Share feelings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share feelings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля чувства
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share the same desk - сидеть за одной партой

  • constitute a share - представляют собой долю

  • covers a share - покрывает долю

  • share grief - доля горя

  • share in the rewards - Доля в вознаграждении

  • share of income - доля доходов

  • We share - Мы делимся

  • share with friends - Поделиться с друзьями

  • share draft - проект доли

  • a larger share of - большая доля

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- feelings [noun]

noun: чувства



Later, Freddie expresses his feelings to her in greater depth where the two share a passionate kiss, however Effy returns to Cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Фредди выражает ей свои чувства более глубоко, где они разделяют страстный поцелуй, однако Эффи возвращается к кулинарии.

She realizes she cannot love a man who does not share her beliefs, and decides she does not have any feelings for Sasha anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что не может любить человека, который не разделяет ее убеждений, и решает, что у нее больше нет никаких чувств к Саше.

How do I share my feelings or what I'm doing in a status update?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в обновлении статуса поделиться эмоциями или рассказать о том, что я делаю?

That's a clear picture of a man who didn't share her feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отчётливый портрет человека, который не разделяет её чувств.

It is naively assumed that the fact that the majority of people share certain ideas or feelings proves the validity of these ideas and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наивно полагать, что тот факт, что большинство людей разделяют определенные идеи или чувства, доказывает справедливость этих идей и чувств.

Emotional detachment makes it difficult for an individual to empathize with others or to share their own feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная отстраненность мешает человеку сопереживать другим или делиться своими собственными чувствами.

Friends share their feelings, their hopes, their dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья делятся своими переживаниями, своими надеждами, мечтами.

We say we want an evolved, sensitive companion to share our feelings with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с которым мы разделим наши чувства.

Wouldn't it be nice to have a youngster to share our thoughts and feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как чудесно было бы иметь ребенка, чтобы делиться с ним мыслями и чувствами.

At this tragic moment for the nation of Lesotho, we wholeheartedly share its deep feelings of grief and sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот трагический для государства Лесото момент мы искренне разделяем его глубокую скорбь и печаль.

Howards End is Ruth's most prized possession; she feels a strong connection to it. Her husband and children do not share her feelings for the old house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говардс-Энд-самое ценное достояние Рут; она чувствует сильную связь с ним. Ее муж и дети не разделяют ее чувств к старому дому.

He was surprised that Elyas did not share his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перрина удивляло, что Илайас не разделяет его чувств.

I invite all of you to share our feelings of support and sympathy for the family of Mr. Lukanov and to send messages of support to the Bulgarian Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю всех вас присоединиться к выражению поддержки и соболезнований семье г-на Луканова и выразить сочувствие болгарскому парламенту.

Maybe Li'l Sebastian got upset because he tried to share his true feelings with someone and they didn't reciprocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может малыш Себастьян расстроился, потому что открыл кому-то свои чувства, а ему не ответили взаимностью?

I think our friendship makes me feel confident, share to over feelings and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что наша дружба позволяет мне чувствовать себя уверенно, уважать чувства и мнения других людей.

All we do is share our deepest thoughts and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто делимся самыми сокровенными мыслями и чувствами.

You share feelings, pain. Perhaps he can feel the valor in you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас общие чувства, может и совесть одна тоже...

Social media allows users to openly share their feelings, values, relationships and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети позволяют пользователям открыто делиться своими чувствами, ценностями, отношениями и мыслями.

You share your deepest feelings about us with him while you lie to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делилась с ним самым сокровенным, рассказала о нас. В то время, как лгала мне.

What I like best about him is that he is always willing to help and share his knowledge, thoughts, and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего я люблю в нем то, что он всегда готов помочь и поделиться своими знаниями, мыслями и чувствами.

This trust and openness encouraged her to share her most intimate feelings with him. She loved that, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доверие, эта свобода выражения побуждала и ее без опаски рассказывать ему свои сокровенные мысли, и ей доставляло удовольствие ими делиться.

Dr. Lester, while I'm flattered you would share your feelings with me, perhaps the workplace is not the most suitable environment for this type of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лестер, я польщен вашей откровенностью, но, возможно, рабочее место не лучшая обстановка для таких бесед.

We share the same blood, the same mixed feelings towards Bart, and you know I'll need support in my teenage war with Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас одна кровь, те же чувства в отношении Барта и, знаешь, мне нужна поддержка в войне с мамой в период взросления.

I wish I could get him to open up, share some feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так хочется, чтобы он открылся передо мной, поделился своими переживаниями.

If anyone has strong feelings on this, please share and chime in that discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть сильные чувства по этому поводу, пожалуйста, поделитесь и перезвоните в этом обсуждении.

Thus, when people share their feelings with others in the context of supportive relationships, they are likely to experience growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда люди делятся своими чувствами с другими в контексте поддерживающих отношений, они, скорее всего, испытают рост.

Both of them share the same feelings, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть чувства друг к другу.

They share a kiss and begin to fall in love, as they admit their true feelings to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обмениваются поцелуем и начинают влюбляться, так как признаются друг другу в своих истинных чувствах.

It's hard for me to share Adams's warm feelings for that decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно разделить с Адамсом его теплые чувства по отношению к тому десятилетию.

Then the Delaware invited his guest to enter his own lodge, and share his morning meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делавар пригласил гостя войти в хижину и разделить с ним утреннюю трапезу.

Diana was ashamed because she thought she might have hurt my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана мучалась мыслью, что она могла оскорбить мои чувства.

In Spite Of My Lowly, Unroyal Ways, Accept That I Have True Feelings For Rcus And That He Has Them For Me, Too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на мой простой, скромный, некоролевский образ жизни, признай, что у меня есть настоящие чувства к Маркусу, и что у него ко мне тоже.

They adapt quickly to hide their true feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро учатся скрывать свои чувства.

I think I have feelings for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у меня есть чувства к тебе.

Unless you still have feelings for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если только ты больше ничего к ней не чувствуешь.

Been writing down all of your thoughts and feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записываете мысли и чувства?

You can choose to pay for your subscription on a monthly or yearly basis, and the Office 365 Home plan lets you share your subscription with up to four members of your household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать способ оплаты подписки (ежемесячно или ежегодно), а план Office 365 для дома позволяет предоставить доступ к подписке четырем членам вашей семьи.

This stance sanctions the use of violence against the Other, whether Christian, Jew, or even other Muslims who do not share their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход разрешает использовать насилие против иноверцев, будь то христиане, евреи или другие мусульмане, не разделяющие их верований.

But by August, it was clear that all three corporate giants would receive only a small share of what they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к августу стало ясно, что все три корпоративных гиганта получили бы только небольшую долю того, что они хотели.

Anxiously awaiting his sister to share her grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С волнением ожидает свою сестру, чтобы скорбеть вместе с ней.

This computer responds to feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компьютер откликается на чувства.

Not very good at expressing my feelings, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень силен в выражении своих чувств...

Shall I call Quantico and share my theories about your extracurricular activities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонить Куантико и поделиться своими предположениями о Вашей сверхурочной работе?

And as I was reading through your script, I just, I just kept thinking that I have done those things and I have felt these feelings, and this character, this, it's me, Jenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда я читала твой сценарий, я постоянно... я постоянно думала о том, что я уже переживала все это, перечувствовала, поэтому этот персонаж - это я, Дженни.

Your work is based on random gut feelings and guesswork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадки и интуиция — вот весь ты.

And if I've made you doubt my feelings, I am so sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я заставил тебя сомневаться в моих чувствах, мне так жаль.

He found he could not be useful, and his feelings were too much irritated for talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убедился, что не может быть ей полезен, и пребывал в слишком раздраженных чувствах, чтобы заниматься болтовнею.

but I know you would share my enthusiasm for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уверен, что ты разделил бы мой восторг этими людьми.

You should just tell me where the rest of the map is, we can find this blood source, and then... we'll share the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи где оставшиеся части карты, мы найдем кровь и разделим награду.

I don't get to have personal feelings When I'm in uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу давать волю личным чувствам, когда на мне надета форма.

Thank you for letting me share that experience, which has not advanced our cause one iota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что позволил мне поучаствовать в событиях, которые ни на йоту не продвинули наше дело.

In another version, Anteros arose from mutual feelings between Poseidon and Nerites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другой версии, Антерос возник из взаимных чувств между Посейдоном и Неритами.

Moe used in slang refers to feelings of affection, adoration, devotion, and excitement felt towards characters that appear in manga, anime, video games, and other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МО, используемое в сленге, относится к чувствам привязанности, обожания, преданности и волнения, испытываемым по отношению к персонажам, которые появляются в манге, аниме, видеоиграх и других средствах массовой информации.

Samoylenko and the deacon reject these ideas, Samoylenko arguing from feelings of compassion and the deacon arguing from the love taught by Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самойленко и диакон отвергают эти идеи, Самойленко рассуждает из чувства сострадания, а диакон рассуждает из любви, ученной Христом.

This shows that most people do not realize the impact that coping can have on their feelings following an emotional event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что большинство людей не осознают того влияния, которое может оказать совладание на их чувства после эмоционального события.

Their behavior can give them insight as to how their feelings and emotions truly are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поведение может дать им представление о том, каковы на самом деле их чувства и эмоции.

One group that may have the feelings of non-belonging that challenges can lead to, is those of a racial minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из групп, которая может испытывать чувство непричастности, к которому могут привести вызовы, - это представители расового меньшинства.

Vacation photos were found to be the most common source of feelings of resentment and jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что наиболее распространенным источником чувства обиды и ревности являются фотографии с отдыха.

For most, thoughts were both negative and positive in that they produced both feelings of sadness and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей мысли были одновременно негативными и позитивными, поскольку они вызывали одновременно чувство печали и радости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share feelings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share feelings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, feelings , а также произношение и транскрипцию к «share feelings». Также, к фразе «share feelings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information