Served time in prison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
served to show - служил шоу
served the cause - служил делу
population served - обслуживаемого населения
organizations served - организации служили
he served in the army - он служил в армии
would be best served - будет лучше всего
served in different capacities - служил на различных должностях
i have served - я служил
prepared and served - подготовлены и служил
has served for - прослужили
Синонимы к served: be in the service of, be employed by, work for, obey, aid, do one’s bit for, benefit, assist, help, do something for
Антонимы к served: be, take, take up, be in
Значение served: perform duties or services for (another person or an organization).
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
execution time - время исполнения
time alloted - время отведенное
time advantage - время преимущество
liberal time - либеральное время
time coping - время преодоления трудностей
time judgement - время суда
erection time - время эрекции
readout time - время считывания
presentation time - время презентации
six time - шесть раз
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
heaving in - выбирание якорной цепи
in starbucks - в Старбакс
focused in - сосредоточены в
sees in - видит в
in revenue - доходов
in organising - в организации
portfolio in - портфель в
in diagnostics - в диагностике
sealed in - запечатаны в
incarceration in - тюремное заключение в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: тюрьма, острог
adjective: тюремный
verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы
being released from prison - освобождение из тюрьмы
was sentenced to three years in prison - был приговорен к трем годам лишения свободы
in the prison population - в тюрьмах
at the central prison - в центральной тюрьме
six years in prison - шесть лет в тюрьме
prison or other place - тюрьма или другое место
serving prison sentences - отбывают тюремное заключение
new prison facilities - новые тюрьмы
being in prison - находясь в тюрьме
including the prison - в том числе тюрьмы
Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey
Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail
Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.
Vazif Meylanov refused to sign a statement promising to respect Soviet laws and served his full sentence in prison and exile. |
Вазиф Мейланов отказался подписать заявление с обещанием уважать советские законы и отбыл свой полный срок в тюрьме и ссылке. |
It was almost spring when a Spanish militia officer came into the barracks which served as a prison for officers in Ferrol. |
Была почти уже весна, когда испанский ополченец вошел в барак, служивший в Ферроле офицерской тюрьмой. |
Van Den Bleeken had served decades in prison for a 1989 crime and no longer wished to live. |
Ван ден Бликен отсидел несколько десятилетий в тюрьме за преступление 1989 года и больше не хотел жить. |
You confirm that in 2003, you were convicted and served a prison term for the rape of Anna P., the victim in the case currently under deliberation? |
Признаете ли Вы, подсудимый, что в 2003 году Вы были приговорены и отбыли заключение за нарушение физической неприкосновенности этой самой Анны П, являющейся потерпевшей по рассматриваемому судом делу? |
This court sentences you to a prison term of five years... 24 months to be served in a federal corrections institute... followed by three years of mandatory probation. |
Суд приговаривает вас к тюремному заключению сроком на пять лет. Из них 24 месяца вы должны провести в федеральном исправительном учреждении, затем три года принудительно условного срока. |
The prison was made in February 1864 and served to April 1865. |
Тюрьма была построена в феврале 1864 года и прослужила до апреля 1865 года. |
In February 1900, he was arrested again and served his time at first in the Alexander Citadel in Warsaw and later at the Siedlce prison. |
В феврале 1900 года он был снова арестован и отбывал свой срок сначала в Александровской Цитадели в Варшаве, а затем в тюрьме Седльце. |
His character has been blacklisted due to striking a police officer and has served a six-month prison sentence for the offence. |
Его персонаж был занесен в черный список из-за нападения на полицейского и отбыл шестимесячный тюремный срок за это преступление. |
Rotar was released in May 2001, having served less than eight years in prison. |
Ротар был освобожден в мае 2001 года, отсидев в тюрьме менее восьми лет. |
The magazine's publisher had served a prison sentence for the distribution of another magazine in 1966 that had been deemed pornographic. |
Издатель журнала отбыл тюремный срок за распространение в 1966 году другого журнала, который был признан порнографическим. |
Dostoevsky served four years of exile with hard labour at a katorga prison camp in Omsk, Siberia, followed by a term of compulsory military service. |
Достоевский отбыл четыре года ссылки с каторжными работами в каторгинском лагере в Омске, Сибирь, с последующим сроком обязательной военной службы. |
He served less than five years in prison before starting to work for the federal government. |
Он отсидел менее пяти лет в тюрьме, прежде чем начал работать на федеральное правительство. |
Sentences of penal servitude were served in convict prisons and were controlled by the Home Office and the Prison Commissioners. |
Наказание в виде каторжных работ отбывалось в исправительных учреждениях и контролировалось Министерством внутренних дел и тюремными комиссарами. |
For his participation in the crime, Jō Ogura served eight years in a juvenile prison before he was released in August 1999. |
За свое участие в этом преступлении ДЗО Огура отсидел восемь лет в тюрьме для несовершеннолетних, прежде чем был освобожден в августе 1999 года. |
The district attorney served your mother notice that he was going to ask for an indictment against her for fraud, that she was facing a prison sentence. |
Адвокат района вручил уведомление, что собирается предъявить ей обвинение в мошенничестве, что грозило тюремным заключением. |
Rapporteur of the Prison Investigation Committee Report, which served as the basis for the Prison Reform Bill. |
В качестве докладчика представила доклад Комитета по инспекции тюрем, послуживший основой для законопроекта о тюремной реформе. |
Linwood was survived by one son, Norman Laquan Ampy, who later served time in prison for bank robbery and died in 2015. |
У Линвуда остался один сын, Норман Лакуан Ампи, который позже отбыл срок в тюрьме за ограбление банка и умер в 2015 году. |
Haarmann served the nine-month prison sentence imposed in 1918 for sexual assault and battery between March and December 1920. |
Харманн отбыл девятимесячный тюремный срок, назначенный в 1918 году за сексуальное насилие и нанесение побоев в период с марта по декабрь 1920 года. |
Morton served 25 years in prison before he was exonerated by DNA testing. |
Мортон отсидел 25 лет в тюрьме, пока его не освободили и не реабилитировали, проведя анализ ДНК. |
His bail was revoked and later Dowd was convicted of racketeering and conspiracy to distribute narcotics and served 12 years in prison. |
Его залог был отменен, а позже Дауд был осужден за рэкет и заговор с целью распространения наркотиков и отсидел 12 лет в тюрьме. |
She is a longstanding member of English PEN and after several years on the Writers in Prison Committee served twice on the PEN management committee. |
Она является давним членом Английского пера и после нескольких лет работы в Комитете писателей в тюрьме дважды входила в Комитет по управлению пером. |
He served a prison sentence in Austria from February to December 2006 for Holocaust denial. |
Он отбывал тюремное заключение в Австрии с февраля по декабрь 2006 года за отрицание Холокоста. |
Those who served prison sentences were not usually sent away from their home region. |
Те, кто отбывает сроки тюремного заключения, обычно не отправляются за пределы региона, в котором они проживают. |
Gough served his time in Barlinnie Prison and was released on 14 October 2008, when he was again immediately arrested for leaving the prison naked. |
Гоф отбывал свой срок в тюрьме Барлинни и был освобожден 14 октября 2008 года, когда его снова немедленно арестовали за то, что он вышел из тюрьмы голым. |
His son, Ivan, who is also a physicist, was convicted of selling Soviet-era weapons-grade plutonium to Pakistan, and served 15 years in Kopeisk prison. |
Его сын, Иван, тоже физик, был обвинён в продаже Пакистану плутония из советских вооружений, и отсидел за это 15 лет в тюрьме в Копейске. |
He served sixteen months in prison in 1969 and 1970 for drug possession. |
В 1969 и 1970 годах он отсидел шестнадцать месяцев в тюрьме за хранение наркотиков. |
Robert Handy, the accomplice, pleaded guilty to conspiring to commit the three Gusewelle killings and was sentenced to 14 years and served his time in prison. |
Роберт Хэнди, его сообщник, признал себя виновным в сговоре с целью совершения трех убийств в Гусевелле и был приговорен к 14 годам тюремного заключения. |
The food served at Alcatraz was reportedly the best in the United States prison system. |
Еда, подаваемая в Алькатрасе, по сообщениям, была лучшей в тюремной системе Соединенных Штатов. |
Lead Belly had a long association with the Lomaxes, and had himself served time in State prison farms. |
Свинцовый живот имел давнюю связь с Ломаксами и сам отбывал срок на фермах государственной тюрьмы. |
She has served time in prison and worked as a prison barber. |
Она отбывала срок в тюрьме и работала тюремным парикмахером. |
He was nonetheless convicted and served eight years in prison until Baltovich's lawyers appealed, after which Baltovich was released on bail in March 2001. |
Тем не менее он был осужден и отсидел восемь лет в тюрьме, пока адвокаты Балтовича не подали апелляцию, после чего Балтович был освобожден под залог в марте 2001 года. |
Although Cash cultivated a romantic outlaw image, he never served a prison sentence. |
Хотя кэш культивировал романтический образ преступника, он никогда не отбывал тюремного заключения. |
Pryor served in the U.S. Army from 1958 to 1960, but spent virtually the entire stint in an army prison. |
Прайор служил в армии США с 1958 по 1960 год, но практически все время провел в военной тюрьме. |
He was found guilty of violating probation and served a one-year prison sentence. |
Он был признан виновным в нарушении условного срока и отбыл один год тюремного заключения. |
Он отсидел 20 лет в мексиканской тюрьме за это убийство. |
|
Later on, he served time in Jackson Prison, the world's largest walled prison, in the early 1950s for armed robbery of an Oakland County gambling house. |
Позже, в начале 1950-х годов, он отбывал срок в Джексонской тюрьме, самой большой в мире тюрьме с крепостными стенами, за вооруженное ограбление игорного дома округа Окленд. |
This was widely regarded as unjust, and the Lord-Lieutenant, Lord Aberdeen, pardoned him after he had served three months in prison. |
Это было широко признано несправедливым, и лорд-лейтенант, Лорд Абердин, помиловал его после того, как он отсидел три месяца в тюрьме. |
Parker is a reformed criminal, having served prison sentences for cat burglary and safecracking. |
Паркер-исправившийся преступник, отбывший тюремное заключение за кражу со взломом и взлом сейфов. |
Arthur died in 2009 in prison, whereas Nizamodeen served 20 years and was deported to Trinidad after his release. |
Артур умер в 2009 году в тюрьме, а Низамодин отсидел 20 лет и после освобождения был депортирован в Тринидад. |
His two-year prison sentence was never served; the case was appealed and in 1969 a federal court set aside his conviction. |
Его двухлетний тюремный срок так и не был отбыт; дело было обжаловано, и в 1969 году федеральный суд отменил его приговор. |
He was fined $10,000 and sentenced to 18 months in prison, credited with time served plus an additional three months, then released. |
Он был оштрафован на 10 000 долларов и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения с учетом отбытого срока плюс еще три месяца, а затем освобожден. |
On June 12, 1978, Berkowitz was sentenced to 25-years-to-life in prison for each murder, to be served consecutively. |
12 июня 1978 года Берковиц был приговорен к 25 годам пожизненного заключения за каждое убийство, которые должны были отбывать последовательно. |
Saddam was arrested in October 1964 and served approximately two years in prison before escaping in 1966. |
Саддам был арестован в октябре 1964 года и отсидел около двух лет в тюрьме, прежде чем сбежать в 1966 году. |
Mandela served 27 years in prison, split between Robben Island, Pollsmoor Prison, and Victor Verster Prison. |
Мандела отсидел 27 лет в тюрьме, разделенной между островом Роббен, тюрьмой Поллсмур и тюрьмой Виктора Ферстера. |
Он отбыл трехмесячный срок в тюрьме Сотона. |
|
Victims of tuberculosis, especially drug-resistant tuberculosis, are likely to have served time in prison or to have a close relative who has gone through the Russian justice system. |
Жертвы туберкулеза, особенно его нового вида, в основном либо сидели в тюрьме или имеют близкого родственника, прошедшего через российскую судебную систему. |
In November 2006 he was found guilty of civil contempt for refusing to testify before a federal grand jury and served 21 months in prison on that conviction. |
В ноябре 2006 года он был признан виновным в гражданском неуважении к суду за отказ давать показания перед Федеральным большим жюри и отбыл 21 месяц тюремного заключения по этому обвинению. |
There is no question that the prison expansion served the financial interests of large sectors of the economy. |
Нет никаких сомнений в том, что расширение тюрем служило финансовым интересам крупных секторов экономики. |
Having served a year-long prison sentence for assaulting a boy who apparently harassed Whitney, Tony is released in September 2008. |
Отбыв годичный тюремный срок за нападение на мальчика, который, по всей видимости, преследовал Уитни, Тони выходит на свободу в сентябре 2008 года. |
On December 23, 1971, less than five years into his 13-year sentence, Hoffa was released from prison when President Richard Nixon commuted his sentence to time served. |
23 декабря 1971 года, менее чем через пять лет после своего 13-летнего приговора, Хоффа был освобожден из тюрьмы, когда президент Ричард Никсон заменил его срок отбытием. |
Тюремное освобождение было подписано чуваком по имени |
|
The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison. |
Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов. |
Your mission is to infiltrate the Soviet prison and rescue the starving dissident or... |
Ваша цель — проникнуть в советскую тюрьму и вызволить голодающего диссидента или... |
Judge Lachlan sends them to prison but you forged the order of incarceration papers and gave them probation instead. |
Судья Лаклен отправил их в тюрьму, но ты подделал приговор и дал им условный срок. |
In fact, the only reason I got out prison was cause I was in the middle of doing something bad. |
В конце концов, причина того, что я вышел из тюрьмы это то, что я был на середине совершения плохого. |
You're gonna make a statement admitting this marriage is a sham or you're gonna go to prison. |
Вы совершите признание, что эта женитьба — обман, иначе вас ждёт тюрьма. |
Samantha Lopez was released from prison on 20 April 2010. |
Саманта Лопес была освобождена из тюрьмы 20 апреля 2010 года. |
Galen of Pergamum, a Greek surgeon who served Roman gladiators circa 120–201 A.D., made many contributions to the field of wound care. |
Гален из Пергама, греческий хирург, служивший Римским гладиаторам около 120-201 гг. н. э., внес большой вклад в дело лечения ран. |
Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding. |
Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «served time in prison».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «served time in prison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: served, time, in, prison , а также произношение и транскрипцию к «served time in prison». Также, к фразе «served time in prison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
