Seemed to give - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i seemed - я, казалось,
seemed to be the only - казалось бы, только
it seemed that there were - казалось, что там было
it seemed to be - он, казалось,
seemed like the only - Казалось, что только
seemed to be suffering - казалось, страдание
seemed to be doing - Казалось бы делать
she seemed like - она казалась
that he seemed - что он, казалось,
for what seemed - за то, что казалось
Синонимы к seemed: have the appearance/air of being, look, strike someone as, give the impression of being, look to be, show signs of being, appear (to be), sound, look as though one is, come across as
Антонимы к seemed: disappear, vanish
Значение seemed: give the impression or sensation of being something or having a particular quality.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to commit to work - чтобы совершить работу
to protect and to ensure - для защиты и обеспечения
glad to send them to you - рад послать их к вам
you don't have to lie to me - Вы не должны лгать мне
we have to go to school - мы должны идти в школу
are expected to be submitted to - как ожидается, будут представлены
party to continue to disseminate - участник продолжать распространять
ability to adapt to change - способность адаптироваться к изменениям
able to talk to you - в состоянии говорить с вами
person to go to - человек, чтобы перейти к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор
give pleasure to - доставить удовольствие
give alms - подавать милостыню
give a salute - давать приветствие
give scores - дать оценки
give firsthand - дают из первых рук
give suggestions about - дать предложения о
give a refund - дать возврат
give old - дать старый
shall give you - даст вам
give further support - дать дополнительную поддержку
Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord
Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.
It seemed more than likely that he might want to use the same method again. |
Казалось весьма правдоподобным, что ему вновь потребуется прибегнуть к этому методу. |
I think of the people and the places that give me immeasurable joy, and I work to represent them. |
Я думаю о людях и местах, которые придавали мне безмерную радость, и в своих работах я их изображаю. |
A similar demographic of women in Jennie's area who gave birth at the same hospital her clients did were three times more likely to give birth to a baby below a healthy weight. |
У других женщин этого класса из района Дженни, которые рожали в той же больнице, что и её пациентки, вероятность родить ребёнка с весом ниже нормы была в три раза выше. |
The thing is we cannot afford to give up on each other or on our kids, even if they've given up on us. |
Смысл в том, что мы не можем отказаться друг от друга или от наших детей, даже если они отказались от нас. |
Well, there were 40 of us to start with, and every time I heard someone's name called, I would give out the heartiest cheer. |
Во-первых, нас было 40 человек, и каждый раз, когда я слышал чужое имя, я одобрительно кричал. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
To give you a sense of what that's like, when my family went on vacation, we had a bus. |
Чтобы вы представляли, для поездки в отпуск всей семьёй нам нужен был автобус. |
It seemed he was slated for a long trip. |
Похоже было, что он предназначен для долгого путешествия. |
Gil's grievance against the Imperial Nephew seemed suddenly very personal and rather petty. |
Недовольство Джил против Императорского племянника показалось вдруг очень личным и довольно мелким. |
Her dark cloak seemed to hide something that glinted silver at her side. |
Накинутый на плечи темный плащ прикрывал что-то поблескивавшее серебром на ее боку. |
Необъятная, необъяснимая жуть, казалось, гналась за ними по пятам. |
|
Something chemical happened, and the geometries of Ortega's stance seemed suddenly fluid, dangerously tactile. |
Произошло нечто химическое, и в геометрии позы Ортеги внезапно появилось что-то жидкое, что-то опасно тактильное. |
They won't give us a tax break unless the movie promotes tourism. |
Они не дали нам налоговых льгот до тех пор пока фильм не станет рекламировать туризм. |
Should give Kirsten enough different perspective of what went on inside that plane. |
Это даст Кирстен возможность посмотреть на то, что произошло в самолете с разных перспектив. |
Это новое имя все еще звучало для нее непривычно, неестественно. |
|
Fulfillment of his great obligation to his father seemed to be ever more remote. |
А до выполнения обязательств перед отцом было еще куда как далеко. |
It seemed that there was no valedictory ceremony to this worship. |
По всей видимости, прощальная церемония в этом богослужении не предусматривалась. |
She made a deep rumbling noise that seemed to echo in her chest and throat. |
Девочка издала глубокий рокочущий звук, который, казалось, отозвался эхом в ее груди и горле. |
Hazel was still sitting on the floor and had taken something out of her handbag that seemed to be bigger than the handbag. |
Хэйзел все еще сидела на полу и вытаскивала что-то из сумки. |
You will get those jewels and give them to her as an engagement present. |
Вы пойдете сейчас за драгоценностями и преподнесете их ей в качестве свадебного подарка. |
Теппику вдруг показалось, что верблюд не бежит, а плывет по воздуху. |
|
The defense seemed doomed once the assault teams got inside and got the outer gates open. |
Казалось, защитники обречены с того момента, когда штурмовые отряды пробились внутрь и открыли наружные ворота. |
She tried to win his heart in many ways, but he seemed not to notice her, so that at last she spoke more plainly and in my hearing. |
Всевозможными способами пыталась она завоевать сердце принца, но он ее просто не замечал. |
Would you like me to give your candidates the psychic once over? |
Не желаешь как-нибудь передать мне своих кандидаток для духовного ознакомления? |
With such a cordon it seemed impossible that Ralph should be able to evade detection. |
Трудно было предположить, что Ральфу удастся ускользнуть при таких обстоятельствах. |
He could have moved out to the open sea to the cast by way of the northern tip of the island of Makehl, but this seemed unlikely. |
Вряд ли он мог взять курс на восток, в открытое море, северную оконечность острова Макель. |
Signal phases should be timed so as to give slow pedestrians enough time to cross safely. |
Продолжительность фаз включения светофора должна быть установлена с таким расчетом, чтобы у медленно передвигающихся пешеходов имелось достаточно времени для безопасного пересечения улицы. |
Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain. |
Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях. |
The Delegation is also to give attention to questions concerning life income and how individual choices at one time in life may have consequences later in life. |
Комиссия также должна уделить внимание вопросам, касающимся жизни и уровня доходов, а также того, как выбор людей, сделанный в какой-то момент жизни, может повлиять на их жизнь на ее поздних этапах. |
Its remit is to give ministers strategic advice on the issue of human genetics, with a particular focus on social and ethical issues. |
В его задачу входит консультирование министров по проблемам генетики человека с уделением особого внимания социальным и этическим вопросам. |
It's often seemed to me that we are more concerned to air our differences than we are to find common ground. |
Зачастую мне казалось, что мы больше заботимся об озвучивании расхождений, чем о нахождении общей почвы. |
Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции. |
|
Очень медленно, дай мне вторую руку. |
|
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind. |
И если вы музыкант, вы должны догадаться, и это огромная ответственность, потому что дирижер не дает вам четких указаний, но все равно вы должны угадать, что у него на уме. |
Look here now, I'll give you the egg beater AND. |
Смотри сюда, я дам тебе взбивалку для яиц И. |
There were inequities in salary movement through the proposed bands which seemed to reward more generously those with fewer years of service. |
Существуют элементы необъективности в изменении окладов в рамках предлагаемых диапазонов, применение которых, как представляется, будет более щедро вознаграждать работников с меньшим стажем. |
He's never been the same. Kamajii, what if I take the gold seal back to Zeniba? I could give back the seal and apologize to her for Haku. |
Дядя Кочегар, я пойду к сестре госпожи Парилки, верну печать и попрошу, чтобы она простила Хаку. |
Okay, I will call and give them a heads up. |
Хорошо, я позвоню им и предупрежу. |
Maybe your grandfather left a clue that might help us figure out his cloaking spell or at least give us an idea of where he hid it. |
Может, твой дед оставил подсказку, которая поможет нам снять его скрывающее заклинание или хотя бы намекнёт, где он спрятал кристалл. |
The ethics commission has always seemed isolated here in Chicago. |
Ну, Коммитет по этике всегда казался изолированным, здесь, в Чикаго. |
Seemed convince this guy you were chasing had backing inside the government. |
Был убежден, что тот парень, которого вы преследовали, имел поддержку в правительстве. |
If he took a break... it would give everybody time to maneuver. |
Если он сделает передышку... это даст преимущество его противникам. |
Это не преступление - дать другу передышку. |
|
It is my delegation's view that we must give thought right now to the exit strategy, given the complexity of the situation in the region as a whole. |
Моя делегация считает, что в настоящее время нам необходимо продумать стратегию ухода с учетом сложного характера ситуации в регионе в целом. |
We are very grateful to the United Nations for the decision it took at the time to give that event international resonance. |
Мы сердечно благодарны Организации Объединенных Наций за принятое решение придать этому событию международное звучание. |
Dmitry Medvedev, the longest-serving premier since Putin came to power in 2000, seemed likely to be an exception, even nursing hopes of one day succeeding him. |
Казалось, что Дмитрий Медведев, занимающий этот пост дольше всех своих предшественников с момента прихода Путина к власти в 2000 году, станет исключением и даже может надеяться когда-нибудь оказаться преемником Путина. |
It may have seemed like a good idea at the time. |
В то время это могло показаться неплохой идеей. |
Arlova alone, with her silent, sleepy manner, seemed to remain unchanged. |
Одна Арлова с ее сонным спокойствием казалась Рубашову живым человеком. |
He was standing on the cylinder, which was now evidently much cooler; his face was crimson and streaming with perspiration, and something seemed to have irritated him. |
Он взобрался на крышку цилиндра, которая, очевидно, успела остыть. Лицо у него раскраснелось, пот катился градом по лбу и щекам, и он явно был чем-то раздражен. |
Rastignac went home. He was fascinated by Mme. de Nucingen; he seemed to see her before him, slender and graceful as a swallow. |
Пока Эжен дошел до пансиона, он уже увлекся г-жой де Нусинген: она ему казалась изящной, легкой, точно ласточка. |
She seemed quite pretty, she's offbeat and Greg always likes complicated women. |
Она вроде симпатичная, весёлая, и Грегу всегда нравились непростые женщины... |
Then it had seemed altogether strange. |
Потом она мне показалась совсем незнакомою. |
No one in the sullen, cowering crowd seemed to care enough about the stunned and beaten boy to interfere. |
Никого из этих угрюмых, съежившихся от страха людей, кажется, не интересовал оглушенный, измордованный малыш. Никто не собирался за него заступаться. |
The look she gave him was charged with an unspeakable terror-with terror and, it seemed to him, reproach. |
Во взгляде Линды он прочел невыразимый ужас и, как показалось ему, упрек. |
At a place where there were no signs, where the soft, unbroken snow seemed to advertise solidity beneath, the man broke through. |
На ровном сплошном снегу, где ничто не предвещало опасности, где снежный покров, казалось, лежал толстым, плотным слоем, человек провалился. |
In this kind of conflict, Fortune, which, in the personal attack, seemed to incline to Jones, was now altogether as favourable to his enemy. |
Фортуна, в рукопашной борьбе больше благоволившая Джонсу, перешла в этом словесном поединке всецело на сторону его врага. |
Hayward seemed to take a delight in displaying his ignorance, self-satisfaction, and wrongheadedness. |
Хейуорду будто нравилось демонстрировать свою безграмотность, самомнение и упрямство. |
And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres. |
И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то. |
I've never talked about it; there seemed to be no point and it's necessary to look up, not down, lift one's burden and go ahead. |
Я никогда не говорила об этом. Что толку в пустых разговорах? Надо не ныть, а нести свою ношу и идти вперед. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seemed to give».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seemed to give» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seemed, to, give , а также произношение и транскрипцию к «seemed to give». Также, к фразе «seemed to give» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.