Section introduced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Section introduced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздел введен
Translate

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части

- introduced [verb]

verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение



The problem with this section is that it can really be over expanded with the further introduction of individual philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с этим разделом заключается в том, что он действительно может быть расширен с дальнейшим введением отдельных философов.

I've explained my view on the introductory paragraph and the Conditional solution section multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько раз объяснял свою точку зрения на вводный абзац и раздел условного решения.

If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перед первым разделом уместны дополнительные вводные материалы,то они могут быть рассмотрены в последующих главах.

The section resembles the introductory paragraph to a brochure about the country but has very little relevant information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел напоминает вводный абзац брошюры о стране, но содержит очень мало соответствующей информации.

In March 2018, an alternate ending to the first season was revealed in which a Section 31 agent named Leland is introduced, portrayed by Alan van Sprang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года был показан альтернативный финал первого сезона, в котором представлен агент 31-го отдела по имени Лиланд, изображенный Аланом Ван Спрангом.

I rewrote part of the introduction, moving some information to the languages section and adding more about beliefs etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переписал часть введения, переместив некоторую информацию в раздел языки и добавив больше о верованиях и т. д.

I had to correct wording you introduced in the Language section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось исправить формулировку, которую вы ввели в языковом разделе.

I see a lot a value in retaining this section and clearly its attracted some interest since it was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу большую ценность в сохранении этого раздела и ясно, что он вызвал некоторый интерес, так как он был введен.

The French overture featured a quick fugal section after a slow introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская увертюра включала в себя быструю фугальную секцию после медленного вступления.

I have added a new footnote in the Language section which discusses the introduction of the word Muwekma in the Forbes classification, and its subsequent rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил новую сноску в языковом разделе, где обсуждается введение слова Мувекма в классификацию Форбса и его последующее отклонение.

If further introductory material is needed before the first section, this can be covered in subsequent paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перед первым разделом требуются дополнительные вводные материалы, то они могут быть рассмотрены в последующих пунктах.

The introduction is a unique section that comes at the beginning of the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение-это уникальный раздел, который появляется в начале произведения.

Otherwise, it should be moved down from the introduction, perhaps to a section dedicated to unsubstantiated historical claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае его следует перенести из введения, возможно, в раздел, посвященный необоснованным историческим заявлениям.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

We will also expand on the introduction section as well as the critiques and support section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также расширим раздел введения, а также раздел критики и поддержки.

And, now that we have done that, it makes no sense for it to stay in the introduction and it belongs in the actual controversy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда мы это сделали, для него нет смысла оставаться во введении, и он принадлежит к разделу фактических споров.

The introduction section is supposed to be a short overview of the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводный раздел должен представлять собой краткий обзор данной темы.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к прохождению технического обслуживания порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

The introduction to this section is true, indeed understated, but very misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение в этот раздел верно, действительно занижено, но очень вводит в заблуждение.

It explicitly states it covers only the introduction section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем прямо говорится, что он охватывает только раздел введения.

There already is such criticism in the last few paragraphs of the introductory section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая критика уже прозвучала в последних нескольких абзацах вводного раздела.

Such a case loses the quotation marks, other than in the subject's lead section if introducing the nickname in mid-name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой случай теряет кавычки, кроме как в разделе ведущего субъекта, если ввести псевдоним в середине имени.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

The second section introduces the solo piano and starts off in F major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть представляет сольное фортепиано и начинается с ФА мажора.

Also the introductory section has a lot of white space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вводный раздел имеет много свободного места.

Again, the introductory section is not the place for those types of links IMO, and in the opinion of the other person who posted above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, вводный раздел не место для тех типов ссылок IMO, и по мнению другого человека, который разместил выше.

As it was there was too much diving into detail for the introductory section of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так было слишком много погружений в детали для вводного раздела статьи.

The saga begins with an extended introductory section, not present in the French text, that describes King Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сага начинается с расширенного вводного раздела, отсутствующего во французском тексте и описывающего короля Артура.

This section is also a practical introduction to the recognition of bat species, using Pipistrelles as an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел также представляет собой практическое введение в распознавание видов летучих мышей, используя в качестве примера Pipistrelles.

Section 377A was introduced into the Singapore Penal Code in 1938 to criminalise all other non-penetrative sexual acts between men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 377А была введена в Уголовный кодекс Сингапура в 1938 году для криминализации всех других не проникающих половых актов между мужчинами.

The a2 section begins at m. 16 with a shift in key to B major and a new rhythmic drive introduced by 8th note triplets in the left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция А2 начинается с М. 16 со сдвигом тональности на си мажор и новым ритмическим приводом, введенным тройками 8-й ноты в левой руке.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к прохождению технического обслуживания порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

Alternatively, the section labeled introduction itself may be a brief section found side-by-side with abstract, foreword, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический корпус не всегда получает какое-либо официальное признание со стороны принимающей страны, но на него могут ссылаться официальные приказы о приоритете.

But that is better dealt with in a section of the article, rather than an introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но об этом лучше говорить в разделе статьи, а не во введении.

In November of that year, Armstrong introduced a new, interactive section to her website that allows registered users to post questions and responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре того же года Армстронг представила новый интерактивный раздел на своем веб-сайте, который позволяет зарегистрированным пользователям размещать вопросы и ответы.

Perhaps the solution is to break that section up into at least two or three subsections with an introduction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, решение состоит в том, чтобы разбить этот раздел по крайней мере на два или три подраздела с введением?

Recently a small section about the abortion dispute was introduced to the article by Cloonmore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в статье Клунмора появился небольшой раздел, посвященный спору об абортах.

The Toolbox Introduction section gives an overview of how to work with tools, and each tool is described systematically in the Tools chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Введение в панель инструментов описывает принципы работы с инструментами. Каждый инструмент описан в разделе Инструменты.

If I may I introduce my section chief, Ros Myers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите представить вам моего начальника отдела, Роз Маерс.

A separate online hardware retailer called the Google Store was introduced on March 11, 2015, replacing the Devices section of Google Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный интернет-магазин аппаратного обеспечения под названием Google Store был представлен 11 марта 2015 года, заменив раздел устройств Google Play.

The last two years of preschool, moyenne section and grande section, are more school-like; pupils are introduced to reading, writing and more mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два года дошкольного образования, мойеннская секция и Гранд-секция, больше похожи на школу; ученики знакомятся с чтением, письмом и математикой.

This section discusses proposals and format considerations for the list of name variants which is included in brackets in the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе обсуждаются предложения и соображения по формату для списка вариантов названия, который включен в скобки во введении.

It is important for the methodology of the IRAC that the conclusion section of the IRAC not introduce any new rules or analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для методологии Ирак важно, чтобы секция выводов Ирак не вводила никаких новых правил или анализа.

The most straightforward, and least risky way to write an introduction is to use a section from the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой и наименее рискованный способ написать вступление - это использовать отрывок из песни.

Ms. Lee's opening remarks were followed by an introductory statement by Cream Wright, Chief of the Education Section at UNICEF Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступительного слова г-жи Ли с приветственным словом выступил Крим Райт, руководитель секции по вопросам образования штаб-квартиры ЮНИСЕФ.

There is a logic to including such material in the Society and culture section of the article, perhaps as part of the introductory text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть логика в том, чтобы включить такой материал в раздел общество и культура статьи, возможно, как часть вводного текста.

A section label is a small introduction consisting of sub-topics in a museum exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярлык раздела - это небольшое введение, состоящее из подтем в музейной выставке.

This section is an introduction to the balancing of two steam engines connected by driving wheels and axles as assembled in a railway locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел представляет собой введение в уравновешивание двух паровых машин, соединенных ведущими колесами и осями, собранными в Железнодорожном Локомотиве.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к прохождению технического обслуживания порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

Each article should have an infobox, which is typically Infobox road, and a lead section which introduces all the article sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая статья должна иметь инфобокс, который обычно является дорогой инфобокса, и ведущий раздел, который вводит все разделы статьи.

The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики.

The expert from Japan introduced a survey on the effectiveness of seat belt reminders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Японии представил обследование по вопросу об эффективности устройств, напоминающих о необходимости пользоваться ремнями безопасности.

It introduced the malware into our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она запустила в нашей системе вирус.

Miss Sarith, may I introduce you to the new assistant in Van Omhoog's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Сарит, могу ли я вас познакомить с новым ассистентом из офиса Омхугса?

And speaking of psycho-babble, why introduce Bataille here at the exclusion of any and all theorists who have been writing in the last 40-50 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говоря о психо-болтовне, зачем вводить Батая здесь, исключая всех теоретиков, которые писали в последние 40-50 лет?

The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию!

Perineal rectosigmoidectomy was first introduced by Mikulicz in 1899, and it remained the preferred treatment in Europe for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректосигмоидэктомия промежности была впервые введена Микуличом в 1899 году, и она оставалась предпочтительным методом лечения в Европе в течение многих лет.

Huxley also became a Vedantist in the circle of Hindu Swami Prabhavananda, and introduced Christopher Isherwood to this circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаксли также стал Ведантистом в кругу индуистского Свами Прабхавананды и ввел в этот круг Кристофера Ишервуда.

They were one of the first companies to introduce a bicycle suspension fork for consumer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одной из первых компаний, которые ввели вилку подвески велосипеда для потребительского использования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «section introduced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «section introduced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: section, introduced , а также произношение и транскрипцию к «section introduced». Также, к фразе «section introduced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information