Sent packing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i sent them before - я послал их перед
copy has been sent to - копия была отправлена в
sent best wishes - посланные наилучшие пожелания
sent to warehouse - отправлен на склад
sent to customer - отправлен заказчику
required to be sent - должны быть направлены
sent at - отправлено в
sent back to their countries - отправлены обратно в свои страны
sent to the company - отправлен в компанию
sent this message - послал это сообщение
Синонимы к sent: sent forth, consigned, expressed, committed, charged, mailed, posted, commissioned, driven, transported
Антонимы к sent: kept, restrained, held-back, unsent, received, displeased
Значение sent: (until the introduction of the euro in 2011) a monetary unit of Estonia, equal to one hundredth of a kroon.
noun: упаковка, уплотнение, набивка, укладка, прокладка, расфасовка, паковка, упаковочный материал, укупорка, консервирование
adjective: упаковочный
air tight packing - герметичное уплотнение
packing lashing - грунтов
fish barrel packing vibrator - вибратор для укладки рыбы в бочки
stuffing box packing - Начинка упаковочная коробка
industrial packing - промышленная упаковка
adequate packing - достаточная упаковка
packing phase - фаза упаковки
at packing - в упаковке
frame packing - упаковка рамка
close packing - Плотная упаковка
Синонимы к packing: boxing, backpacking, packing material, wadding, load, fill (up), put things in, put away, stow, store
Антонимы к packing: unpacking, unpack, expand
Значение packing: the action or process of packing something.
Сегодня мы выслали верный товар. |
|
Thirteen months to the day since Gandalf sent us on our long journey... we found ourselves looking upon a familiar sight. |
Спустя тринадцать месяцев с того дня, когда Гэндальф снарядил нас в долгий поход мы вновь оказались в знакомых краях. |
Your description of the CAT Squad has sent me into fantasy land. |
Твое описание кошек отправило меня в мир фантазий. |
Werner Lampe, an old man who cries into his Bible now. An old man who profited by the property expropriation of every man he sent to a concentration camp. |
Вернер Лямпе, вот тот старик, который держит Библию и рыдает, разбогател на присвоении собственности тех, кого он отправил в концентрационный лагерь. |
Я думал, ты набиваешь трубку Майка отравленным табаком? |
|
But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it? |
А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации? |
That message you sent me. |
То сообщение, которое ты послала мне. |
Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management. |
Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент. |
I am sent from my people in good faith to parley with you on matters concerning our common interests. |
Я был послан своим народом, чтобы обсудить с тобой вопросы, касающиеся наших общих интересов. |
I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself |
Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял. |
I had envisioned an angry mob packing into the parole board hearing and disrupting the meeting. |
А я-то представлял себе разъяренные толпы, осаждающие зал заседаний и в конце концов срывающие слушания. |
Their bosses are coming back next week and they just sent you on a very expensive trip. |
Их боссы на следующей неделе возвращаются и они только что оплатили твою дорогостоящую поездку. |
That was when your mom sent us that tin of cookies. |
Это было, когда твоя мама прислала нам ту баночку с печеньем. |
A swipe of Clacker's enormous claw sent Belwar spiraling across the room. |
Взмах чудовищной лапы Щелкунчика отправил Белвара волчком через всю комнату. |
The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file. |
Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп. |
None returned the phone calls, faxes, or e-mails that I sent after I returned home. |
Никто не перезвонил, не отправил факс и не ответил на электронные письма, которые я отправил по возвращении домой. |
We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph. |
Мы создали профессиональный класс фотографов, которые, получив задание, отправляются фотографировать Парад Русалок или что-либо еще. |
For each packing unit, define which packing materials to include, assign weights, and, in the Packing unit factor field, enter the conversion factor from the inventory unit. |
Для каждой единицы упаковки определите включаемые упаковочные материалы, назначьте вес и в поле Коэффициент единицы упаковки введите коэффициент преобразования из единиц складского учета. |
As from now all transfers must be sent to the new bank account. |
С этого момента все денежные переводы следует направлять по новому банковскому счету. |
Diagram showing how SPF authenticates email when it is sent from a spoofed server. |
Схема, на которой показано, как инфраструктура политики отправителей проверяет подлинность электронной почты, отправляемой с поддельного сервера. |
Even after he’d left the bureau, the inspector general’s office continued to investigate him; at one point it had even sent agents to Hilbert’s workplace to try to question him. |
Уже после его ухода из ФБР генеральный инспектор этого ведомства продолжал вести в отношении него расследование и даже направлял агентов на новую работу Хилберта, которые пытались задавать ему вопросы. |
Good-morning, Monsieur Lebrun, said Camusot to the doctor. I have sent for you to examine the state of health of this prisoner under suspicion. |
Здравствуйте, господин Лебрен, - сказал Камюзо врачу. - Я вас вызвал, чтобы проверить состояние здоровья вот этого подследственного. |
Ее бы оставили в комнате мистера Лоуренса, либо отправили вслед за ним. |
|
'And Captain, any further transmission sent by me must come with the following codeword. |
И Капитан, далее любые передачи от меня должны будут осуществляться со следующим кодовым словом. |
This was sent on a VHS. Whoever sent it is completely offline, too. |
Оно записано на видеокассету, а значит, пославшие его тоже от всего отключены. |
How are we out of packing tape? |
Как у нас могла закончиться упаковочная лента? |
You should start packing your toiletries. |
Тебе следует начать паковать свои вещи. |
Фирма, в которой я работаю, направила меня на очередное обследование. |
|
I sent one of those polaroids from the Christmas party to Bernie Kowalski. |
Я отправил Берни Ковальски один из тех полароидных снимков с рождественской вечеринки. |
I sent Hawk to roust his brother, but it looks like Bernie's jumped bail. |
Я послал Хоука за его братцем, но по всему видно, что Берни улизнул. |
He sent us all this as a repayment of debt. |
Он прислал это в качестве уплаты долга. |
When she did, the stepfather was sent to jail, and he left the mother destitute. |
Когда она это сделала, отчима посадили в тюрьму, и они остались без средств к существованию. |
So they sent in 20 elite operatives to retire him. |
Чтобы отправить его на пенсию, послали 20 элитных бойцов. |
I am told that pork-packing is the most lucrative profession in America, after politics. |
Говорят, в Америке это самое прибыльное дело. Выгоднее его только политика. |
The publicist sent an e-mail blast to the congregation announcing your return. |
Журналист прислал мне письмо, про твоё возвращение пастве. |
and I was packing cleavage that could fell an ox at twenty feet... |
И я укладывала декольте, которое могло свалить быка с двадцати футов... |
Yeah, well, you're not gonna be saying that if you get sent to the supermax unit, where we put our most dangerous and violent inmates. |
Ну, да, ты бы не говорил так, если бы мы послали тебя в тюрьму особо строгого режима, куда мы отправляем наиболее опасных и жестоких заключенных. |
Just a letter in response to the multitude I have sent you would have been enough. |
Хотя бы одного письма в ответ на все те многочисленные письма что я отправила тебе, было бы достаточно. |
Might be a whole lot safer if we staged something, Marty... sent the Maserati over the guardrail. |
Было бы намного безопасней если бы кое-что подстроили, Марти... как насчёт Мазератти перелетевшей через ограждение. |
Now, we've taken out most of the synagogues, destroyed San Francisco, sent my friends into a dark oblivion, and so our next order of business will be burning man! |
Сан-Франциско мы уже разрушили, а моих друзей низвергли в пучину забвения Значит, следующим пунктом у нас будет Горящий человек |
We have a lab set up for you to continue your work, all according to the specifications you sent us... |
Мы оборудовали лабораторию для вас чтобы вы продолжили работу, все согласно инструкциям, которые вы прислали. |
I've sent the images for enhancement. |
Я отправила изображения на улучшение качества. |
All this, however, is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind. |
Однако все это не имеет никакого касательства к моему пребыванию здесь и, вероятно, нисколько не интересно такому сугубо практическому человеку, как вы. |
It's used as packing in ammunition and explosives, for all sorts of funny things we don't hear of, I'm sure. |
Она и на патроны идет, и на взрывчатку, и еще невесть что из нее делают, мы, наверно, про это и не слыхали. |
Нам надо упаковать вещи в коробки. |
|
Она опустилась на перевернутый ящик. |
|
The bleeding great packing case that weighs a tonne, that's what. |
Неподъемный чемодан на шкафу, вот что! |
Я думала, что не нуждаюсь в этом и послала его куда подальше. |
|
If he finds out I was betting on sports, he's going to yank me out of school and send me packing. |
Если он узнает, что я делал ставки, он выставить меня за дверь. |
You two seem to have patched up whatever it was that sent you packing out west. |
Вы двое, похоже, помирились, после того как я отправил тебя на запад. |
Then came the day when, through the open cabin door, White Fang saw the fatal grip on the floor and the love-master packing things into it. |
А потом наступил день, когда в открытую дверь хижины Белый Клык увидел, как хозяин укладывает вещи в тот самый проклятый чемодан. |
I'm not in charge of packing. |
Я не отвечаю за упаковку вещей. |
I do not know whether I am sorry or glad. Then she turned abruptly back towards her carriage where the maid was busily packing up the cases. |
И я не знаю, радоваться этому или огорчаться. - И, резко повернувшись, ушла в купе, где ее горничная деловито запаковывала чемоданы. |
Just packing up. |
А сейчас укладываю вещи. |
Он владелец консервного завода, нескольких банков |
|
Тебе стоит начать собирать свои вещи |
|
Don't start packing. |
Не начинай собирать вещи. |
Measuring strand diameter is often easier and more accurate than attempting to measure bundle diameter and packing ratio. |
Измерять диаметр Стренги часто проще и точнее, чем пытаться измерить диаметр пучка и коэффициент упаковки. |
Finally, the Japanese food rations were found to be unsatisfactory, both in packing and in nutritional value. |
Наконец, японские продовольственные пайки были признаны неудовлетворительными как по упаковке, так и по питательной ценности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sent packing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sent packing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sent, packing , а также произношение и транскрипцию к «sent packing». Также, к фразе «sent packing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
