Services section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
comprehensive range of services - полный спектр услуг
attending religious services - посещение религиозных служб
m&a advisory services - м и а консультационные услуги
authorised and regulated by the financial services authority - уполномочена и регулируется органом финансовых услуг
packaged services - расфасованные услуги
paramedic services - фельдшер услуги
delivery of advisory services - Предоставление консультационных услуг
and after-sales services - и послепродажное обслуживание
consultancy services for - консультационные услуги
priced services - оцененные услуги
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
cross section paper - миллиметровка
entrance section - вход раздел
summarizing this section - Подводя итоги этого раздела
opinion section - раздел мнение
section 2:392 sub - Раздел 2: 392 суб
topic of section - Тема раздела
advice section - консультации раздела
recruitment section - рекрутинг раздел
the science and technology section - раздел науки и техники
this section are performed - В данном разделе выполняется
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
Section 144 was imposed while the internet services were suspended. |
Статья 144 была введена, когда интернет-услуги были приостановлены. |
The UNFPA Procurement Services Section further stated that where pre-financing is deemed allowable, agreements will be put in place. |
Секция закупок ЮНФПА заявила далее, что в тех случаях, когда предварительное финансирование считается допустимым, будет применяться практика заключения соглашений. |
Conference services for the Security Council are included in section 2 but are not mentioned. |
Разделом 2 предусматривается конференционное обслуживание Совета Безопасности, однако такая информация в нем не приводится. |
I'm trying to improve the services section and the article in general as it needs some tlc to it. |
Я пытаюсь улучшить раздел услуг и статью в целом, поскольку она нуждается в некоторой tlc к ней. |
ABCL's strategy was to introduce products and services covering an entire cross-section of India's entertainment industry. |
Стратегия ABCL состояла в том, чтобы внедрить продукты и услуги, охватывающие весь спектр индустрии развлечений Индии. |
Since the prior report of the Office of Internal Oversight Services, improvements in property management had been implemented by the General Services Section. |
Со времени представления предыдущего доклада Управления служб внутреннего надзора Секция общего обслуживания усовершенствовала процедуры управления имуществом. |
Adequate staffing of the Department's information technology section was vital for the uninterrupted provision of critical services. |
Для бесперебойной работы важнейших служб необходимо надлежащим образом укомплектовать секцию информационных технологий Департамента. |
The Section would comprise Air Operations, Contract Administration, Airfield Services and Technical Compliance Cells. |
Секция будет состоять из Группы воздушных операций, Группы чартерных перевозок, Группы аэродромного обслуживания и Группы по контролю за выполнением технических требований. |
Note 21 Relocation of Procurement Services Section. |
Примечание 21 Перевод Секции закупок. |
There was useful information in that section about how the services work and research into student attitudes about essay mills. |
В этом разделе содержалась полезная информация о том,как работают службы и как они изучают отношение студентов к эссеистике. |
Outside of you and the Chief, everyone in Section 9 needs to make use of their kind services. |
Кроме тебя и шефа, всем в 9-м отделе... необходимо обслуживание такого рода. |
The Language and Conference Services Section is headed by one P-5 Chief of Section and supported by one General Service bilingual secretary. |
Секцию переводческого и конференционного обслуживания возглавляет начальник на должности класса С-5, которому помогает один секретарь категории общего обслуживания со знанием двух языков. |
Services: The services provided by us under this Customer Agreement as specified in Section 3. |
Услуги: Услуги, предоставляемые нами по настоящему Клиентскому соглашению, как указано в п. 3. |
The Section provides reference and terminology services for authors, drafters, editors, interpreters, translators and verbatim reporters. |
Секция оказывает справочно-терминологические услуги составителям документов, разработчикам проектов, редакторам, устным и письменным переводчикам и составителям стенографических отчетов. |
For example, the Insurance Services Office standard general liability form has a section providing this coverage. |
Например, стандартная форма общей ответственности Бюро страховых услуг содержит раздел, обеспечивающий такое покрытие. |
Moreover, in order to address specific needs or requests, the Public Information Section has arranged for some services to be tailor-made:. |
Кроме того, для удовлетворения конкретных потребностей или просьб Секция общественной информации организовала оказание некоторых индивидуальных услуг:. |
It is also the term used for that section of the church where the choir sits, and where choral services take place. |
Это также термин, используемый для той части церкви, где находится хор и где проходят хоровые службы. |
Note: You can't sell things like services or digital goods through your shop section. |
Примечание: Через раздел «Магазин» нельзя продавать, например, услуги или цифровую продукцию. |
Funding was received from Denmark to support the relocation of the Procurement Services Section from New York to Copenhagen. |
Дания предоставила средства в поддержку перевода Секции закупок из Нью-Йорка в Копенгаген. |
Location information will be collected by Microsoft as described in the Windows Location Services section. |
Информация о местоположении будет собираться корпорацией Майкрософт, как описано в разделе Службы определения местоположения. |
Those organisations may not be located in the UK or authorised by the Financial Conduct Authority (FCA) pursuant to section 19 of the Financial Services and Markets Act 2000 (Act). |
Такие организации могут не быть расположены в Соединенном Королевстве или уполномочены Financial Conduct Authority согласно разделу 19 Закона о финансовых услугах и рынках от 2000 г. (Закон). |
In the Account preferences section, select Delete your account or services. |
В разделе Настройки аккаунта нажмите Отключение сервисов и удаление аккаунта. |
For information about how to activate this feature, see the Active the Power View Site Collection Feature section of Install Reporting Services SharePoint Mode as a Single Server Farm. |
Дополнительные сведения о том, как активировать эту функцию, см. в подразделе Активация функции коллекции сайтов Power View раздела Установка режима интеграции с SharePoint для служб Reporting Services в виде отдельной фермы серверов. |
The measures recommended in this section are directed at banks providing international payment services. |
Меры, рекомендуемые в настоящем разделе, ориентированы на банковские учреждения, оказывающие международные платежные услуги. |
You can change the card used for a subscription payment from the Subscriptions and services section of payments.google.com. |
Изменить способ оплаты подписки можно в разделе Мои подписки на странице payments.google.com. |
Evaluation is a critical piece of the partnerships the Procurement Services Section strives for in supplier relationships. |
Оценка является важнейшим элементом партнерских отношений, которые Секция закупок стремится наладить с поставщиками. |
Each section operates like a small village or neighborhood, with its own courtyard, restaurants, markets, and services. |
Каждая секция работает как маленькая деревня или район, со своим собственным двором, ресторанами, рынками и услугами. |
His ashes were buried in the Royal New Zealand Returned and Services' Association section at North Shore Memorial Park. |
Его прах был похоронен в Королевском новозеландском Мемориальном парке Норт-Шор, в секции Ассоциации адвокатов и служб. |
Section IV, articles 35 to 39, cover liberalisation of postal services. |
Раздел IV, Статьи 35-39, охватывает либерализацию почтовых услуг. |
The Committee notes that currently the General Services Section has 20 posts whose functions have not been clarified to the Committee. |
Комитет отмечает, что в настоящее время в Секции общего обслуживания насчитывается 20 должностей, характер функционального назначения которых не был разъяснен Комитету. |
Details of the services requiring an ICP license are regulated in the section “B25 Information Services”. |
Подробная информация об услугах, требующих лицензии ICP, регулируется в разделе Информационные услуги B25. |
If you are using a public computer for Our Services, you should sign out after you have finished using it. |
Если Вы используете для бронирования компьютер общего пользования, мы настоятельно рекомендуем закрыть все приложения после его использования. |
I hear there was a certain transfer of power in a certain section of little Dominica that a certain someone had a role in facilitating. |
Я слышал что была определенная передача власти в некоем районе Маленькой Доминики. и что кое-кто этому посодействовал. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Fair competition between operators and transportation modes would improve the efficiency of services and cost effectiveness. |
Честная конкуренция между операторами транспортных средств и между видами транспорта должна привести к повышению эффективности услуг и большей рентабельности. |
Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services. |
К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг. |
The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs. |
делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;. |
Special Service Group offers to its clients relocation and transportation services for already 6 years. |
Special Service Group предоставляет свои клиентам услуги по транспорту и переезду вот уже в течении 10 лет. |
For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them. |
Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите. |
The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations. |
Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы. |
The Online Services enable you to purchase, subscribe to or use other Microsoft products. |
Интернет-службы позволяют приобретать и использовать другие продукты Майкрософт, а также подписываться на них. |
More than 20 women's crisis centres provide assistance (including shelter, psychological, legal assistance and consultation, “hot line” telephone services) to victims of violence. |
Свыше 20 кризисных центров для женщин оказывают помощь (включая предоставление убежища, психологическую и юридическую помощь, консультации, услуги телефонной горячей линии ) жертвам насилия. |
Private services and professional consulting; |
Частное/публичное размещение ценных бумаг и маркетинг эмиссий (Road show); |
For the Section Header layout, I’ll leave the title font color as it is, but I’ll change the subtitle font to match the body text and other subtitles, dark green. |
В макете заголовка раздела оставим цвет шрифта заголовка прежним, но шрифт подзаголовка изменим в соответствии с основным текстом и другими подзаголовками, сделав его темно-зеленым. |
When Yossarian plugged his headset into one of the auxiliary jackboxes, the two gunners in the rear section of the plane were both singing |
Когда Йоссариан сунул штырек наушников в гнездо запасного переключателя, два стрелка в хвостовом отсеке дуэтом распевали |
Our fear of the police was absurdly great, though we had timed our trip to avoid the solitary patrolman of that section. |
Хотя мы рассчитали время так, чтобы не столкнуться с патрулем, нас мучил нелепый страх перед полицией. |
You've used abusive words and behaviour likely to cause a harassment, alarm or distress, contrary to section 5 of the Public Order Act which is why you're under arrest. |
Ты использовал оскорбительные слова и поведение, которые могли кого-то задеть, вызвать опасения или расстроить, что запрещено параграфом 5 Закона об общественном порядке. Поэтому ты арестован. |
Somebody left behind the Arts and Leisure section. |
Кто-то оставил на столе раздел Искусство и культура. |
Operator, can you connect me with Child Welfare Ser- Services? |
Оператор,соедините меня со Службой по охране прав де детей! |
He unrolled one section and held it over his knee. |
Он развернул один сектор этой карты и положил его на колени. |
I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring. |
Я рекомендовал бы освободить всю эту секцию жилого кольца. |
Думаю ты ищешь не в том разделе, Питер. |
|
Tips are also generally given for services provided at golf courses, casinos, hotels, spas, salons, and for concierge services, food delivery, and taxis. |
Чаевые также обычно даются за услуги, предоставляемые на полях для гольфа, в казино, отелях, спа-салонах, салонах красоты, а также за услуги консьержа, доставку еды и такси. |
Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, on regular web hosting services, or run using blog software. |
Блоги могут размещаться в специализированных службах хостинга блогов, на обычных службах веб-хостинга или запускаться с помощью программного обеспечения блога. |
Fortunately for the colleges, the liability of Internet service providers is limited under section 512 of the Copyright Act. |
К счастью для колледжей, ответственность интернет-провайдеров ограничена в соответствии с разделом 512 закона об авторских правах. |
Section Frequent date of birth to death punctuation contains two examples supposedly showing two different ways to punctuate date ranges. |
Раздел частая пунктуация даты рождения и Смерти содержит два примера, предположительно показывающие два различных способа пунктуации диапазонов дат. |
Ok - read the bold lines - distilling would be like creating a criticism section. |
Хорошо-прочтите жирные строки-дистилляция будет похожа на создание критического раздела. |
In contrast, a petition that wants Section 377A kept attracted more than 109,000 signatures after it closed on 24 September 2018. |
Напротив, петиция, которая хочет сохранить раздел 377A, собрала более 109 000 подписей после его закрытия 24 сентября 2018 года. |
The solutions in this section consider just those cases in which the player picked door 1 and the host opened door 3. |
Решения в этом разделе рассматриваются только в тех случаях, когда игрок выбрал дверь 1, а хозяин открыл дверь 3. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «services section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «services section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: services, section , а также произношение и транскрипцию к «services section». Также, к фразе «services section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.