Share has increased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share has increased - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля увеличилась
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • common share dividend - дивиденд на обыкновенные акции

  • share denomination - номинальная стоимость акции

  • share of ideas - доля идей

  • share goods i - Доля товаров I

  • exercise a share - осуществлять свою долю

  • that we share - что мы разделяем

  • share happiness - доля счастье

  • people who share - люди, доля

  • share an interest - общий интерес

  • share the approach - разделяют подход

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- increased [adjective]

adjective: увеличенный



With these powers, he decreed a land reform law that established village councils and increased the peasants' share of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими полномочиями он издал закон О земельной реформе, который учредил сельские советы и увеличил долю крестьян в производстве.

The societal benefits could be improved if more member states increase their alternative fuels share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные выгоды могут быть улучшены, если большее число государств-членов увеличат свою долю альтернативных видов топлива.

It is possible that, at this stage of his career, Óláfr acted as an under-king to Rǫgnvaldr, and sought to increase his share of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что на этом этапе своей карьеры Олафр выступал в качестве заместителя короля Ргнвальдра и стремился увеличить свою долю власти.

In recent years, Saudi Arabia slowly increased its presence, reaching a 8.6 percent share in 2013, but it had never tried its luck in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Саудовская Аравия потихоньку наращивала свое присутствие в Европе, доведя свою долю к 2013 году до 8,6%, однако проникнуть в Польшу она до сих пор не пыталась.

In other words, it tries to increase its market share in current market scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он пытается увеличить свою долю рынка в текущем рыночном сценарии.

Similar statistics from Gartner for Q3 2013 indicated that Windows Phone's global market share increased 123% from the same period in 2012 to 3.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная статистика от Gartner за 3 квартал 2013 года показала, что доля Windows Phone на мировом рынке увеличилась на 123% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года до 3,6%.

Market penetration involves targeting on selling existing goods or services in the targeted markets to increase a better market share/value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение на рынок предполагает ориентацию на продажу существующих товаров или услуг на целевых рынках с целью увеличения их доли/стоимости.

By lowering prices on products, a company can overcome weak demand and gain market share, which ultimately increases revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижая цены на продукцию, компания может преодолеть слабый спрос и завоевать долю рынка, что в конечном итоге увеличивает выручку.

In November 1993, a group of Caymanian water sports operators expressed concern about an increased share of foreign companies in the territorial tourist industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1993 года группа предпринимателей Каймановых островов, занимающихся организацией водно-спортивных мероприятий, выразила обеспокоенность по поводу увеличения доли иностранных компаний в индустрии туризма территории.

And, as corporate profits have grown, those who share the capital gains in one way or another have also seen their incomes increase faster than the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом корпоративных доходов, те люди, которые имели долю в капитале, также отмечали, что их доходы растут быстрее, чем в среднем по стране.

Since the release of Ryzen, AMD's CPU market share has increased while Intel appears to have stagnated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это заявление не было сделано индуистским националистом, который считает, что система кастинга должна быть сохранена навсегда?

By 2012, CMOS sensors increased their share to 74% of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2012 году КМОП-датчики увеличили свою долю до 74% рынка.

At the 16 Kbit density, the cost advantage increased; the 16 Kbit Mostek MK4116 DRAM, introduced in 1976, achieved greater than 75% worldwide DRAM market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При плотности 16 Кбит / с преимущество в стоимости возросло; 16 Кбит Mostek MK4116 DRAM, введенный в 1976 году, достиг более 75% мирового рынка DRAM.

All Sinn Féin MPs increased their share of the vote and with the exception of Fermanagh and South Tyrone, increased their majorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все депутаты Шинн Фейн увеличили свою долю голосов и, за исключением Фермана и Южного Тайрона, увеличили свое большинство.

It can be used to defend an existing market from new entrants, to increase market share within a market or to enter a new market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для защиты существующего рынка от новых участников, для увеличения доли рынка внутри рынка или для выхода на новый рынок.

The share of premiums in household spending increased to 1.39%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля премий в расходах домохозяйств выросла до 1,39%.

In line with a previous study, we also find that the vote share of Republican candidates increased three to four points, on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предыдущим исследованием мы также обнаружили, что доля голосов республиканских кандидатов увеличилась в среднем на три-четыре пункта.

In 1984, newspapers reported that Lamy's export share increased to 33 percent of turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году газеты сообщали, что доля экспорта Лами возросла до 33 процентов от оборота.

The non-Russian share of the population will increase but it will do so in a glow and gradual manner, not the vaguely apocalyptic one traced by Pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля нерусских среди населения России будет расти, но это будет происходить постепенно, без предполагаемых Пайпсом апокалиптических сценариев.

From 1965 to 2008, the use of fossil fuels has continued to grow and their share of the energy supply has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 по 2008 год использование ископаемых видов топлива продолжало расти, и их доля в энергоснабжении возросла.

Income from continuing operations increasedpercent to $13.3 billion, and earnings per share rose 6 percent to $3.35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от продолжающейся деятельности увеличился на 3% до $13,3 млрд, а прибыль на акцию выросла на 6% до $ 3,35.

Debt as a share of GDP has consistently increased since then, except during the presidencies of Jimmy Carter and Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор доля долга в ВВП неуклонно росла, за исключением периода президентства Джимми Картера и Билла Клинтона.

The share price of growth companies can increase rapidly as the company expands and investors are often keen to buy early so that they can profit from that increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена акций растущих компаний может быстро расти, поскольку компания развивается, а инвесторы, как правило, стремятся купить акции в начале развития компании, чтобы заработать на росте их цены.

However, the seats saw some of the largest increases in Labour vote share in the country, with increases of over 18% in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти места стали одними из самых больших увеличений доли голосов лейбористов в стране, причем увеличение составило более 18% в каждом из них.

The share of world trade began to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля Латинской Америки в мировой торговле начала увеличиваться.

Natural selection normally favors a gene if it increases reproduction, because the offspring share copies of that gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор обычно благоприятствует Гену, если он увеличивает размножение, потому что потомство делится копиями этого гена.

With the Saudis willing to hurt themselves for the sake of small increases in market share, shale is too risky a bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку саудовцы готовы наносить ущерб самим себе ради незначительного увеличения доли рынка, сланцевая нефть это слишком рискованная ставка.

The rising market share of ALDI has forced the other two to slash prices and increase their private label product ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая рыночная доля ALDI вынудила две другие компании снизить цены и увеличить ассортимент своей продукции под частными торговыми марками.

The 1994 reform also increased the central government's share of revenues, increasing it to 9% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа 1994 года также увеличила долю доходов центрального правительства, увеличив ее до 9% ВВП.

Due to increased competition from China, Panasonic's Li-ion automotive market share decreased from 47% in 2014 to 34% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за возросшей конкуренции со стороны Китая доля литий-ионного автомобильного рынка Panasonic сократилась с 47% в 2014 году до 34% в 2015 году.

The market share of all-electric passenger cars increased from 0.30% of new car registered in 2012, to 0.59% in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля рынка полностью электрических легковых автомобилей увеличилась с 0,30% новых автомобилей, зарегистрированных в 2012 году, до 0,59% в 2014 году.

Less than a year later, a leadership challenge saw another leadership election, where Corbyn again won, with an increased share of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через год после вызова на лидерство были проведены еще одни выборы руководства, на которых Корбин снова победил, увеличив свою долю голосов.

This is because competitors will generally ignore price increases, with the hope of gaining a larger market share as a result of now having comparatively lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что конкуренты, как правило, игнорируют рост цен, надеясь получить большую долю рынка в результате того, что сейчас цены сравнительно ниже.

However if they both choose high advertising, then neither firms' market share will increase but their advertising costs will increase, thus lowering their profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они оба выберут высокую рекламу, то ни одна из фирм не увеличит свою долю на рынке, но их расходы на рекламу увеличатся, что снизит их прибыль.

The share of gross annual household income of the top 1% has increased to 19.4%, the largest share since the late 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля валового годового дохода домохозяйств из топ-1% увеличилась до 19,4%, что является самой большой долей с конца 1920-х годов.

Online context advertising increased its share from 53.7% in 2009 to 56.1% in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля контекстной рекламы, составлявшая в 2009 году 53,7%, повысилась в 2010 году до 56,1%.

The market power doesn't increase in this case, because the market share holder weathers this predatory strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная власть в этом случае не увеличивается, потому что владелец доли рынка выдерживает эту хищническую стратегию.

Explaining why you need access to something will increase the chance that they are willing to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы объясните, зачем вам нужен доступ к определенным данным, ваши шансы получить желаемое повысятся.

BSkyB were the first to suggest such a move to increase the number of channels available within their own share of space using MPEG4 on a subscription service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BSkyB были первыми, кто предложил такой шаг, чтобы увеличить количество каналов, доступных в пределах их собственной доли пространства, используя MPEG4 на абонентской службе.

In 1996, apartments and townhouses accounted for the largest percentage increase in the share of any single housing type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году в общем объеме увеличения жилищного фонда наибольший прирост приходился на квартиры улучшенной планировки и городские коттеджи.

Similarities – in systems or even in ideas – that schools share internationally have led to an increase in international student exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство-в системах или даже в идеях-которые школы разделяют на международном уровне, привело к росту международных обменов студентами.

I use deep data combined with proprietary algorithms in order to microtarget customers and increase market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую глубокие данные в сочетании с фирменными алгоритмами для того, чтобы определить конкретных покупателей и увеличить долю рынка.

Many state politicians have tried to increase the share of taxes paid by out of state sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные политики пытались увеличить долю налогов, выплачиваемых из государственных источников.

So you should always check whether the price of the share has increased or decreased the last couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы всегда должны проверять, не увеличилась или уменьшилась ли цена за последние несколько дней.

At the end of the trading day, the company had set a record for IPOs with a 606% increase over the initial share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце торгового дня компания установила рекорд по IPO, увеличив первоначальную цену акций на 606%.

The share of public spending in GDP increased from 27% in 1995 to 30% in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля государственных расходов в ВВП возросла с 27% в 1995 году до 30% в 2000 году.

By January 2011, Experian Hitwise show that Bing's market share had increased to 12.8% at the expense of Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 2011 года Experian Hitwise показал, что рыночная доля Bing выросла до 12,8% за счет Yahoo!

Reduce price to increase market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшать цену, чтобы увеличить присутствие на рынке.

It had aimed to increase the developing countries' share of world industrial production and paved the way for UNIDO to become a specialized agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее целями были повышение доли развивающихся стран в мировом промышленном производстве и под-готовка почвы для того, чтобы ЮНИДО стала специализированным учреждением.

As a result of faster growth in industry, that sector's share in total national output increased from 16.8% in 1946 to 57.3% in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате более быстрого роста промышленности доля этого сектора в общем объеме национального производства возросла с 16,8% в 1946 году до 57,3% в 1970 году.

Then the Delaware invited his guest to enter his own lodge, and share his morning meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делавар пригласил гостя войти в хижину и разделить с ним утреннюю трапезу.

This stance sanctions the use of violence against the Other, whether Christian, Jew, or even other Muslims who do not share their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход разрешает использовать насилие против иноверцев, будь то христиане, евреи или другие мусульмане, не разделяющие их верований.

But by August, it was clear that all three corporate giants would receive only a small share of what they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к августу стало ясно, что все три корпоративных гиганта получили бы только небольшую долю того, что они хотели.

Shall I call Quantico and share my theories about your extracurricular activities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонить Куантико и поделиться своими предположениями о Вашей сверхурочной работе?

You should just tell me where the rest of the map is, we can find this blood source, and then... we'll share the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи где оставшиеся части карты, мы найдем кровь и разделим награду.

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share has increased». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share has increased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, has, increased , а также произношение и транскрипцию к «share has increased». Также, к фразе «share has increased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information