Served in the armies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
he served for - он служил
populations served - обслуживаемого населения
he was served - он служил
historically served as - исторически служил
i have served as a - я служил в качестве
comply with legal process served on us or our affiliate - требования судебного процесса служил на нас или наш филиал
served as a guide for - служил в качестве руководства для
have served as - служили
has been served - было обслужено
served with vegetables - подается с овощами
Синонимы к served: be in the service of, be employed by, work for, obey, aid, do one’s bit for, benefit, assist, help, do something for
Антонимы к served: be, take, take up, be in
Значение served: perform duties or services for (another person or an organization).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in principle and in practice - в принципе и на практике
calls in - звонки в
in palau - в Palau
grew in - вырос в
columns in - столбцы
ticket in - билет в
ethnicity in - этническая принадлежность в
in autopsy - в аутопсии
in particular in terms of - в частности, с точки зрения
in bangkok in march - в Бангкоке в марте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
at the highest point of the struggle - в разгаре борьбы
vienna convention for the protection of the ozone layer - Венская конвенция об охране озонового слоя
in the second half of the nineteenth - во второй половине ХIХ
in the western part of the united - в западной части объединенной
on the other side of the lake - на другой стороне озера
parties to the treaty on the nonproliferation - участники договора о нераспространении
for the remainder of the school year - на оставшуюся часть учебного года
the member states of the united - государства-члены Организации Объединенных
heal the wounds of the past - залечить раны прошлого
the scope of the arbitration clause - объем арбитражной оговорки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
command the armies - командовать армией
armies stationed - армии размещены
standing armies - постоянные армии
christian armies - христианская армии
vast armies - Огромная армии
state armies - государственная армии
huge armies - огромная армии
armies in the world - армии в мире
units of the armies - единиц армий
armies and navies - армии и военно-морские силы
Синонимы к armies: military, troops, army, forces, battalions, brigades, hosts, flocks, multitude, corps
Антонимы к armies: single, individuals, one, blade of grass, finite number of, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant amounts of, insignificant degree of, insignificant part
Значение armies: An army (from Latin arma "arms, weapons" via Old French armée, "armed"), ground force or land force is a fighting force that fights primarily on land. In the broadest sense, it is the land-based military branch, service branch or armed service of a nation or country. It may also include aviation assets by possessing an army aviation component. Within a national military force, the word army may also mean a field army.
He travelled around Germany, Denmark, England, Sweden, Italy, Spain, Greece and Turkey and served in the armies of most of these countries. |
Он путешествовал по Германии, Дании, Англии, Швеции, Италии, Испании, Греции и Турции и служил в армиях большинства этих стран. |
Lithuanian Tatars, mostly Muslim, served as part of the Royal armies during various battles of the late Middle Ages. |
Литовские татары, в основном мусульмане, служили в составе Королевских армий во время различных сражений позднего Средневековья. |
Later in the 17th and 18th centuries, they served in the armies of the Maratha empire, founded by Shivaji. |
Позже, в 17-м и 18-м веках, они служили в армиях Маратхской империи, основанной Шиваджи. |
In 1815 Seutin had served in the allied armies in the war against Napoleon and was on the field of Waterloo. |
В 1815 году Сеутин служил в союзных армиях в войне против Наполеона и был на поле битвы при Ватерлоо. |
Thutmose served as the head of Hatshepsut's armies. |
Тутмос был главой армии Хатшепсут. |
My father has served in the armies. |
Отец служил в императорской армии. |
In ancient times, He served the great armies by infiltrating enemy lands. |
В древние времена он служил сильнейшим армиям, проникая в стан врага. |
Rosh HaNikra has served as a passage point for trade caravans and armies between Lebanon, Syria, Israel, Egypt, and Africa. |
Рош-Ханикра служил перевалочным пунктом для торговых караванов и армий между Ливаном, Сирией, Израилем, Египтом и Африкой. |
For nine years I served in the councils and fought in the armies of Helium as a prince of the house of Tardos Mors. |
Девять лет прослужил я в советах и бился в армии Гелиума как принц дома Тардос Морса. |
Grievous served as the Supreme Commander of the Confederacy of Independent Systems' Droid Armies during the Clone Wars. |
Гривус служил Верховным главнокомандующим армией дроидов Конфедерации независимых систем во время Войн Клонов. |
The Cossack emigration consisted largely of relatively young men who had served, and retreated with, the White armies. |
Казачья эмиграция состояла в основном из сравнительно молодых людей, которые служили и отступали вместе с белыми армиями. |
Beholders served as living artillery during the Daelkyr incursion, using the terrible power of their eyes to shatter whole goblin armies. |
Бехолдеры служили живой артиллерией во время вторжения Дэлкиров, используя ужасную силу своих глаз, чтобы сокрушить целые армии гоблинов. |
Confederate Armies were named for the state they were formed/served in such as the 37th Georgia Regiment was part of the Army of Tennessee. |
Армии Конфедерации были названы в честь штата, в котором они были сформированы/служили, например, 37-й полк Джорджии был частью армии Теннесси. |
A number of Maratha warriors, including Shivaji's father, Shahaji, originally served in those Muslim armies. |
Многие воины маратхи, включая отца Шиваджи, Шахаджи, первоначально служили в этих мусульманских армиях. |
During the campaign, the brigades were distributed among the Polish armies and served as mobile reserves. |
Во время кампании бригады были распределены между польскими армиями и служили мобильными резервами. |
Preceding smoothbore firearms, such as the musket, were widely used by armies in the 18th century. |
Предшествующее гладкоствольное огнестрельное оружие, такое как мушкет, широко использовалось армиями в XVIII веке. |
Знают, что я работал в совете мировой безопасности. |
|
Armies begin to exhaust the supplies of adult manpower and children may have little option but to join. |
Армия начинает исчерпывать резерв взрослого контингента, и у детей может остаться мало альтернатив вступлению в ее ряды. |
He has but a handful of men with him, and armies will be despatched against him. |
У него горсточка людей, а против него вышлют целые армии. |
One of the armies opposed to the Emperor was scattered to the winds already. |
Одна из армий, действовавших против императора, уже рассеяна. |
Muck all the insane, egotistical, treacherous swine that have always governed Spain and ruled her armies. |
Ну их к чертовой матери, всех этих оголтелых, себялюбивых, вероломных свиней, которые всегда правили Испанией и командовали ее армиями. |
The squadron in which Nicholas Rostov served as a cadet was quartered in the German village of Salzeneck. |
Эскадрон, в котором юнкером служил Николай Ростов, расположен был в немецкой деревне Зальценек. |
So what do you say to time served, Plus probation? |
Итак, что Вы скажете насчет зачета времени досудебного содержания, плюс испытательный срок? |
You remember that foreclosure we served a couple months back? |
Помнишь мы семью пару месяцев назад выселяли? |
But you have served us well in the past. So we will pretend your foolishness is a species of honesty, and let you go unpunished. |
Но в прошлом ты служил мне верой и правдой, поэтому посчитаем твою глупость за некий вид честности. |
The sacred hill is ringed with the armies of Bayswater, and I am ready to die. |
Священное возвышение обступили полчища Бейзуотера, и я готов погибнуть. |
His Highness the Tsar of the Russians entrusted me with the supreme command of both allied armies operating around Plevna. |
Его величество царь Российский назначил меня верховным главнокомандующим обеих союзных армий, проводящих операции у Плевны. |
Mother Hucheloup, weren't you complaining the other day because you had had a notice served on you for infringing the law, because Gibelotte shook a counterpane out of your window? |
Тетушка Гюшлу! Вы как будто жаловались, что полиция составила на вас протокол, когда Жиблота вытряхнула постельный коврик в окно? |
Бу -о -на -парту одни разбойники! |
|
So, your master plan is to use our armies. |
То есть ваш грандиозный замысел — в том, чтобы использовать наши войска. |
Они уже отбыли срок за другие преступления. |
|
It served a decent grill but that was all that could be said for it. |
Там подавали неплохое жаркое, и на этом ее достоинства заканчивались. |
А что относительно королевской власти в армии? |
|
The Mongols frequently faced states with armies and resources greater than their own. |
Монголы часто сталкивались с государствами с армиями и ресурсами, превосходящими их собственные. |
At the beginning of 1864, Lincoln made Grant commander of all Union armies. |
В начале 1864 года Линкольн назначил Гранта командующим всеми союзными армиями. |
As in many other armies, automatic permission is given for certain medical conditions. |
Как и во многих других армиях, автоматическое разрешение дается на определенные медицинские условия. |
By the start of the 15th century, the core of the Polish armies was formed by mounted knights called to arms by the kings. |
К началу XV века ядро польских армий составляли конные рыцари, призванные к оружию королями. |
Arjuna, Bhima, Nakula, and Sahadeva led armies across the four corners of the world to obtain tributes from all kingdoms for Yudhishthira's sacrifice. |
Арджуна, Бхима, Накула и Сахадева повели армии через все четыре стороны света, чтобы получить дань от всех царств за жертву Юдхиштхиры. |
The highly organised armies of the Ottoman Empire employed distinctive features of dress to distinguish one corps or class of soldier from another. |
Высокоорганизованные армии Османской империи использовали отличительные особенности одежды, чтобы отличить один корпус или класс солдат от другого. |
The armies are encamped near the city, each in its own valley. |
Армии стоят лагерем возле города, каждая в своей долине. |
This did not materialize as the South German states had come to Prussia's aid and were mobilizing their armies against France. |
Это не осуществилось, поскольку Южногерманские государства пришли на помощь Пруссии и мобилизовали свои армии против Франции. |
When they defeated the Byzantine armies in Egypt, the Arabs brought Sunni Islam to the country. |
Когда они разбили византийские армии в Египте, арабы принесли в страну суннитский ислам. |
Both armies were decimated in the Battle of Peking. |
Обе армии были уничтожены в битве при Пекине. |
Индийские армии были одними из первых в мире. |
|
Each of these armies was usually commanded by a major general. |
Каждой из этих армий обычно командовал генерал-майор. |
Он двинулся на Рим, чтобы силой отозвать римские армии. |
|
Almost all territory of the Grand Duchy of Lithuania was occupied by Swedish and Russian armies. |
Почти вся территория Великого Княжества Литовского была занята шведскими и русскими войсками. |
In various South American armies, it is a tradition to use face paint on parade in respect to the indigenous tribes. |
В различных южноамериканских армиях существует традиция использовать краску для лица на параде в отношении коренных племен. |
By 11 May 1942, the Red Army was able to allocate six armies under two fronts, amongst other units. |
К 11 мая 1942 года Красная Армия смогла выделить шесть армий в составе двух фронтов, среди прочих частей. |
As Umar became caliph, he restored Abu Ubaidah ibn al-Jarrah to the overall command of the Muslim armies. |
Когда Умар стал халифом, он вернул Абу Убайду ибн аль-Джарру в общее командование мусульманскими армиями. |
Horse artillery units existed in armies in Europe, the Americas, and Asia, from the 17th to the mid 20th century. |
Конные артиллерийские части существовали в армиях Европы, Америки и Азии с 17-го по середину 20-го века. |
Замок Дяоюйдао остался в руках Сун армий. |
|
The Israelite, Persian, Greek and Roman armies reportedly engaged in war rape. |
Израильская, персидская, греческая и Римская армии, как сообщается, участвовали в военных изнасилованиях. |
The AMX-30 AuF1 is a French self-propelled gun vehicle currently in use by the armies of France and Saudi Arabia. |
AMX-30 AuF1-это французская самоходная артиллерийская машина, которая в настоящее время используется армиями Франции и Саудовской Аравии. |
It is now being adopted by several other armies, including the United States Marines. |
Локальные текущие события не входят в энциклопедическую статью, если только они не приводят к некоторому большему значению. |
It remained, however, greatly outnumbered by the various Union armies opposing it, which together numbered 52,000 men in June 1862. |
Однако она по-прежнему значительно превосходила численностью различные союзные армии, противостоящие ей, которые вместе насчитывали 52 000 человек в июне 1862 года. |
More heavy artillery was sent to Flanders from the armies further south and placed opposite the Gheluvelt Plateau. |
Черчилль также приказал французским кораблям в британских портах быть захваченными Королевским флотом. |
Alekseev, the leader of the White armies in southern Russia, died of a heart attack. |
Пекка Алисаари выпустила альбомы для финских актеров Euforia и Markus Perttula. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «served in the armies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «served in the armies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: served, in, the, armies , а также произношение и транскрипцию к «served in the armies». Также, к фразе «served in the armies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
