She broke up with her boyfriend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She broke up with her boyfriend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
она рассталась со своим парнем
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • she was dressed - она была одета

  • she had booked - она заказала

  • he/she relies - он / она полагается

  • she has met him - она встретилась с ним

  • she is a queen - она является королевой

  • she doesn't listen - она не слушает

  • she completed - она закончила

  • she beautiful - она красивая

  • she walks - она идет

  • she embraces - объятья она

  • Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- broke [adjective]

adjective: без денег, разоренный, распаханный

  • broke dissolving machine - бракомолка

  • the storm broke out - буря разразилась

  • broke the contract - разорвала контракт

  • car broke down - машина сломалась

  • broke from - вырвался из

  • broke up with me - порвала со мной

  • you broke off - Вы прервались

  • broke a plate - мели пластину

  • broke my fall - сломал мое падение

  • broke in on - прервал

  • Синонимы к broke: hard up, moneyless, needy, strapped (for cash), without a cent, in penury, bust, without two pennies to rub together, indigent, poverty-stricken

    Антонимы к broke: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct

    Значение broke: having completely run out of money.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- her

ней

- boyfriend [noun]

noun: дружок, возлюбленный



He broke up with his boyfriend this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поссорился со своим другом.

The point is, the previous owner was Sandy Larken's boyfriend, who died on the bike after they broke up, in a most unusual traffic mishap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что предыдущим владельцем был парень Сэнди Ларкен, который разбился на мотоцикле после того, как они расстались, в самом невероятном дорожном проишествии.

She just broke up with her boyfriend, so she's a bit at loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что рассталась со своим парнем, так что она немного не в себе.

Her boyfriend broke up with her at a Flo Rida concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее парень расстался с ней на концерте Фло Рида.

6 years ago, an angry ex-boyfriend broke into our computers and found the location of his girlfriend and he killed her and the community angel she was staying with before committing suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 лет назад один обозлённый бойфренд проник в наши компьютеры, нашёл местоположение своей подруги и убил её и ангела-хранителя, у которого она остановилась, а потом покончил с собой.

Because my St. Louis boyfriend broke up with me last year and I miss him all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой школьный друг бросил меня в прошлом году и я по нему скучаю постоянно.

She broke up with her boyfriend a year later and moved to Austin, Texas, where she took classes at the University of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год она рассталась со своим бойфрендом и переехала в Остин, штат Техас, где училась в Техасском университете.

3 years ago, you broke into your ex-boyfriend's home, and when he woke up, you were standing over him holding a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 года назад, Вы вломились в дом Вашего бывшего, и когда он проснулся, Вы стояли над ним, держа нож.

It's so great, 'cause Sheri just broke up with her boyfriend, so she's kind of lonely, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так здорово, потому что Шери только что рассталась со своим парнем, так что она одинока тоже.

Tiffany broke up with her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани порвала со своим парнем.

I just broke up with my ex-ex-boyfriend because of weirdness with my ex-boyfriend, who's now dating my ex-best-friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что порвала с моим экс-экс-парнем из-за странных отношений с моим экс-парнем, который сейчас встречается с моей экс-лучшей-подругой.

And then just when he had given up, I broke up with my boyfriend, and there he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он уже отступился, я порвала со своим другом, и подвернулся он.

The boyfriend I broke up with the other day'll be in the same class, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще парень, с которым я на днях рассталась, будет учиться в моем классе.

She stole my car and she broke her boyfriend out of the clinic where she.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угнала мою машину и забрала своего парня из клиники, где она.

Hachi must be lonely and sad after she broke up with her boyfriend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хачи наверно было одиноко и грустно после того, как она рассталась со своим предыдущим.

It was lucky I broke my charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что у меня мелок сломался.

In a fit of rage and frustration one night, he broke the handle off a broom and beat Parko with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то ночью он в припадке ярости отколотил Парко черенком метлы.

If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation - except on the Net, where you can go broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оказываете благотворительность, вы получите поддержку и налоговые льготы, но не в интернет, где вы можете разориться.

She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть парень, с которым они встречаются со старшей школы, но ей кажется, что их отношения стали просто привычкой, и её они всё меньше нравятся.

The eighth graders broke my bones. I got into a lot of fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ученики 8-го класса поломали мне кости, и я долго ходил побитый.

I thought you might be pining after some beastly absentee boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, ты сильно тоскуешь, наверное, по своему парню.

Hey, that pug dog looks just like my boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, тот мопс - вылитый мой парень.

I just broke up with somebody that I thought was going to be my soulmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что расстался с той, которая, по-моему, должна была стать моей второй половинкой.

You actually think that an autistic boy broke into your truck, stole your flashlight, lured Tom out into the wood, and killed him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и вправду думаете, что мальчик-аутист взломал вашу машину, украл ваш фонарик, заманил Тома в лес и убил его?

So, there we were, these two broke schmucks, who watched Langley's budget skyrocket after 9/11, but our shit salaries never moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такими мы были: два разоренных придурка, наблюдавших, как взлетел бюджет Лэнгли после 9/11, а наши жалования с тех пор не менялись.

We broke their bones until their faces were mush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ломали им кости, пока их лица не стали месивом.

Then he rose and broke the remaining code of our childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поднялся и нарушил последний закон чести, свято соблюдавшийся нами в детстве.

Gomez hit the kid's old man so hard, his cheekbone broke, pushing his eyeball up and out of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомез ударил отца этого парня в скулу так сильно, что она сломалась и выдавил его глазное яблоко

Where's your overbearing boyfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где твой властолюбивый парень?

Maybe she split up with her boyfriend, got depressed, went on a sudden crash diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть она порвала с парнем, впала в депрессию, села на неожиданно губительную диету?

The whole world's watching you, wondering who you're gonna dance with now that you broke up with country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир смотрит на вас гадая с кем вы будете танцевать теперь,когда вы расстались с кантри музыкой

Before that computer broke down, it was transmitting danger signals, was it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как компьютер сломался, он передал сигналы опасности, разве нет?

The simple fact is the city is going broke cleaning up after Homer's drunken shenanigans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой факт: город разорится, восстанавливаясь после пьяных проделок Гомера...

Then the music broke into the rollicking strains of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом с подмостков вдруг полились удалые звуки веселой песенки

I read on the internet you're broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал в Интернете, что вы разорены.

They went for coffee, And she broke up with him before she got her latte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пошли за кофе, и она порвала с ним, прежде чем получила свой латте.

Broke his arm in gym this morning. He fell off the ropes and missed the mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сломал руку в спортзале, грохнулся с каната мимо мата.

On the flip side, however, even though the PC boyfriend sat next to you with his arm slung around your shoulder will deny it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, с другой стороны, даже если ваш верный бойфренд, сидя с вами в обнимку, будет отрицать...

The battle broke out between those who wanted to steal gold and those who wanted to protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгорелась битва между теми, кто хотел забрать золото, и теми, кто хотел защитить его.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

And the dope was left over from her boyfriend's dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И её парень ни о чём не знает?

My car broke down on my way to give a speech on how TV keeps families together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина сломалась... по пути на лекцию о том, как телевидение сплачивает семьи.

It was about making myself feel better and embarrassing my tool of a boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было для того, чтобы мне было лучше, и чтобы смутить моего глупого парня.

You took an oath, and you broke it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давал клятву! И ты ее нарушил !

We're still broke and live at home with our moms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидим без денег и живем дома у мамочки.

She broke off without finishing and looked at me in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не докончила и с отчаянием взглянула на меня.

Cathy stole them and broke them in little pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти воровала их и дробила на части.

My boyfriend thinks I'm fat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меня считает толстой!

I reached for you, but the ice broke and we sank into that dark water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потянулся к тебе, но тут лед треснул. И мы стали тонуть в этой темной воде.

At end of that time Finn's men, waiting in p-suits at Warden's private tube station, broke latch on airlock and went in, shoulder to shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу этого срока люди Финна, ждавшие в скафандрах на личной станции метро Смотрителя, взломали запоры воздушного шлюза и вошли внутрь плечом к плечу.

The chief's bringing in a ringer in case he doesn't want to give the job to either of your boyfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как я понимаю шеф не хочет передать всё, ни одному из ваших парней.

Yes, and if I were also referring to the fact that your ex-boyfriend were back at the lab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, добавь сюда тот факт, что твой бывший вернулся в лабораторию.

When a small fire broke out in the home in 1941, Langley refused to let firemen who extinguished the fire see or speak to his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1941 году в доме вспыхнул небольшой пожар, Лэнгли отказался позволить пожарным, которые тушили пожар, увидеть или поговорить с его братом.

King tearfully told a friend that he could not endure his mother's pain over the marriage and broke the relationship off six months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг со слезами на глазах сказал другу, что не может вынести боли матери из-за брака и разорвал отношения через полгода.

In turn, regional campuses broke away and became separate universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, региональные кампусы отделились и стали отдельными университетами.

A salvage was attempted on the bow section, but on July 6 a fire broke out and it sank four days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка спасти носовую часть судна, но 6 июля вспыхнул пожар, и судно затонуло через четыре дня.

4 died when beam broke, 21 died when truss fell into river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 умерли, когда сломалась балка, 21 умер, когда ферма упала в реку.

As a result riots broke out across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате по всей стране вспыхнули беспорядки.

Ritsuka learns that Mafuyu's guitar was previously owned by Yūki Yoshida, Mafuyu's childhood friend and boyfriend who died from suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рицука узнает, что гитара Мафую ранее принадлежала Юки Есиде, другу детства Мафую и ее другу, который умер от самоубийства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «she broke up with her boyfriend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «she broke up with her boyfriend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: she, broke, up, with, her, boyfriend , а также произношение и транскрипцию к «she broke up with her boyfriend». Также, к фразе «she broke up with her boyfriend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information