военно-воздушную базу Туле для дальнейшей транспортировки реактивным самолетом.

] more students are entering safely back into the classroom thanks to the help of robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] все больше студентов благополучно возвращаются в класс благодаря помощи роботов.

Taylor's actions, with the addition of Smith's flying skills, resulted in the plane making its way back to land safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Тейлора, с добавлением летных навыков Смита, привели к тому, что самолет благополучно вернулся на землю.

I'll get her back safely to Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верну ее обратно безопасно в Гонк Конг.

The boys make it safely back to Earth, but a malfunction results in them crashing the Thunder Road into their neighborhood lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики благополучно возвращаются на Землю, но неисправность приводит к тому, что они разбивают грозовую дорогу в соседнее озеро.

But other than that, I can safely say our beloved Gravity Falls is back to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, я могу спокойно сказать, что наш любимый Гравити Фоллс вернулся к норме.

As per your orders, two teams retreated and made it safely back inside the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно вашим установкам, две группы отступили и благополучно добрались в стены лагеря.

When safely back out to sea, some of the pilots refused to try again, considering the risk too great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может показаться вторжением, но называется псевдо-вторжением, когда зубы наклоняются и не переводятся апикально через кость.

Mr. Reese will be bringing Kai back safely to the US and a very wealthy alias of mine is sponsoring her citizenship to help speed things along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Риз благополучно вернёт Каи назад в США и очень богатый с моим псевдонимом проспонсирует её гражданство, чтобы ускорить некоторые вещи.

And pray she comes safely back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помолимся о ее благополучном возвращении

Treatment should be in accordance with the use and, in many cases, water can be safely and productively recycled back to the same non-potable use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка должна быть в соответствии с использованием, и во многих случаях вода может быть безопасно и продуктивно переработана обратно в то же непитье.

Have you seen the little fellow safely back to his cottage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, ты проводил своего забавного приятеля?

Three ships for north Russia were ordered to turn back after a U-boat sighting, four were sunk, one was wrecked and five arrived safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три корабля для северной России получили приказ повернуть назад после обнаружения подводной лодки, четыре были потоплены, один потерпел крушение и пять прибыли благополучно.

I want clark back safely as much as you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как и ты хочу, чтоб Кларк вернулся живым.

Oh, thank God you're back safely! She took in his disheveled appearance and flushed face. It didn't go well, did it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, ты вернулся! - И, заметив взъерошенные волосы и раскрасневшееся лицо, добавила: - Ничего не вышло?

He manages to get the Morgans back to L.A. safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удается благополучно доставить Морганов обратно в Лос-Анджелес.

A chauffeur is not done until his charge is safely back at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа шофера не закончена до тех пор, пока его клиент не доставлен обратно домой.

To prolong that period where you can safely bring someone back, with no cognitive loss, no long-term effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продлить период, когда можно вернуть человека к жизни без потери памяти, и долгосрочных отрицательных эффектов.

I assume milash is safely back on u.S. Soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понял, Милаш вернулся на американскую землю.

So I waited till the sogers shed get back, an I ked safely leave him in the guard-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я дождался возвращения солдат и тогда мог спокойно оставить мистера Мориса под надежной охраной.

Marco Polo could safely travel back and forth, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Марко Поло мог спокойно путешествовать туда и обратно.

Fierda turned back to Halim and landed safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиерда снова повернулась к Халиму и благополучно приземлилась.

I take it John made it back to your little underground grotto safely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что Джон вернулся в своё подполье в полной безопасности.

Safely back, I thought with some thankfulness, but through no effort of our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернулись живыми и здоровыми, подумал я с чувством облегчения, но в том нет нашей заслуги.

It's obviously been a worrying time but we're hopeful to have her back home safely as soon as possible, Tunks said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это было тревожное время, но мы надеемся, что она благополучно вернется домой как можно скорее, - сказал Танкс.

With a table on his head, or a cupboard on his back, he can make his way safely all over town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со столом на голове или шкафом на спине он может спокойно передвигаться по всему городу.

Inanna sails away in the boat of heaven and arrives safely back at the quay of Uruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инанна уплывает на небесной лодке и благополучно возвращается на пристань Урука.

That night, Charlie and Sayid manage to reclaim Aaron, and bring him safely back to Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той же ночью Чарли и Саиду удается вернуть Аарона и благополучно доставить его обратно к Клэр.

Safely on our porch, panting and out of breath, we looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благополучно добежали до нашей веранды и, пыхтя и еле переводя дух, оглянулись.

In any case, we came back safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы вернулись благополучно.

I am doing everything in my power to get your daughter back safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю все, что в моих силах, чтобы вернуть вашу дочь домой невредимой.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

She sniffs haughtily and looks back at the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она высокомерно шмыгает носом и снова смотрит в меню.

You pay money to the cashier and he gives you back the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу.

The tensed muscles of his face and his back eased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженные мышцы вдоль позвоночника и на лице стали разглаживаться.

Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку.

I can't remember if I'm supposed to sleep on my stomach or my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, должен ли я спать на животике или на спине.

There is no way to safely evacuate half a million panicky people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого способа, чтобы безопасно эвакуировать полмиллиона паникующих людей

But it can be used safely at lower settings to heal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, используя его на малой мощности можно лечить людей.

'Mothers were safely delivered of their babies 'and the whole world seemed to shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери благополучно рожали своих малышей, весь мир вокруг словно сиял.

Married women, you know, may be safely authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На замужнюю женщину, знаете ли, можно положиться спокойно.

Drive safely now,Mr. Pickett. Yeah,yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езжайте осторожно, мистер Пикет. - Да, да.

The relationship between Socialism and Nazism is very complex, the only thing we can can safely say is that totalitarianism is a link between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между социализмом и нацизмом очень сложны, единственное, что мы можем с уверенностью сказать, это то, что тоталитаризм является связующим звеном между ними.

Along with fellow District 12 victor Peeta Mellark, Katniss Everdeen returns home safely after winning the 74th Annual Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с коллегой из Дистрикта-12 Виктором Питом Мелларком Китнисс Эвердин благополучно возвращается домой после победы на 74-й ежегодной голодной игре.

As in a GoA3 system, the GoA2 train cannot operate safely without the staff member on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в системе GoA3, поезд GoA2 не может безопасно работать без присутствия сотрудника на борту.

NET uses base64 encoding to safely transmit text via HTTP POST, in order to avoid delimiter collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NET использует кодировку base64 для безопасной передачи текста через HTTP POST, чтобы избежать столкновения разделителей.

The six American aircraft involved in this attack returned safely to the Marianas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марена, растение, чей корень можно было превратить в красный краситель, широко росла в Европе, Африке и Азии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safely back home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safely back home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safely, back, home , а также произношение и транскрипцию к «safely back home». Также, к фразе «safely back home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information