Sent certified mail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sent certified mail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отправлено заказное письмо
Translate

- sent [noun]

adjective: посланный

  • we have recently sent - мы недавно были отправлены

  • sent shockwaves - посланные ударные волны

  • have sent - отправил

  • has been sent by post - был отправлен по почте

  • would then be sent for - затем будет отправлен на

  • the communications sent by - коммуникации, посланные

  • i have already sent - я уже отправил

  • urgent appeals were sent - срочные обращения были направлены

  • sent by electronic mail - отправлено по электронной почте

  • letters will be sent - письма будут отправлены

  • Синонимы к sent: sent forth, consigned, expressed, committed, charged, mailed, posted, commissioned, driven, transported

    Антонимы к sent: kept, restrained, held-back, unsent, received, displeased

    Значение sent: (until the introduction of the euro in 2011) a monetary unit of Estonia, equal to one hundredth of a kroon.

- certified [verb]

adjective: проверенный, сертифицированный, заверенный, дипломированный, удостоверенный, гарантированный

  • certified a true copy - сертифицированное точную копию

  • as a certified developer and supplier - как сертифицированный разработчик и поставщик

  • certified a class action - сертифицированное действие класса

  • notarial certified - нотариальное сертифицированное

  • certified organic farming - сертифицированное органическое сельское хозяйство

  • certified personnel - сертифицированный персонал

  • certified output - сертифицированная выход

  • certified manufacturer - сертифицированный производитель

  • certified since - сертифицирована с

  • previously certified - ранее сертифицированных

  • Синонимы к certified: certifiable, qualified, prove, endorse, give proof, testify to, provide evidence, vouch for, guarantee, validate

    Антонимы к certified: uncertified

    Значение certified: attest or confirm in a formal statement.

- mail [noun]

noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок

adjective: почтовый

verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней

  • mail software - почтовая программа

  • corporate e-mail system - корпоративная система электронной почты

  • hosted mail - прошла почта

  • respond by e-mail - ответить по электронной почте

  • multimedia mail - мультимедийная почта

  • post and e-mail - почта и электронная почта

  • i register your e-mail - я зарегистрировать свой адрес электронной почты

  • of mail - почты

  • mail routing - маршрутизации почты

  • freight and mail - грузов и почты

  • Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email

    Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up

    Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.



Our lime production plants continue to be certified to this international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня наши заводы сертифицированы в соответствии с этим международным стандартом.

Just a letter in response to the multitude I have sent you would have been enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы одного письма в ответ на все те многочисленные письма что я отправила тебе, было бы достаточно.

That message you sent me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То сообщение, которое ты послала мне.

Just the thought of Kahlan sent his mind off track and racked him with anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые мысли о Кэлен выбивали его из колеи и причиняли страдания.

The sort of work one sold to committees sent round by the boards of Dutch commercial banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие работы продают обычно канцелярским крысам, которых прислал совет директоров какого-нибудь голландского коммерческого банка.

I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял.

I had been sent to him once before, after that incident with the burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня однажды уже посылали к нему, после того случая со взломщиком.

Their bosses are coming back next week and they just sent you on a very expensive trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их боссы на следующей неделе возвращаются и они только что оплатили твою дорогостоящую поездку.

That was when your mom sent us that tin of cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, когда твоя мама прислала нам ту баночку с печеньем.

A swipe of Clacker's enormous claw sent Belwar spiraling across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взмах чудовищной лапы Щелкунчика отправил Белвара волчком через всю комнату.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации.

Lesotho sent fistula patients to South Africa for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южную Африку были направлены на лечение пациентки со свищами из Лесото.

In January 2002 the array was certified as a Primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 г. станция была сертифицирована в качестве первичной станции МСМ.

He didn’t respond to calls, messages sent via social media or requests for comment made through his lawyer, Ekaterina Dukhina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отвечает ни на звонки, ни на направляемые через социальные сети сообщения, ни на просьбы дать комментарии, которые ему передает адвокат Екатерина Духина.

You’ll continue to receive all messages sent to your account, some of which may be advertisements you signed up to receive, or junk mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по-прежнему будете получать все письма, отправленные в вашу учетную запись, некоторые из которых могут быть рекламой, на которую вы подписаны, или нежелательными сообщениями.

Good-morning, Monsieur Lebrun, said Camusot to the doctor. I have sent for you to examine the state of health of this prisoner under suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, господин Лебрен, - сказал Камюзо врачу. - Я вас вызвал, чтобы проверить состояние здоровья вот этого подследственного.

Your description of the CAT Squad has sent me into fantasy land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое описание кошек отправило меня в мир фантазий.

The only thing that might be interesting are two short e-mails sent by Jonas through Hotmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что возможно что-то значит, это два коротких сообщения...

Well, Caldwell sent them to search the ship's armoury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Колдвелл послал их искать корабельный склад оружия.

Nice try, but I'm not the one who drove a forklift into a conference room and sent two people to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая попытка, но это не я въехала на грузоподъемнике в конференцзал и отправила двух людей в больницу.

Cyrus sent an emissary this afternoon to make sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрус послал сообщение, что сегодня всё остаётся в силе.

He joined the Merchant Navy and the curate sent our letter on to the Seaman's Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Торговому Флоту и викарий переслал наше письмо в Миссию моряков.

Holy Toledo, it's not socks, Mimsy sent cash!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, это не носки. Мимси прислала деньги!

You are an infernal imp sent to torment my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дьявольское отродье, посланное чтобы мучить мою душу.

When she did, the stepfather was sent to jail, and he left the mother destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она это сделала, отчима посадили в тюрьму, и они остались без средств к существованию.

So they sent in 20 elite operatives to retire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отправить его на пенсию, послали 20 элитных бойцов.

She had drawn lines in the shape of a cross over the sphinx and sent him a message to say that the solution of the enigma was the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела по сфинксу крестообразную черту и велела ему сказать, что крест - вот разгадка.

But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём.

Offenders can be sent for one year to the glass factories in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правонарушителей отправляют на один год на стекольные заводы в пустыне.

Before the middle of the next day, he was at Hartfield; and he entered the room with such an agreeable smile as certified the continuance of the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назавтра, еще до полудня, он уже был в Хартфилде, и по довольной улыбке, с которою вошел в комнату, можно было твердо сказать, что задуманный им план получил некое развитие.

Well, the Grandlieus sent one of the most respectable attorneys in Paris to see your brother-in-law and inquire into the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот! Семейство де Гранлье послало к вашему зятю одного из самых уважаемых парижских адвокатов, чтобы навести справки.

We have a lab set up for you to continue your work, all according to the specifications you sent us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оборудовали лабораторию для вас чтобы вы продолжили работу, все согласно инструкциям, которые вы прислали.

Werner Lampe, an old man who cries into his Bible now. An old man who profited by the property expropriation of every man he sent to a concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернер Лямпе, вот тот старик, который держит Библию и рыдает, разбогател на присвоении собственности тех, кого он отправил в концентрационный лагерь.

All this, however, is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все это не имеет никакого касательства к моему пребыванию здесь и, вероятно, нисколько не интересно такому сугубо практическому человеку, как вы.

The architect was either a certified genius or an authentic wacko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший.

These places are certified by the government. They got to follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им же правительство лицензии выдает, они должны подчиняться правилам.

But since this is hardly certified...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это вряд ли сертифицированный крематорий...

This is 100% certified for realskis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьёзненько на 100%.

I'm board certified in forensic psychology, and yet I operate under the delusion that I can rewrite my past by having kids of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я дипломированный специалист по судебной психологии, но все равно искренне верю, что могу переписать свое прошлое благодаря своим собственным детям.

Gold production, which begins with men in government-certified mines and ends with women washing the gold ore, no longer involves toxic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство золота начинается с его добычи мужчинами в шахтах, получивших правительственную лицензию, и заканчивается работой женщин, которые промывают золотую руду.

It was billed as the largest net zero energy building in the nation at opening, and is expected to be certified LEED Platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент открытия он был объявлен крупнейшим зданием с нулевой чистой энергией в стране и, как ожидается, будет сертифицирован LEED Platinum.

The Trinity River Audubon Center is the first LEED-certified building built by the City of Dallas Parks and Recreation Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Тринити-Ривер Одюбон - это первое сертифицированное LEED здание, построенное Департаментом парков и отдыха города Далласа.

Customers are encouraged to choose certified electronics recyclers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентам рекомендуется выбирать сертифицированные утилизаторы электроники.

Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации.

Live from Royal Albert Hall was certified 2x Platinum in the UK, Platinum in the US and Australia and Gold in Ireland and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live from Royal Albert Hall получил сертификат 2x Platinum в Великобритании, Platinum в США и Австралии и Gold в Ирландии и Бразилии.

Hoobastank achieved mainstream success during the 2000s; their album The Reason sold 2,300,000 copies and was certified 2x platinum by the RIAA in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoobastank достигли основного успеха в 2000-х годах; их альбом The Reason был продан тиражом 2 300 000 копий и в 2004 году был сертифицирован RIAA как платиновый.

Made Man was certified platinum by the RIAA in 1999 making him a big mainstream artist in the late 1990s and early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made Man был сертифицирован RIAA платиновым в 1999 году, что сделало его крупным мейнстрим-художником в конце 1990-х и начале 2000-х годов.

The Cisco Certified Architect certification is administered as a board exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация Cisco Certified Architect проводится в качестве экзамена совета директоров.

In the United States, the album topped the chart in its seventh week of release, and was later certified 10× Platinum in the US for over 10 million copies shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах альбом возглавил хит-парад на седьмой неделе своего выпуска, а позже был сертифицирован 10× Platinum в США с более чем 10 миллионами проданных копий.

Moreover, whereas 96 percent of all teachers in white schools had teaching certificates, only 15 percent of teachers in black schools were certified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в то время как 96 процентов всех учителей в белых школах имели сертификаты об обучении, только 15 процентов учителей в черных школах были сертифицированы.

There were the necessary facilities for those who wanted to come and drink of its physician certified wholesome water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были все необходимые удобства для тех, кто хотел прийти и выпить его сертифицированную врачом целебную воду.

Toni Braxton was certified 8x platinum in USA and has sales of over 10 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toni Braxton была сертифицирована 8X platinum в США и имеет продажи более 10 миллионов по всему миру.

The Heat was certified double platinum in the U.S. and, by 2002, had sold over 4 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Heat был сертифицирован дважды платиновым в США и к 2002 году продал более 4 миллионов копий по всему миру.

Sweet became interested in hypnosis at an early age, and is now a certified clinical hypnotherapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свит увлекся гипнозом в раннем возрасте и теперь является сертифицированным клиническим гипнотерапевтом.

Unleashed was certified gold on September 25, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unleashed был сертифицирован золотым 25 сентября 2003 года.

IGP-certified farro is widely available in health food shops across Europe, and even in some British supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGP-сертифицированный фарро широко доступен в магазинах здорового питания по всей Европе и даже в некоторых британских супермаркетах.

In order to receive the American Humane Certified logo, farms must pass an assessment based on a list of over 200 standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить американский гуманный сертифицированный логотип, фермерские хозяйства должны пройти оценку, основанную на перечне из более чем 200 стандартов.

Many CPAs are members of the American Institute of Certified Public Accountants and their state CPA society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие CPA являются членами Американского института сертифицированных бухгалтеров и их государственного общества CPA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sent certified mail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sent certified mail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sent, certified, mail , а также произношение и транскрипцию к «sent certified mail». Также, к фразе «sent certified mail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information