Shaft and bearings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shaft and bearings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вал и подшипники
Translate

- shaft [noun]

noun: вал, ось, стержень, шахта, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка

  • track sprocket shaft - вал ведущего колеса гусеницы

  • knife-shaft chipper - стружечный станок с ножевым валом

  • 5 shaft engine - 5-вальный двигатель

  • shaft valuable metal mining area - район шахтовой разработки драгоценных металлов

  • shaft guidance - вал руководство

  • fast shaft - быстрый вал

  • shaft load - вал нагрузки

  • shaft lock - вал блокировки

  • gearbox shaft - вал редуктора

  • disc shaft - вал диска

  • Синонимы к shaft: shank, stick, rod, handle, pole, hilt, staff, stem, rachis, quill

    Антонимы к shaft: equitableness, equity, fairness, justice

    Значение shaft: a long, narrow part or section forming the handle of a tool or club, the body of a spear or arrow, or a similar implement.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and shares - и акции

  • and shot - и выстрел

  • and whenever - и всякий раз, когда

  • fabrication and - изготовление и

  • oxford and - оксфордский и

  • domicile and - места жительства и

  • fasting and - пост и

  • graphite and - графит и

  • debbie and - Дебби и

  • bed and breakfasts and cheap - кровать и завтрак и дешевые

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- bearings [noun]

noun: направление, ориентация

  • mounted ball bearings - установлены шарикоподшипники

  • getting your bearings - получение подшипников

  • mounted on roller bearings - установлены на подшипниках качения

  • radial spherical plain bearings - Радиальные сферические подшипники скольжения

  • roller bearings and tapered roller - роликовые подшипники и конические роликовые

  • automotive bearings - автомобильные подшипники

  • axle bearings - подшипники оси

  • hybrid bearings - гибридные подшипники

  • precision bearings - прецизионные подшипники

  • gears and bearings - шестерни и подшипники

  • Синонимы к bearings: deportment, posture, gait, comportment, stance, carriage, manner, demeanor, mien, attitude

    Антонимы к bearings: irrelevances, block, burden, complication, disadvantage, drawback, handicap, hiccup, hindrance, misalignment

    Значение bearings: a person’s way of standing or moving.



In a drive suspension, the knuckle has no spindle, but rather has a hub into which is affixed the bearings and shaft of the drive mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводной подвеске кулак не имеет шпинделя, а имеет ступицу, в которую крепятся подшипники и вал приводного механизма.

The shaft of the wheel is fixed to three bearings, one of which is mounted on the wheel axle, and the other two are mounted in the two branches of the wheel fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал колеса крепится на трех подшипниках, один из которых установлен на оси колеса, а два других - в двух ответвлениях вилки колеса.

Oil cups and multi-point lubricators could oil shaft bearings well enough and a single sight-glass could be observed by even the most careless engine driver or oiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляные стаканчики и многоточечные лубрикаторы могли достаточно хорошо смазывать подшипники вала, и даже самый неосторожный машинист или смазчик мог наблюдать за одним смотровым стеклом.

A shaft drives a central drum which is retained by bearings inside of a stationary tubular casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал приводит в движение центральный барабан, который удерживается подшипниками внутри неподвижного трубчатого корпуса.

It was determined to have been caused by the disintegration of an engine shaft due to faulty bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что он был вызван разрушением вала двигателя из-за неисправных подшипников.

Dilution of oil with fuel also causes quick wearing of the bearings and shaft by increasing their operating temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также разбавление масла топливом приводит к быстрому износу подшипников и валика, из-за увеличения температуры их работы.

There were three pairs of millstones on the first floor, overdriven by a wooden upright shaft in wooden bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже стояли три пары жерновов, перегруженных деревянным вертикальным валом в деревянных подшипниках.

They utilize a unique shaft and bearing support configuration that allows the volute to hang in the sump while the bearings are outside the sump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют уникальную конфигурацию опоры вала и подшипника, которая позволяет спирали висеть в поддоне, в то время как подшипники находятся вне поддона.

Additionally, the jacking gear's assistance in rotation can be used when inspecting the shaft, reduction gears, bearings, and turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при осмотре вала, редукторов, подшипников и турбин может быть использована помощь домкрата во вращении.

Complete with new bearings and shaft, it was set back into place on July 23, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплекте с новыми подшипниками и валом он был установлен на место 23 июля 1986 года.

These also allow an axial 'plunge' movement of the shaft, so that engine rocking and other effects do not preload the bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также допускают осевое погружное движение вала, так что качание двигателя и другие эффекты не приводят к предварительной нагрузке подшипников.

This joint has a three-pointed yoke attached to the shaft, which has barrel-shaped roller bearings on the ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение имеет трехконечный хомут, прикрепленный к валу, который имеет бочкообразные роликовые подшипники на концах.

As an auxiliary function, the jacking gear also helps to maintain a protective oil membrane at all shaft journal bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вспомогательной функции домкратная шестерня также помогает поддерживать защитную масляную мембрану на всех подшипниках опоры вала.

A threaded shaft provides a helical raceway for ball bearings which act as a precision screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резьбовой вал обеспечивает спиральную дорожку качения для шарикоподшипников, которые действуют как прецизионный винт.

Blockage is down this main shaft and up a feeder tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засор был в главной шахте и выше по ответвлению.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

In his huge powerful hand he gripped the wooden shaft of a large war ax of iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромной могучей руке этот человек сжимал деревянную рукоятку огромного боевого топора из стали.

Input shaft lip seal with multiple sealing surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой максимальный диаметр сверления для прямой посадки шпинделя арматуры или для монтаҗа вставной муфты.

However, even after shaft plugging gas discharges from the carbon mass through cracks and crevices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и после заполнения стволов газ улетучивается через разрывы и трещины в каменноугольных горах.

Floors eight through 14's alarm lines conduit with the phones through the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода сигнализаций на этажах с 8-го по 14-й идут через кабелепровод шахты.

Then he saw something even more shocking-the clear outline of a second shaft directly beneath where the meteorite had been-as if the stone had been inserted from underneath the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом заметил нечто еще более поразительное: ясный контур другой шахты, непосредственно под первой. Такое впечатление, что камень поместили в лед снизу.

First, they must find the arrow shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала им надо найти древко стрелы.

For him who understands how to decipher them, armorial bearings are algebra, armorial bearings have a tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, умеющего в нем разбираться, герб -алгебра, герб - язык.

In my experience, when an oil shaft blows with no safeguard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, когда взрывается нефтяная скважина без защиты...

triple revolutions burn the bearings if ya have to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утроить обороты! Мы сожжём подшипники, если сделаем это...

They're ball bearings from an anti-aircraft gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шарикоподшипники из зенитной пушки.

Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе.

So, just to get my bearings again here... when we arrived, the front door was bolted on the inside... wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, давайте ещё раз проясним... когда вы пришли, входная дверь была закрыта на щеколду изнутри... так?

The engine is going to shaft for breaking the rock and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В орудии есть стрела для дробления камней и породы.

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

Three flights up on an air shaft Over a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя этажами вентиляционной шахты из ресторана.

Once the meteorite was in place, the ocean water that had risen into the shaft behind the meteorite would begin to freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как метеорит оказался на месте, океанская вода, поднявшаяся вместе с ним, начинает замерзать.

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

We're like Batman and shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как Бетмен и Шафт.

This guy's got bearings of chrome steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у парня подшипники из хромированной стали.

He sought to comprehend his position, and could no longer find his bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался понять и не узнавал себя.

If the liquid-air machines were stopped the shaft would burst which might lead to the eruption of molten magma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановить машины жидкого воздуха - значило взорвать шахту, быть может, вызвать извержение расплавленной магмы.

And what when the shaft caves in on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если в шахте случится oбвал?

The columns stood on ephesian bases, 36 of them were decorated with life-sized friezes of human figures at the bottom of the shaft, the so-called columnae caelatae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны стояли на Эфесских основаниях, 36 из них были украшены фризами человеческих фигур в натуральную величину на дне шахты, так называемыми columnae caelatae.

The pitch surfaces of meshed external bevel gears are coaxial with the gear shafts; the apexes of the two surfaces are at the point of intersection of the shaft axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаговые поверхности зацепленных наружных конических зубчатых колес соосны с зубчатыми валами; вершины этих двух поверхностей находятся в точке пересечения осей валов.

It was converted to a pit mine by the 1930s due to improvements in open-pit mining technology and increasingly unstable terrain which made shaft mining unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам он был преобразован в шахту из-за усовершенствования технологии открытой разработки и все более нестабильного рельефа местности, что делало шахтную добычу небезопасной.

Each pulse moves the shaft through a fixed angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый импульс перемещает вал под фиксированным углом.

In extreme cases of micropenis, there is barely any shaft, and the glans appears to sit almost on the pubic skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях микропениса ствол практически отсутствует, а головка, по-видимому, располагается почти на лобковой коже.

A baluster is a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балясина-это вертикальная формованная шахта, квадратная или токарная форма, найденная в лестницах, парапетах и других архитектурных особенностях.

The modern term baluster shaft is applied to the shaft dividing a window in Saxon architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный термин балясина вал применяется к валу, разделяющему окно в Саксонской архитектуре.

Snooker cues, by contrast, are almost always made of ash wood, although one might come across one with a maple shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снукерные КИИ, напротив, почти всегда сделаны из ясеня, хотя можно встретить и кленовый стержень.

In general, externally generated hot gas technologies are similar to internal combustion technologies in that they also process oil shale lumps in vertical shaft kilns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом технологии получения горячего газа извне аналогичны технологиям внутреннего сгорания, поскольку они также обрабатывают куски сланца в вертикальных шахтных печах.

The use of a return connecting rod to a shaft beneath the boiler with overhung cranks also avoided the need for an internal crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование возвратного шатуна к валу под котлом с нависающими кривошипами также позволило избежать необходимости использования внутреннего кривошипа.

When the temperature is low, the spring winds and closes the valve, which lets the fan spin at about 20% to 30% of the shaft speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда температура низкая, пружина заводится и закрывает клапан, который позволяет вентилятору вращаться примерно на 20-30% от скорости вала.

When the last rescuer surfaced, Piñera covered the top of the rescue shaft with a metal lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний спасатель вынырнул на поверхность, Пиньера накрыл верхнюю часть спасательной шахты металлической крышкой.

When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором.

The metal ball takes the place of the patient's humeral head and is anchored via a stem, which is inserted down the shaft of the humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический шарик занимает место головки плечевой кости пациента и закрепляется через стержень, который вставляется вниз по стволу плечевой кости.

After days pass with no sign of rescue, Teru tries to find an escape route and ventures into a partially collapsed ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку с ними консультировались в кризисные периоды, можно сказать, что они представляют собой реальные произведения, созданные вымышленным писателем.

Most marine propellers are screw propellers with helical blades rotating around an approximately horizontal axis or propeller shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских пропеллеров - это винтовые пропеллеры с винтовыми лопастями, вращающимися вокруг приблизительно горизонтальной оси или гребного вала.

Industrial gas turbines can create up to 50,000 shaft horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные газовые турбины могут создать до 50 000 лошадиных сил вала.

The input shaft fits on the centre of a sphere with two rectangular grooves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входной вал помещается в центре сферы с двумя прямоугольными канавками.

The diaphysis is the midsection of the tibia, also known as the shaft or body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафиз-это средняя часть большеберцовой кости, также известная как ствол или тело.

This instrument is, essentially, an ice pick with some gradation marks etched onto the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент, по сути,представляет собой ледоруб с некоторыми градационными знаками, выгравированными на древке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shaft and bearings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shaft and bearings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shaft, and, bearings , а также произношение и транскрипцию к «shaft and bearings». Также, к фразе «shaft and bearings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information