Scared all the time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scared all the time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испугало все время
Translate

- scared [adjective]

adjective: испуганный

- all

все

  • all recipients - все получатели

  • all replies - все ответы

  • all across - по всей

  • all statements - все заявления

  • all energy - вся энергия

  • off all - от всех

  • all file - все файл

  • all capitals - все прописные

  • all necessary appliances - вся необходимая бытовая техника

  • all about timing - все о времени

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- the [article]

тот

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • investigation time - время исследования

  • respond time - время ответить

  • curfew time - время комендантского часа

  • time perception - восприятие времени

  • time received - время получил

  • hearing time - время слушания

  • stopover time - время остановки

  • cozy time - уютный время

  • five time - пять раз

  • fresh time - свежий время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Every time I yawn, I'm scared I'll moo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я зеваю, я боюсь, что замычу.

In that single moment in time, you were scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто в тот момент ты был напуган.

For the longest time, she was unable to summon her angel since she was so scared when she first saw it and ordered it never to come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время она не могла вызвать своего ангела, так как была очень напугана, когда впервые увидела его и приказала ему никогда не выходить.

By the time I learned the truth, I was too scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я узнала всю правду, мне стало страшно.

Every time we had a tussle ... I was in fact a bit scared of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда у нас была драка, я побаивался тебя.

When you're scared all the time, when you can't work, talk or walk down the street...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда ты все время боишься, не можешь ни работать, ни говорить, ни ходить по улицам...

Goodness, she could remember the time when she was scared to death of Grandma Fontaine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог ты мой, ведь было время, когда она до смерти боялась бабули Фонтейн!

Hell, we were scared for a long time out there, grinding it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже долго боялись, пока работали без передышки.

Last time we scared an old person, Larry had a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы в прошлый раз пугали старика, у Лэрри был сердечный приступ.

The reason that I got into palmistry was at the age of seventeen, I was told by a palmist that I would be married at 21 and then my partner would die, which scared the life out of me at the time, and I felt I had this curse on my back, and so I thought I'd learn this subject and understand what on earth she was talking about and I realized that what she was looking at was a very big 'if', a very big possibility rather than a probability and it never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал хиромантию потому, что в возрасте семнадцати лет, мне предсказала хиромант, что я женюсь в 21 год, а потом моя супруга умрет, что испугало меня до глубины души в то время, и я чувствовал это проклятие нависшее надо мной, и вот я подумал, что я изучу этот вопрос и пойму, о чем, черт побери, она говорила, и я осознал, что то, на что она смотрела было очень большое если, в большей степени возможность, чем вероятность, и этого не произошло.

Agns said there was a logical explanation but I'm scared a ghost came out and that any time now, it will be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес сказала, что этому есть логическое объяснение, Но я боюсь, что это вышел призрак, и теперь всякий раз он будет там.

That is, if you don't chicken out and run scared this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - в случае, если ты не струсишь и не убежишь напуганный на сей раз.

Don't be scared, she has small blood pressure, so it happens from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойся, у нее иногда поднимается давление, иногда так у нее и происходит.

She told me that the first time he was on stage, he was scared to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала мне, что когда он впервые оказался на сцене, он был до смерти напуган.

It actually scared the shit out of me the first time I heard it. I literally had never heard anything that twisted and evil and joyful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно напугало меня до чертиков, когда я услышал это в первый раз. Я буквально никогда не слышал ничего такого извращенного, злого и радостного.

You can really feel again after a long time of being too scared to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова можешь чувствовать после долгого страха это делать.

But this time I'm scared, the way I used to be scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас я напуган так, как раньше бывал напуган.

If you hadn't been so doggone scared I'd see something... you'd have been home a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты так не боялась, что я что-то там увижу, ты бы давно была дома.

It was clear to her now that they all knew something and, at the same time, that they were all scared, that they were evading her questions, and anxious to keep something from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей ясно было теперь, что все что-то знают и между тем все чего-то трусят и уклоняются пред ее вопросами, хотят что-то скрыть от нее.

It's time to leave. I'm so scared by that iodine blast by the sea and by the boredom of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пора отправляться, я так напуган передозняком йода у моря и скукой в хижине.

Well there was really no time to be scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... У меня не было времени испугаться.

By the time it's delivered, though, you'll probably be laughing too hard to be scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени, когда он будет доставлен, вы, вероятно, будете смеяться слишком сильно, чтобы испугаться.

It had been so awful - that time - and to have it all raked up again. And to be suspected and perhaps thrown into prison. I was just scared stiff, M. Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пережили такой ужас - и ворошить все это снова... И потом, находиться под подозрением, а то и сесть в тюрьму... Я себя не помнила от страха.

And it's just about a full-time job trying to prevent people who are scared of these ideas from caricaturing them and then running off to one dire purpose or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуются неустанные усилия для того, чтобы те, кто напуган этими идеями, не смогли их извратить и использовать с тем или иным злым умыслом.

For a time that scared me; but any concession would have shortened our chance of escape beyond estimating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва это меня испугало, по я понял, что, уступи я, наши шансы на спасение уменьшились бы.

Stephen King stopped by our gas station one time but everyone was too scared to talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Кинг как-то заправлялся на нашей заправке... но никто не осмелился с ним заговорить.

The first time ever first time I've been truly scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые... Впервые мне было по-настоящему страшно.

She's gonna to go to L.A. And live in some shitty apartment and feel scared and sad and lonely and weird all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей придётся переехать в Лос-Анджелес, жить в дрянной квартире в страхе, грусти и одиночестве.

Its not time to be scared, its time to scare him. Everything is up to you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время боятся,время напугать его Все готово для твоего появления.

It was the first time I ever travelled by plane, But I wasn't scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые в жизни летел самолетом, но совсем не боялся.

That's the first time Raspberry scared someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз в жизни Малинка кого-то испугала.

The other broad category of pretas that travel through time and space are always scared and have a tendency to inflict pain on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая широкая категория прет, которые путешествуют во времени и пространстве, всегда напуганы и имеют тенденцию причинять боль другим.

For a time men ran shouting over the little lawn, or stood silent with scared countenances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время люди с криками метались из стороны в сторону по поляне или стояли молча с испуганными лицами.

I'm betting that for many of you the last time you thought you were scared out of your wits, you may have been feeling mostly exhilaration, and now you've missed an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить: многие из вас, когда в последний раз думали, что напуганы до смерти, ощущали, скорее, радостное возбуждение, а сейчас возможность уже упущена.

Can I help loving him? she said to herself, looking deeply into his scared and at the same time delighted eyes. And can he ever join his father in punishing me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я могу не любить его? - говорила она себе, вникая в его испуганный и вместе обрадованный взгляд. - И неужели он будет заодно с отцом, чтобы казнить меня?

It makes me angry and scared all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне от этого страшно и, одновременно, это меня злит.

But I was scared of getting caught, so I was constantly hiding it every time a boat drew near!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я боялся, что меня арестуют, и поэтому прятал фонарь каждый раз, когда лодка проходила мимо.

First time I ever seen you scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз когда я видел тебя напуганым.

They'll get scared and leave, and we buy it at a low price again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испугавшись, они разбегутся, и мы снова купим акции по низкой цене.

You scared me, you little bugger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты напугал меня, маленький негодник.

Yes, I'm scared, and, no, I'm not proud of what we- but-but I did not kidnap the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я боюсь, и, нет, я не горжусь тем, что мы... но... но я не крал ребенка.

Mother of God, who would not be scared out of his wits coming face to face with a living corpse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матерь божья, кто же не испугается, столкнувшись нос к носу с живым покойником.

I ain't scared of al-Qaeda, I'm scared of Al Cracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь Аль-Каиды. Я боюсь Аль-Кракера.

You think I'm scared of fairy dust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, меня испугаешь пыльцой фей?

Scared of ending up just like his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боится закончить, как отец.

He really scared me, and I came in to inquire about a job, that is, I wanted to ask if you need a waitress or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меня ужасно напугал, я вообще-то пришла на счет работы. То есть, я хотела спросить, не нужна ли им официантка, или что-то в этом роде.

I'm scared that you'll... wake up in-in a year or ten or 50, full of regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что ты однажды проснешься, лет через 10 или 50, и пожалеешь об этом.

I wanted to be all blissed out on wedding dresses and silly phallic party favors, instead of constantly thinking about being in that dungeon, scared I'm about to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, только чтобы не думать о пребывании в той темнице, и быть напуганной собственной смертью.

When he looked out upon the square from the window, he saw that all the happiness was scared away; the peasant women were in flight, and the benches were deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же он снова взглянул на площадь, то увидел, что веселье словно кто-то спугнул, что крестьянки разбегаются, скамьи опустели.

He was too scared to go on any rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боялся кататься на аттракционах.

I must have have known, of course, but I was too scared to see the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была это понять. Но я слишком боялась правды.

And what if I'm too scared to be alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я боюсь быть одна?

Imagine being 22, 23 years old, best shape of your life, armed to the teeth. And you scared of some lady looked like she could've been your primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вам 22-23 года, вы в самом расцвете сил, вооружены до зубов и вы боитесь какой-то женщины, которая выглядит как обычная школьная учительница.

I'm really scared right now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сейчас я испугана.

A scared kid, groping in the dark, pleading for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испуганный ребенок, бредущий в темноте, молится о помощи.

Like, I feel more confident, like I know stuff, but scared 'cause there's something to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя более уверенно, как будто узнала что-то важное, но в то же время напугана, ведь есть, что терять.

She claims, that she was too scared to descend to the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что была слишком напугана, чтобы спуститься в подвал.

I don't know why, I only know that I was scared to death and panicked - we both did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю почему, я только знаю, что я был напуган до смерти и запаниковал - мы оба это сделали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scared all the time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scared all the time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scared, all, the, time , а также произношение и транскрипцию к «scared all the time». Также, к фразе «scared all the time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information