Seriously disappointed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take everything seriously - принимать все всерьез
seriously threaten - серьезно угрожать
seriously detrimental - серьезный ущерб
take it very seriously - принять это очень серьезно
i took it seriously - я принял это всерьез
seriously at stake - серьезно поставлено на карту
seriously into account. - серьезно во внимание.
seriously impedes - серьезно тормозит
seriously concerned that - серьезно обеспокоен тем, что
to be seriously - быть серьезно
Синонимы к seriously: sternly, gravely, pensively, somberly, humorlessly, soberly, earnestly, grimly, solemnly, dourly
Антонимы к seriously: lightly, gently
Значение seriously: in a solemn or considered manner.
to be disappointed - быть разочарованным
gets disappointed - разочаровывается
b disappointed - б разочарован
disappointed for - разочарован
disappointed by - разочарован
deeply disappointed - глубоко разочарован
greatly disappointed - сильно разочарован
disappointed by the data - разочарован данными
disappointed in you - разочарован в вас
be disappointed if - разочарован, если
Синонимы к disappointed: choked, miffed, disenchanted, discouraged, crestfallen, downcast, dissatisfied, frustrated, disheartened, chagrined
Антонимы к disappointed: contented, gratified, satisfied
Значение disappointed: (of a person) sad or displeased because someone or something has failed to fulfill one’s hopes or expectations.
As your ex, or, seriously, I will kill you. |
Как на свою экс-, иначе,серьезно, я тебя прибью. |
Before that, you wanted to be a professional surfer... so it's a little hard to take you seriously. |
Перед этим ты хотел быть профессиональным серфером... Так что трудно воспринимать тебя всерьез. |
On 31 August, the Secretary-General stated that he took very seriously the late discovery of potentially hazardous material at the UNMOVIC offices. |
31 августа Генеральный секретарь сделал заявление, в котором отметил, что серьезно обеспокоен фактом недавнего обнаружения в помещениях ЮНМОВИК потенциально опасных материалов. |
Although few seriously question the free market economy and liberal individualism in manners and customs, we feel uneasy about forsaking these values. |
Хотя мало кто противостоит свободной рыночной экономике и либеральному индивидуализму в манерах и привычках, нам нелегко было расстаться с этими ценностями. |
Seriously, if you're going to proceed, you should tread carefully. |
Серьезно, если ты намереваешься продолжить, тебе стоит проявить осторожность. |
I tell you seriously, I disapprove your choice; and let it be ever so secret, it will humble you in my mind, and your own conscience. |
Не шутя говорю вам: этого выбора я не одобряю. И какую бы строгую тайну вы в данном случае ни соблюдали, он унизил бы вас хотя бы в моих глазах и перед собственной вашей совестью. |
Сегодня утром он тяжело заболел. |
|
She's going to be disappointed the situation hasn't... concluded... as neatly as promised. |
И будет разочарована, что все закончилось не так... аккуратно, как было обещано. |
Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly. |
Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего. |
Seriously, I couldn't do what I do without you, in my earpiece. |
Серьезно, я не мог делать то, что я буду делать без тебя, на гарнитуре. |
( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over |
Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде... |
Я ведь тоже не принимала всерьез ее страхов, призналась я. |
|
He looked about imploringly for help in defending his country's future against the obnoxious calumnies of this sly and sinful assailant. He was disappointed. |
Он пристально осмотрелся, словно хотел призвать кого-нибудь на помощь, чтобы защитить будущее своей страны от несносной клеветы. |
I think any involvement would be seriously imprudent. |
Я считаю, что привлекать ее будет неблагоразумно. |
И слишком боимся разочароваться, чтобы начать все сначала? |
|
Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit. |
Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды. |
The Frenchman, too, was excited, and after dinner the whole party talked long and seriously together-the Frenchman's tone being extraordinarily presumptuous and offhand to everybody. |
Волнуется и француз. Вчера, например, после обеда они долго и серьезно разговаривали. Тон француза со всеми нами необыкновенно высокомерный и небрежный. |
She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her. |
У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала. |
If you don't return two kickoffs for touchdowns, maybe a buck 50 multipurpose yards, this poor little kid's gonna die disappointed. |
И если ты не пробьешь два кик-оффа в тачдауне, то может хотя бы 50 ярдов пробежишь, чтобы этот бедный паренек умер не разочарованным. |
The man was very disappointing. |
Этот человек говорил весьма неутешительные вещи. |
That's a disappointing development, Jason. |
Это печальная тенденция, Джейсон. |
Frankly, I'm disappointed you never told me about any of this. |
Откровенно говоря, мне обидно, что ты об этом не рассказывал. |
Ken Mattingly will be getting seriously ill... precisely when you and Haise will be ascending from the lunar surface. |
Кен Маттинли будет серьёзно болен... именно тогда, когда ты и Хейз будете покидать поверхность Луны. |
Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting. |
Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании |
Ты много раз выражал свое разочарование. |
|
Ты действительно собираешься пойти на эту групповую подготовку к Камилле? |
|
And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion. |
И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего. |
Every time the phone rang, she rushed to pick it up, but she was always disappointed. |
Каждый раз, услышав звонок, Александра бежала к телефону и разочарованно вздыхала. |
And I'd get this funny feeling in my stomach because you'd look at me with all this hope in your eyes instead of disappointment, which is what I see now. |
И у меня было забавное чувство в моем животе потому что ты смотрела на меня с надеждой в глазах вместо разочарования, которое я наблюдаю сейчас. |
So do not say seriously when you said that Your dott. Watson in reality 'and' Sherlock Holmes? |
Вы же не имеете ввиду,что доктор Уотсон действительно Шерлок Холмс? |
I knew that the old man had been taken seriously unwell three days before; and here I was meeting him in such wet weather in the street. |
Я знал, что старик дня три тому назад крепко прихворнул, и вдруг я встречаю его в такую сырость на улице. |
Seriously, what are you two gonna live off of? |
Серьезно, на что вы оба собрались жить? |
I can't take you seriously when you're dressed like an idiot. |
Я не могу тебя всерьез воспринимать, когда ты одет как придурок. |
And I can take pain.Seriously,test me. |
И я могу терпеть боль, в натуре. можете на мне опыт провести. |
At every step he found his former dreams disappointed, and new, unexpected surprises of happiness. |
На каждом шагу он находил разочарование в прежних мечтах и новое неожиданное очарование. |
Кто бы не владел этой библией, он относился к этому серьезно. |
|
I am disappointed in you, he said. |
Вы меня разочаровали, - сказал он. |
Mr. MacGlue's answer disappointed me. |
Ответ доктора Мек Глю обманул мое ожидание. |
Speaking as davis' next victim, i can tell you, your plan was seriously flawed! |
Уж поверь мне, как практически очередной жертве Дэйвиса, в твоем плане были серьезные просчеты! |
And Ms. Stowe's editorial failed to take seriously the life experiences not just of the Palestinian people, but of individuals on Park's very campus. |
И в своей статье мисс Стоуи не приняла всерьёз не только жизненный опыт палестинского народа, но и всех лиц, находящихся в кампусе колледжа Парк. |
What a disappointment you are. |
Как ты меня разочаровываешь. |
I was seriously alarmed. |
Я, признаться, даже испугался. |
That means if you neglect to take this seriously, you can and will go back to court and will be thrown in juvenile hall. |
Это значит, если вы не серьезно к этому отнесётесь, вы можете вернуться назад в суд. и вас отправят на суд для несовершеннолетних |
Я никогда не воспринимал этого человека всерьез. |
|
Other seriously harmful behaviour, such as alcohol or drug abuse, is regrettably all too common and not at all improbable. |
Другие виды серьезно вредного поведения, такие как злоупотребление алкоголем или наркотиками, к сожалению, слишком распространены и вовсе не являются невероятными. |
Artistic conventions have often been conservative and taken very seriously by art critics, though often much less so by a wider public. |
Художественные условности часто были консервативны и воспринимались очень серьезно искусствоведами, хотя зачастую гораздо меньше широкой публикой. |
In January 2000, the cross was seriously damaged in a traffic accident. |
В январе 2000 года крест был серьезно поврежден в результате дорожно-транспортного происшествия. |
If someone wanted to seriously contest it, we could dig up the opinions of a few notable architects who find it magnificent and impressive. |
Если бы кто-то захотел серьезно оспорить его, мы могли бы откопать мнения нескольких известных архитекторов, которые находят его великолепным и впечатляющим. |
Up until about 2000, the classic paradigm of wound healing, involving stem cells restricted to organ-specific lineages, had never been seriously challenged. |
Вплоть примерно до 2000 года Классическая парадигма заживления ран, включающая стволовые клетки, ограниченные определенными органами, никогда серьезно не оспаривалась. |
Holding suppliers accountable for their errors and omissions in their relationship with Apple is an area of concern Apple takes seriously. |
Привлечение поставщиков к ответственности за их ошибки и упущения в отношениях с Apple-это область, к которой Apple относится серьезно. |
With a population of 4.8 million in 1911, Scotland sent 690,000 men to the war, of whom 74,000 died in combat or from disease, and 150,000 were seriously wounded. |
В 1911 году Шотландия с населением 4,8 миллиона человек отправила на войну 690 000 человек, из которых 74 000 погибли в бою или от болезней, а 150 000 были тяжело ранены. |
Трое пилотов погибли, двое получили серьезные ранения. |
|
Seriously, this kind of money being put to use in the the economy would do a lot to stave off the financial crisis and coming recession. |
Серьезно, такие деньги, которые будут использоваться в экономике, многое сделают, чтобы предотвратить финансовый кризис и грядущую рецессию. |
I seriously object to the comments of User Skris and I believe that unprotecting the page can only lead to further deterioration. |
Я серьезно возражаю против комментариев пользователя Skris и считаю, что незащищенная страница может привести только к дальнейшему ухудшению состояния. |
Pastoral care and preaching were not taken seriously until the 16th century or later. |
Пастырская забота и проповедь не воспринимались всерьез до XVI века или позже. |
Also crippling fear can result from taking an imagined painful future too seriously. |
Кроме того, калечащий страх может быть результатом слишком серьезного отношения к воображаемому болезненному будущему. |
The Soviet government claimed that Brezhnev was not seriously ill, but admitted that he was surrounded by doctors. |
Советское правительство утверждало, что Брежнев не был серьезно болен, но признавало, что он был окружен врачами. |
These actions are pollitical, they have a clear motive and cannot be taken seriously. |
Эти действия носят политический характер, они имеют четкий мотив и не могут быть восприняты всерьез. |
Some authors feature seriously troubled heroes and heroines, who suffer from post-battle trauma, alcoholism, depression, and the like. |
Некоторые авторы описывают тяжелобольных героев и героинь, страдающих после боевых травм, алкоголизмом, депрессией и тому подобным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seriously disappointed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seriously disappointed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seriously, disappointed , а также произношение и транскрипцию к «seriously disappointed». Также, к фразе «seriously disappointed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
