Scandinavian studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scandinavian studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скандинавские исследования
Translate

- Scandinavian [adjective]

adjective: скандинавский

noun: скандинав, скандинавка, скандинавские языки

- studies [noun]

noun: учеба, учение



This is professor Walter Lowell from the Department of scandinavian studies at Boston Cambridge university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это профессор Уолтер Лоуэлл из отделения по изучению северных стран в Бостонском Кембриджском университете.

Recent studies have suggested that as employees participate in their professional and community life, they develop a web of connections and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что по мере того, как сотрудники участвуют в своей профессиональной и общественной жизни, они развивают сеть связей и отношений.

Now, as useful as studies like these are, I think we risk herding people inadvertently into one of two categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на пользу подобных исследований, мы непреднамеренно рискуем отправить человека в одну из двух категорий.

A historian studies and tries to explain events of the past and a journalist does the same about the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк изучает и пытается объяснить события прошлого, а журналист делает то же самое с настоящим.

I still continued, however, to hold in esteem the studies of the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же я весьма ценил упражнения, которыми занимаются в школах.

There is also an increase in women attaining degrees in the sciences, economics, forestry, environmental studies, medicine, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдается рост числа женщин, имеющих ученую степень в различных научных областях, в сфере экономики, лесного хозяйства, экологии, медицины и т.д.

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

Environmental Studies with a Minor in Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические исследования по экономике.

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

Professor Ali Mazrouie, Director of the Institute of Global Cultural Studies at State University of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профессор Али Мазруи, директор Института глобальных культурных исследований при Нью-Йоркском университете.

Studies on poisoning incidents in Brazil were reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассмотрены исследования в связи со случаями отравления в Бразилии.

This rapid elimination of ethyl mercury has been confirmed in all studies reviewed, even those that looked at low birth-weight infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт быстрого распада этилртути был подтвержден во всех рассмотренных исследованиях, даже тех, объектами в которых являлись младенцы, родившиеся с малым весом.

Just over 500 people have flown in space, a sample size too small for epidemiological studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже более 500 человек летали в космос, однако этого еще недостаточно для проведения полноценных эпидемиологических исследований.

Never let it be said that Anne Frank failed... in her so-called studies on my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было бы сказать, что Анна Франк провалилась... В ее так называемом учении за мой счет.

How long will it take to finish your studies on Kaldra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени займет у вас изучение Калдры?

These traits make them ideal candidates for electromagnetic studies that will be conducted at a secondary site where their comfort in cold temp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности делают их идельной кандидатурой для электромангитных исследований, которые будут проведены в другом месте, с более комфортными условиями, низкой темпер...

Well, I'm a senior teacher at the Omega Institute for holistic studies and healing and spiritual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я старший преподаватель в институте нетрадиционной медицины.

Do you know what these 'psychological studies,' that are so fashionable just now, always make me think of? he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, что напоминают мне все эти психологические исследования, которые сейчас в такой моде?

If you look at studies about file sharing they don't do it for the fellowship or to support the ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на исследования посвященные файлообмену то заметите, что они это делают не ради дружбы или идеологических целей.

She's making impressive progress in her studies, considering just days ago she was in diapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает значительные успехи в учебе учитывая, что ещё пару дней назад она была в подгузниках.

Scandinavian perfection offers a passionless happiness -not a human happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавское совершенство предлагает счастье без страсти, это счастье не человеческое.

Studies biochemistry at University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учился биохимии в университете.

Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth defects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями?

He advised me, as a means of self-reform, to make my choice of a profession, and to absorb myself in closer studies than any that I had yet pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посоветовал мне, чтобы окончательно перебороть себя, избрать профессию и заниматься настойчивее, чем я вообще занимался до тех пор.

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

Studies show when a decision is made by a group, everyone feels more confident, even though the decision could be incredibly stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что когда решение принимается толпой, все чувствуют себя более уверенно, даже если это решение - совершенно идиотское.

Is that what you've learned in your studies at night school for Negro welfare mothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому вас научили в вечерней школе для черных мамочек на пособии?

After Turin I returned to the foster home to continue my studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Турина я вернулся в приемную семью, чтобы продолжить учебу.

The easier to use circumferential measures are more widely used, however, and more common in studies using erotic film stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более широко используются более простые в использовании окружные меры, а также более распространенные в исследованиях с использованием эротических пленочных стимулов.

Several studies of sexual orientation in countries provide comparative perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования сексуальной ориентации в странах дают сравнительные перспективы.

Applications to the areas of business studies and management have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны приложения к областям бизнес-исследований и менеджмента.

Studies in economic anthropology for the most part are focused on exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в экономической антропологии по большей части сосредоточены на обмене.

Studies have demonstrated the presence of HIV in most pre-ejaculate samples from infected men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали наличие ВИЧ в большинстве образцов преэякулята от инфицированных мужчин.

Many hypotheses have been proposed as to what function dreams perform, some of which have been contradicted by later empirical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто много гипотез относительно того, какую функцию выполняют сновидения, некоторые из которых были опровергнуты более поздними эмпирическими исследованиями.

Gene-targeting studies show that hyaluronidases such as PH20 are not essential for fertilization, although exogenous hyaluronidases can disrupt the cumulus matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования генного таргетинга показывают, что гиалуронидазы, такие как PH20, не являются необходимыми для оплодотворения, хотя экзогенные гиалуронидазы могут нарушать матрицу кумулюса.

Philippe credited the 1944 film Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion by Francis Bacon for getting him excited about exploring the Alien franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп приписал фильму 1944 года три исследования для фигур в основании распятия Фрэнсиса Бэкона за то, что он увлекся исследованием инопланетной франшизы.

Additionally, a number of initiatives at the University were started at this time, such as the Subaltern Studies Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в это время в университете был начат ряд инициатив, таких как Субалтерн-исследовательская группа.

Labor historians have moved from a focus on national labor unions to microscopic studies of the workers in particular industries in particular cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки труда перешли от акцента на национальных профсоюзах к микроскопическим исследованиям рабочих в конкретных отраслях промышленности в конкретных городах.

Prison and torture had marked him deeply, but after Magloire was deposed in 1956, Étienne found the strength to pursue classical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма и пытки оставили на нем глубокий след, но после того, как Маглуар был свергнут в 1956 году, Этьен нашел в себе силы продолжить изучение классической литературы.

From the age of four, Al Maktoum was privately tutored in Arabic and Islamic Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С четырехлетнего возраста Аль-Мактум был частным преподавателем арабского и Исламского языков.

However, several recent studies have concluded that Haptophyta and Cryptophyta do not form a monophyletic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые недавние исследования показали, что Гаптофиты и Криптофиты не образуют монофилетической группы.

Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации.

Other studies did not find a correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования не обнаружили корреляции.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

It offers postgraduate and doctoral studies mainly in psychology, education, and organizational studies, primarily through distance education programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает аспирантуру и докторантуру в основном по психологии, образованию и организационным исследованиям, главным образом через дистанционные образовательные программы.

Generally it is considered that it would be a terrestrial planet and there have been several scientific studies aimed at finding such planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще считается, что это была бы планета земного типа, и было проведено несколько научных исследований, направленных на поиск таких планет.

To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни одно опубликованное исследование абстинентных программ не выявило последовательного и значительного влияния программ на отсрочку начала полового акта.

In particular, a number of quantitative studies tend towards demonstrating a firearm prevalence-homicide association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ряд количественных исследований, как правило, демонстрируют связь распространенности огнестрельного оружия с убийствами.

A study showed that for a population of Scandinavians, inversion ankle sprains accounted for 85% of all ankle sprains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что в популяции скандинавов на инверсионные растяжения лодыжек приходится 85% всех растяжений лодыжек.

In 1973, Griffin returned to Claremont to establish, with Cobb, the Center for Process Studies at the Claremont School of Theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Гриффин вернулся в Клермонт, чтобы вместе с Коббом основать центр изучения процессов в Клермонтской школе теологии.

According to this studies indicate that arabs in Morocco and Algeria are arabized Berbers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим исследованиям, арабы в Марокко и Алжире являются арабизированными берберами!

In-depth studies were conducted from 1992–93, culminating the updating of the 1991 law followed by further evacuations from the Polesia area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1993 годах были проведены углубленные исследования, кульминацией которых стало обновление закона 1991 года с последующей эвакуацией из района Полесья.

Consequently, few studies have been done into FGM in Asian countries, complicating anti-FGM campaigns due to a lack of data on the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в азиатских странах было проведено мало исследований по проблеме КЖПО, что осложняет проведение кампаний по борьбе с КЖПО из-за отсутствия данных об этом явлении.

This idea was eventually rejected after dynamical studies showed it to be impossible because Pluto never approaches Neptune in its orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была в конечном счете отвергнута после того, как динамические исследования показали, что это невозможно, потому что Плутон никогда не приближается к Нептуну на своей орбите.

He is currently a senior fellow at the Hudson Institute and a fellow of the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является старшим научным сотрудником Гудзонова института и членом Школы передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса.

In one instance, the 23 December 2000 issue of the British Medical Journal published two studies on dog bite admission to hospitals in England and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из них, опубликованном 23 декабря 2000 года в Британском медицинском журнале, были опубликованы результаты двух исследований по вопросу приема пациентов с укусами собак в больницы Англии и Австралии.

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

He attended Tokyo Metropolitan University, and went to Princeton University for his graduate studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Токийском столичном университете и поступил в Принстонский университет для получения диплома.

As of 2010, mainly Belgium, Scandinavian and French artists produce vocal trance music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год вокальную транс-музыку производят в основном бельгийские, скандинавские и французские исполнители.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scandinavian studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scandinavian studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scandinavian, studies , а также произношение и транскрипцию к «scandinavian studies». Также, к фразе «scandinavian studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information