Seems plausible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: казаться, представляться, мерещиться, померещиться, почудиться, чудиться, думаться
it seems - кажется
since it seems - так как кажется
seems hardly feasible - кажется, вряд ли возможно
there seems - кажется
seems apparent - кажется очевидным
there seems to be some confusion - кажется, есть некоторая путаница
seems to be created for - кажется, создана для
seems to be generally - как представляется, как правило,
how it seems - как это кажется
seems like madness - Кажется, что безумие
Синонимы к seems: sound, appear (to be), show signs of being, have the appearance/air of being, look, give the impression of being, come across as, look to be, strike someone as, look as though one is
Антонимы к seems: disappear, vanish
Значение seems: give the impression or sensation of being something or having a particular quality.
plausible reasonings - правдоподобные рассуждения
plausible reason - вероятная причина
becomes plausible - становится правдоподобным
plausible future scenarios - правдоподобные сценарии будущего
in a plausible way - в приемлемой форме
plausible grounds - правдоподобные основания
plausible results - правдоподобные результаты
remains plausible - остается правдоподобным
it is plausible - правдоподобно
plausible to argue - правдоподобно утверждать,
Синонимы к plausible: conceivable, rational, likely, cogent, logical, credible, persuasive, possible, tenable, reasonable
Антонимы к plausible: implausible, improbable, unbelievable, incredible
Значение plausible: (of an argument or statement) seeming reasonable or probable.
It just seems scary, remote, distant, and it has let them down, and so globalists, global governance - no, go away! |
Оно кажется пугающим, далёким, и оно не раз уже всех подводило, так что пусть все сторонники глобализации и мирового управления идут куда подальше! |
Ни один из вариантов не кажется привлекательным. |
|
On the face of it, what we do seems to be quite dangerous, but it doesn't touch on what we do, we're very very safety conscious, we work in movies and commercials where safety is paramount, I mean, everything we do is calculated, there's no risk-taking. |
На первый взгляд, то, что мы делаем, кажется, весьма опасно, но это не касается того, что мы делаем, мы очень, очень соблюдаем безопасность, мы работаем в кино и рекламных роликах, где безопасность имеет первостепенное значение, я имею в виду, все, что мы делаем просчитано, нет никакого риска. |
National adoption seems to be quite straightforward and does not pose any threat to children. |
Как представляется, практика усыновления в Гватемале является вполне приемлемой и не представляет собой никаких опасностей для детей. |
He ran away with your daughter, it seems. |
Он ушел из дома и, по всей видимости, уехал с вашей дочерью. |
Richard's loader seems to have got lost. |
Кажется, Ричард потерял своего заряжающего. |
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine's resistance crumbles. |
Один их вероятных сценариев заключается в том, что Путин добьется своей оптимальной цели и сопротивление Украины будет подавлено. |
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them. |
Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое-нибудь обоснование своих слов. |
As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia. |
Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'. |
It seems highly likely that Narendra Modi will be the next elected prime minister of India. |
Весьма вероятно, что следующим избранным премьер-министром Индии станет Нарендра Моди (Narendra Modi). |
It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default. |
Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт. |
In her analysis, it serves everyone for men and women to share their sometimes different but often complementary strengths – a conclusion that seems reassuring, not oppressive. |
В своем анализе она показывает, что для мужчин и женщин выгодно совместно использовать свои иногда разные, но часто дополняющие друг друга сильные стороны – заключение, которое выглядит обнадеживающим, а не гнетущим. |
And anyway, I was just reading your final edit and there seems to be an inordinate number of exclamation points. |
Так вот, я прочитал вашу последнюю редакцию и мне кажется там чрезмерное количество восклицательных знаков. |
Mr. Dirklin seems to be very comfortable around death and gore. |
Мистер Дирклин, кажется, очень спокойно относится к смерти и крови. |
Does it strike you as plausible, Captain, that the Cardinals, the Secretary of State and the Pope would all go to Tonino Pettola's house and threaten to throw him in quicksand? |
Разве вы считаете это правдоподобным, Капитан, что Кардинал, Государственный Секретарь и Папа пошли бы в дом Тонино Петтола и угрожали бросить его в зыбучие пески? |
The valuation seems fine to me. |
Меня устраивает ваша оценка. |
As a woman, your sister has no claim over Prince Andrei's estate and nothing your father tries ever seems to work out, and he has such a generous nature that everybody takes advantage of him. |
Как женщина, твоя сестра не может претендовать на имущество князя Андрея и никакие попытки твоего отца не помогают, и у него такая широкая душа, что любой имеет над ним преимущество. |
Мой информатор будет отрицать даже факт знакомства со мной. |
|
I have been thinking about it; and it seems to me that with Mr. Casaubon's learning he must have before him the same materials as German scholars-has he not? |
Я думала об этом, и мне кажется, широта знаний мистера Кейсобона позволяет ему работать над теми же материалами, какими пользуются немецкие ученые... |
And they were all very receptive, though there was this dentist and I don't know why, but she seems to think she's an actress so you might have to give her a role, like a cameo at most. |
и я не знаю, с чего ей взбрело в голову, но она думает, что она - актриса, поэтому тебe, возможно, придется дать ей небольшую роль, самое большее камео. |
We need to outsource, so we have plausible deniability in case something goes wrong. |
Нам нужен кто-то со стороны, чтобы мы могли отрицать свою причастность, если что-то пойдёт не так. |
Well, then, I guess it's plausible. |
А, ну тогда все правдоподобно. |
Логика старого злодея показалась мне довольно убедительною. |
|
Но уважительные причины всегда найдутся. |
|
In an emergency, it gives our guys plausible deniability. |
В экстренных случаях это дает нашим ребятам способность отрицать правдиво. |
This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations. |
Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах. |
See; say that it is I who have committed this murder, I can think of seven most plausible stories! Far more convincing than Mr. Inglethorp's stony denials! |
Будь я на его месте, я был уже придумал десяток версий, одна убедительнее другой, во всяком случае убедительнее, чем его упрямое молчание! |
Разумно ли ожидать равноправия в общении с Папой? |
|
Она потеряла в весе и кажется апатичной. |
|
Paul, the only reason I tolerate your presence here is because your father is still a great root and, for reasons beyond my comprehension, he seems to be fond of you. |
Пол, единственная причина, по которой я терплю твоё присутствие здесь - это то, что у твоего отца ещё крепкие корни, и по причинам, мне не понятным, он, кажется, любит тебя. |
Plausible deniability while Emily does her dirty work. |
Правдоподобное отрицание, пока Эмили делает свою грязную работу |
The... plausible deniability, the support, the friendship. |
За... правдоподобное отрицание, поддержку, дружбу. |
Not while he could plausibly tell himself he was following up leads. |
Он не мог сказать сейчас, что исчерпал все возможности и пути. |
The next most plausible theory is that Sheena Easton had a hit song at each of these sites in 1980. |
Вторая правдоподобная гипотеза: Песня Шины Истон стала хитом в каждом из этих мест в 1980 году. |
That is a perfectly satisfying and plausible explana... |
Это вполне удовлетворительное и правдоподобное объяснение... |
A plausible scenario. |
Это возможный сценарий. |
Therefore, in matters of the heart, courtly love wasn't always plausibly separable or indistinguishable from romantic love. |
Поэтому в сердечных делах куртуазная любовь не всегда была правдоподобно отделима или неотличима от романтической любви. |
A more plausible explanation is that both are caused by a third factor, in this case going to bed drunk, which thereby gives rise to a correlation. |
Более правдоподобное объяснение состоит в том, что и то, и другое вызвано третьим фактором, в данном случае ложащимся спать пьяным, что тем самым порождает корреляцию. |
It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk. |
Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск. |
I haven't studied this topic in respect to DNA analysis, but I do in fact beleive it is very plausible. |
Я не изучал эту тему в отношении анализа ДНК, но я действительно считаю, что это очень правдоподобно. |
Haack argues that foundationalism and coherentism don't exhaust the field, and that an intermediate theory is more plausible than either. |
Хаак утверждает, что фундаментализм и когерентность не исчерпывают этой области и что промежуточная теория более правдоподобна, чем любая из них. |
To be sucessful as a hoax, a hoax must be subtle and plausible. |
Чтобы быть успешным в качестве мистификации, мистификация должна быть тонкой и правдоподобной. |
A granulitic basement may be a plausible origin of this contamination, with additional contribution of subducted sediments. |
Вероятным источником этого загрязнения может быть гранулитовый фундамент с дополнительным вкладом субдуктивных отложений. |
Therefore, it is plausible that Flammarion himself created the image, though the evidence for this remains inconclusive. |
Поэтому вполне вероятно, что Фламмарион сам создал этот образ, хотя доказательства этого остаются неубедительными. |
Far more plausible would be to say that the first atom emitted a particle in the direction of the second atom. |
Гораздо более правдоподобно было бы сказать, что первый атом испускает частицу в направлении второго атома. |
Former CIA case officer in the Middle East, Robert Baer argued that MEK agents trained by Israel were the only plausible perpetrators for such assassinations. |
Бывший сотрудник ЦРУ на Ближнем Востоке Роберт Бэр утверждал, что агенты МЕК, обученные Израилем, были единственными вероятными исполнителями таких убийств. |
It has been noted that the procedures described in the Mishnah and Tosefta are all plausible procedures for regulating an empirical lunar calendar. |
Было отмечено, что процедуры, описанные в Мишне и Тосефте, являются вполне приемлемыми процедурами для регулирования эмпирического лунного календаря. |
This term has been coined imagination inflation and shows that merely imagining an event can make it seem more plausible that it really happened. |
Этот термин был придуман инфляцией воображения и показывает, что простое воображение события может сделать его более правдоподобным, что оно действительно произошло. |
Nowadays, scholars still debate the meaning of the word and there are a few plausible versions. |
В наши дни ученые все еще спорят о значении этого слова, и есть несколько правдоподобных версий. |
Not a plausible search term for gangsta rap, or anything else. |
Не слишком правдоподобный поисковый термин для гангста-рэпа или чего-то еще. |
Voyager 2 never had a plausible trajectory for reaching Pluto. |
У Вояджера-2 никогда не было подходящей траектории для достижения Плутона. |
The article portrayed the device as plausible and emphasized the arguments of those who held that point of view. |
В статье описывалось устройство как правдоподобное и подчеркивались аргументы тех, кто придерживался этой точки зрения. |
If there is any time relation of the terms, the most plausible one is simultaneous, not sequential. |
Если существует какое-либо временное отношение этих терминов, то наиболее вероятным является одновременное, а не последовательное. |
While this is somewhat plausible, no conclusive evidence supporting this theory was ever presented. |
Хотя это несколько правдоподобно, никаких убедительных доказательств, подтверждающих эту теорию, так и не было представлено. |
At least, if it were used in context, this is the only plausible definition. |
Однако в рамках этого соглашения не было произведено ни одного фильма. |
Because it is possible to add endless plausible modifications to the model, the model of optimality may never be rejected. |
Поскольку в модель можно добавлять бесконечные правдоподобные модификации, модель оптимальности никогда не может быть отвергнута. |
The story, though of late origin, is regarded as plausible by modern historians. |
Эта история, хотя и позднего происхождения, рассматривается современными историками как правдоподобная. |
For biologists, even 100 million years seemed much too short to be plausible. |
Для биологов даже 100 миллионов лет казались слишком короткими, чтобы быть правдоподобными. |
For unseen but plausible data from a sample, one can introduce pseudocounts. |
Для невидимых, но правдоподобных данных из выборки можно ввести псевдосчеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seems plausible».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seems plausible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seems, plausible , а также произношение и транскрипцию к «seems plausible». Также, к фразе «seems plausible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
