Scientific breakthrough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientific breakthrough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научное открытие
Translate

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- breakthrough [noun]

noun: прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека



As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Senator, I don't think it's a good idea to rewrite the Constitution just because there's been a scientific breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сенатор, мне не кажется, что нужно переписывать Конституцию лишь из-за научных достижений.

Recent scientific breakthroughs have come from research not on humans, or even on rats and mice, but on simple laboratory organisms like yeast and roundworms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние научные открытия были сделаны в результате исследований, проводимых не на людях, и даже не на лабораторных мышах и крысах, а на простейших организмах, таких как дрожжи и круглые черви.

From 1911 onwards rapid social change, scientific breakthroughs, and major world events affected the structure of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1911 года быстрые социальные перемены, научные прорывы и крупные мировые события повлияли на структуру населения.

He's an adrenaline junky whose willingness to take big risks has led to bold scientific breakthroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он адреналиновый наркоман, чья готовность к крупным рискам привела к большим научным прорывам.

He notes that many of the greatest breakthrough scientific discoveries in history have occurred by accident, in locations no more glamorous than Aaron's garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что многие из величайших прорывных научных открытий в истории произошли случайно, в местах не более гламурных, чем гараж Аарона.

The personal attendance of the flamboyant prince has fueled speculation that the summit, now in its 10th year will witness the announcement of a major scientific breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный помощник колоритного принца намекает, якобы на симпозиуме который проходит в 10-й раз, будет объявлено о научном открытии.

Publicizing scientific breakthroughs is not about showing destructive power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация деструктивной силы достижений науки не может служить рекламой.

If he's correct in his claims, he has made a scientific breakthrough of the very highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он прав, то это величайший научный прорыв в истории.

A breakthrough scientific device will revolutionize the world's energy usage if the kidnapped creator can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорывное научное устройство произведет революцию в использовании энергии в мире, если удастся найти похищенного создателя.

He was bitten by his neighbor's dog, leading to his first scientific breakthrough- the doggie death-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был укушен соседской собакой, что привела к его первому прорыву — собачий луч смерти.

Hey, w-wouldn't it be funny if after all your years of hard work, I'm the one who makes a scientific breakthrough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а было бы забавно, если бы после стольких лет упорной работы, именно благодаря мне произойдет научный прорыв.

But that is not where scientific breakthroughs come from, and it is not where ultimate cost-effectiveness comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не здесь возникают научные открытия, и не отсюда происходит максимальная рентабельность.

Like how inventions and scientific breakthroughs happen at the same time all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, например, по всему миру одновременно люди изобретают что-то или совершают научные открытия.

It's a scientific breakthrough that simulates the perfect aroma of fine wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий научный прорыв. Симуляция вкуса и аромата.

Recent scientific breakthroughs have come from research not on humans, or even on rats and mice, but on simple laboratory organisms like yeast and roundworms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние научные открытия были сделаны в результате исследований, проводимых не на людях, и даже не на лабораторных мышах и крысах, а на простейших организмах, таких как дрожжи и круглые черви.

This may be the biggest scientific breakthrough of our lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверное самый большой научный прорыв на нашем веку.

There were scientific breakthroughs happening all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные открытия происходили постоянно, обсуждались на конференциях.

The primary purpose of this article is to discuss semen from a scientific standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это, потому что я спросил его об этом, и он объяснил мне это. Его имя при рождении было тогда таким же, как и сейчас.

S.T.A.R. Lab's founder Harrison Wells promises a new era of scientific advancement is at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель СТАР Лабс Гаррисон Уэлс пообещал новую эру развития прикладной науки.

Colleagues you've invited with the promise of a great breakthrough today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллеги, которых ты пригласил с обещанием продемонстрировать большое достижение.

Ukraine, for example, has a substantial scientific research fleet which can be used for many types of marine scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина, например, располагает большой научно-исследовательской флотилией, которая может быть использована для выполнения многих видов научных морских исследований.

The Scientific Committee's conclusion that radiation exposure had no hereditary effects on human beings was quite convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод Комитета о том, что радиационное облучение не вызывает наследственных изменений у людей, представляется вполне убедительным.

Many scientific purists despised him. Even here at CERN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в нашем центре. Его ненавидели ревнители чистоты науки.

That winter Yura was writing a scientific paper on the nervous elements of the retina in competition for a university gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой зимою Юра писал свое ученое сочинение о нервных элементах сетчатки на соискание университетской золотой медали.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

I've had a breakthrough on the bed-wetting front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла победу на фронте мокрых кроватей.

There's a wealth of scientific knowledge down here, Brigadier, and I can't wait to get started on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там внизу богатство их научных знаний Бригадир, и я не могу ждать, чтобы начать.

This section of the city is devoted to scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе города проводятся научные исследования.

Furthermore, I'm convinced the idea of the vacuum has much greater interest than to resolve a petty scientific dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я убежден, что идея вакуума имеет больший интерес, чем решение малозначительного научного спора.

Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого.

I'm just saying there's no scientific proof that some drugs are more harmful than, say, alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что научных доказательств, что наркотики опаснее, скажем, спиртного, нет.

In 1950 Dana founded the Dana Foundation, which originally focused on higher education, later focusing on brain science and other scientific research on human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Дана основал Фонд Dana Foundation, который первоначально был сосредоточен на высшем образовании, а затем на науке о мозге и других научных исследованиях в области здоровья человека.

When writing the scientific name of an organism, it is proper to capitalize the first letter in the genus and put all of the species in lowercase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пишется научное название организма, то следует прописной буквой заглавить первую букву в роде и поставить все виды в нижнем регистре.

Recently, techniques that base on semantic similarity between the possible concepts and the context have appeared and gained interest in the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время появились и приобрели интерес в научном сообществе методики, основанные на семантическом сходстве между возможными понятиями и контекстом.

In contrast, alternative treatments outside the bounds not just of scientific medicine, but also outside the bounds of safety and efficacy are termed quackery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, альтернативные методы лечения, выходящие за рамки не только научной медицины, но и за пределы безопасности и эффективности, называются шарлатанством.

We have however access to the 1947 edition of Venetian adventurer By Henry Hersch Hart which describes Marco's life in a very scientific and scholarly level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у нас есть доступ к изданию 1947 года Венецианского авантюриста Генри Херша Харта, которое описывает жизнь Марко на очень научном и научном уровне.

He created simulations of nuclear explosions for the purposes of scientific inquiry, as well as for improving the safety and reliability of the U.S. nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создавал модели ядерных взрывов для целей научного исследования, а также для повышения безопасности и надежности ядерного арсенала США.

There has been little scientific study of these mental states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти психические состояния практически не изучались наукой.

Apart from dropping the concept of a paradigm, Kuhn also began to look at the process of scientific specialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отказа от концепции парадигмы, Кун также начал рассматривать процесс научной специализации.

Breggin is a life member of the American Psychiatric Association and an editor for several scientific journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреггин-пожизненный член Американской психиатрической ассоциации и редактор нескольких научных журналов.

Details on the algorithms developed by the Gravity team can be found in their scientific publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные сведения об алгоритмах, разработанных командой Gravity, можно найти в их научных публикациях.

The marine laboratory has a dock, wet lab and scientific diving office, facilitating research in the Gulf of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская лаборатория имеет док, влажную лабораторию и научное водолазное бюро, что облегчает исследования в Панамском заливе.

A substantial part of the gravefield was left unexcavated for the benefit of future investigators and as yet unknown scientific methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть гравитационного поля была оставлена неосвоенной для будущих исследователей и пока еще неизвестных научных методов.

However, after killing 3,600 minke whales, the program produced just two peer-reviewed scientific papers since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после убийства 3600 норок программа выпустила всего две рецензируемые научные работы с 2005 года.

There is no scientific consensus regarding risk for bile duct injury with SILS versus traditional laparoscopic cholecystectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет научного консенсуса относительно риска повреждения желчных протоков при Силс по сравнению с традиционной лапароскопической холецистэктомией.

Their scientific rivalry became public and widely popular in the physics community and seminars held in the country over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их научное соперничество стало публичным и широко популярным в физическом сообществе и семинарах, проводимых в стране на протяжении многих лет.

We can do this by presenting information given by the National Science Foundation, which then provides a natural lead-in to the published scientific criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать это, представив информацию, предоставленную Национальным научным фондом, которая затем обеспечивает естественное руководство к опубликованной научной критике.

Following this event, the IWC recommended all future applications of Article VIII be reviewed by the IWC scientific committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события МКК рекомендовал, чтобы все будущие применения статьи VIII были рассмотрены научным комитетом МКК.

This series was developed to bring back the foundation of science to network television at the height of other scientific-based television series and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия была разработана, чтобы вернуть фундамент науки сетевому телевидению на высоте других научно-обоснованных телесериалов и фильмов.

In carefully designed scientific experiments, even null results can be evidence of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщательно разработанных научных экспериментах даже нулевые результаты могут свидетельствовать об их отсутствии.

I added some sourced material from a scientific journal about the Iberian refugium theory if you delete it there may be content dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил некоторые исходные материалы из научного журнала о теории Иберийского рефугиума, если вы удалите его, может возникнуть спор о содержании.

Without a security clearance, Einstein's only scientific contribution was an analysis of an isotope separation method in theoretical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разрешения Службы безопасности единственным научным вкладом Эйнштейна был теоретический анализ метода разделения изотопов.

Ofshe later reported the incident in a scientific journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже офше сообщила об этом инциденте в научном журнале.

Most often, they were limited by insufficient scientific knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они были ограничены недостаточными научными знаниями.

Telegdi chaired CERN's scientific policy committee from 1981 to 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телегди возглавлял комитет по научной политике ЦЕРНа с 1981 по 1983 год.

This study also found that 73% of off-label use had little or no scientific support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование также показало, что 73% использования без этикетки имели мало или вообще не имели научной поддержки.

Nevertheless, he made a breakthrough with his dramma giocoso L'incognita perseguitata in 1773 in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в 1773 году в Риме он совершил прорыв со своей драмой giocoso L'incognita perseguitata.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientific breakthrough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientific breakthrough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientific, breakthrough , а также произношение и транскрипцию к «scientific breakthrough». Также, к фразе «scientific breakthrough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information