Shear bolt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shear bolt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срезной болт
Translate

- shear [noun]

noun: сдвиг, ножницы, срез, стрижка, вертикальный вруб, срезывающая сила, временная стрела

verb: срезать, резать, стричь овец, настричь, выстригать, рассекать, рубить, обдирать как липку, делать вертикальный вруб, лишать чего-л.

  • shear load - нагрузка на срез

  • single shear - одинарный срез

  • brittle shear fracture - хрупкий излом при сдвиге

  • frontal shear - фронтальный сдвиг

  • shear test - испытание на сдвиг

  • bed shear - направляющая станина

  • cable shear - кусачки

  • cardboard shear - картонорубилка

  • shear cleavage fold - кливажная складка

  • pruning shear - обрезка

  • Синонимы к shear: sever, crop, cut, fleece, lop, prune, remove, snip, slash, cleave

    Антонимы к shear: clarify, expand, complicate, deepen, detonate, develop, diffuse, discourse, disseminate, distribute

    Значение shear: a strain in the structure of a substance produced by pressure, when its layers are laterally shifted in relation to each other.

- bolt [noun]

noun: болт, затвор, засов, задвижка, стержень, рулон, шкворень, язык, ось, кусок

verb: сбежать, понести, закрывать на засов, запирать на засов, скреплять болтами, глотать не разжевывая, грохотить, просеивать сквозь сито, нестись стрелой, отсеивать

  • bolt out - болтовать

  • bolt from the blue - гром среди ясного неба

  • buffer bolt - буферный стержень

  • bolt tension - натяжение болта

  • guiding bolt - направляющий болт

  • bolt coupling - пальцевая муфта

  • bottom transfer bolt cam - нижний переводной утапливаемый клин

  • flathead bolt - болт с плоской головкой

  • bolt head - головка болта

  • rusty bolt - ржавый засов

  • Синонимы к bolt: catch, deadbolt, latch, bar, fastener, lock, screw, peg, rivet, pin

    Антонимы к bolt: unscrew, turn

    Значение bolt: a metal pin or bar, in particular.



Martha knew the shear strength of every bolt and failure point of every welding seam in the lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта хорошо знала, каковы пределы прочности каждого болта, каждого сочленения, каждого сварного шва модуля.

The connectors of the interruptor switch shall be made of breakaway safety devices, such as shear bolt, breakaway valve or similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.3.2 Разъемы разъединителя должны представлять собой такие устройства аварийного отключения, как срезной болт, аварийный клапан или аналогичное устройство.

In an interview with Decca Aitkenhead of The Guardian in November 2016, Bolt said he wished to play as a professional footballer after retiring from track and field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Decca Aitkenhead The Guardian в ноябре 2016 года Болт сказал, что хотел бы играть в качестве профессионального футболиста после ухода из легкой атлетики.

This is still done at high speed so that the clay in the floor of the pot receives enough shear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще делается на высокой скорости, чтобы глина в днище горшка получала достаточно энергии сдвига.

Ada dropped the torch into the trench, picked up a fallen crossbow, and fired a bolt into the voynix's leather hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада отбросила факел, подхватила брошенный кем-то арбалет и всадила болт в кожаный горб чудовища.

She could shoot a bolt of energy from a great distance, and one direct hit might be enough to stop my heart, but she had a second hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла выстрелить сгустком энергии с большого расстояния и одним удачным попаданием остановить сердце.

Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы.

Someone from the circuit loosened Mr. Fenton's front wheel bolt prior to the race, in an attempt to injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из команды ослабил болт на переднем колесе велосипеда мистера Фентона непосредственно перед гонкой, пытаясь навредить.

Our killer used bolt cutters to get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти, наш убийца использовал болторез.

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

Like a man awakening from a nightmare, the camerlegno's eyes shot open and he sat bolt upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно человеку, пробуждающемуся от кошмарного сна, камерарий открыл глаза и резко поднялся.

That's one subversive bolt-hole that will give us no more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездо революционеров больше не будет нас беспокоить

Supposing one of the horses were to bolt, Supposing think what might happen to the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если какую-то из лошадей понесет, подумай, что может случиться с ребенком.

I'm acting for Hector Lepodise, owner of the bolt factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на Эктор Леподиса, владельца фабрики по производству болтов.

The lightning bolt on your hip, the tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тату молнии на бедре.

Also, we're going to need a signal to bolt out of there, in case there is danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нужен знак, чтобы убежать в случае опасности.

This was more like a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было больше похоже на удар молнии.

So, Zach was talking about the old guy's scapula, and it just hit me like a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зак говорил о лопатке старика и меня как будто озарило.

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

He was back instantly clambering, hammer in hand, and without a pause flung himself at the bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулся он тотчас же с молотком в руке и, не мешкая, бросился к болту.

I mean, do you really think that you were born with a birthmark in the exact shape of a lightning bolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, правда думаешь, что родился с родинкой в классической форме молнии?

At last a hand was laid upon the door, and the bolt shot back with a slight report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец кто-то с наружной стороны взялся за дверную ручку, и послышалось щелканье затвора.

Cal stood on the neat porch and kept his finger on the bell until the harsh overlight flashed on and the night bolt rasped and Mrs. Bacon looked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл стоял на ухоженном крыльце и давил на кнопку звонка. Наконец над ним вспыхнул яркий свет, загремел болт и из-за двери высунулась миссис Бейкон.

Did she have to take in the bolt of fabric with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей обязательно было тянуть за собой тот рулон ткани?

This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига.

The maximum shear stress theory is conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория максимального напряжения сдвига консервативна.

The shear modulus of PDMS varies with preparation conditions, and consequently dramatically varies between the range of 100 kPa to 3 MPa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль сдвига PDMS изменяется в зависимости от условий подготовки и, следовательно, резко изменяется в диапазоне от 100 кПа до 3 МПа.

On November 9, Nakri began to weaken as it dropped below typhoon intensity because of the strong wind shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября Накри начал ослабевать, поскольку он упал ниже интенсивности тайфуна из-за сильного сдвига ветра.

Also at the 2017 World Athletics Championships, Bolt participated as the anchor runner for Jamaica's 4×100-metre relay team in both the heats and the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года Болт участвовал в качестве якорного бегуна для Ямайской эстафетной команды 4×100 метров как в заплывах, так и в финале.

This was the first 100 m race featuring both Bolt and Powell since the final in the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая гонка на 100 м с участием болта и Пауэлла после финала на Олимпийских играх.

For the fifth time in six years, Bolt was named IAAF World Male Athlete of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятый раз за шесть лет Болт был назван чемпионом мира по версии IAAF среди мужчин года.

At the 2016 Rio Olympics, Bolt won the 100 metres gold medal with a time of 9.81 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро Болт завоевал золотую медаль на дистанции 100 метров со временем 9,81 секунды.

With this win, Bolt became the first athlete to win the event three times at the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой победе Болт стал первым спортсменом, трижды победившим на Олимпийских играх.

Bolt is also a fan of Premier League football team Manchester United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт также является болельщиком футбольной команды Премьер-лиги Манчестер Юнайтед.

Usain Bolt co-founded electric scooter company Bolt Mobility in 2018, created in his namesake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усэйн Болт стал соучредителем электрического скутера компании Bolt Mobility в 2018 году, созданного в честь его тезки.

This structural system uses combinations of shear walls and frames designed to resist lateral forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структурная система использует комбинации сдвиговых стенок и рам, предназначенных для сопротивления боковым силам.

This normally occurs if upper-level wind shear is too strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит, если сдвиг ветра на верхнем уровне слишком силен.

Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию.

It has proved to be a strong, reliable and smooth powerplant with features such as 6-bolt main bearings and belt-driven quad-camshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарекомендовал себя как мощная, надежная и плавная силовая установка с такими характеристиками, как 6-болтовые главные подшипники и ременные четырехвалковые распределительные валы.

In the Eclipse Award voting for American Champion Two-Year-Old Male Horse, Bolt d'Oro finished second to Good Magic by just 18 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосовании Eclipse Award за американского чемпиона двухлетнего мужского пола, Болт д'Оро занял второе место в Good Magic всего за 18 голосов.

On the other hand, high shear in-line mixers can produce quality lotions and creams without many of the complications encountered with conventional mixers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, смесители высокого сдвига в линии могут производить качественные лосьоны и кремы без многих осложнений, встречающихся с обычными смесителями.

Shear strength is assumed to be equal to σ/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочность на сдвиг принимается равной σ / 2.

He held his pistol in vise-like grip; and his wrist, instead of being in condition for ease of motion, was as an iron bolt, to move only with and as rigidly as the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал свой пистолет в тисках, и его запястье, вместо того чтобы быть в состоянии легко двигаться, было подобно железному болту, чтобы двигаться только с и так же жестко, как рука.

Due to dry air and moderate westerly wind shear, the storm transformed into a subtropical cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сухого воздуха и умеренного сдвига западного ветра шторм превратился в субтропический циклон.

For patients with meniscal transplantation, further knee flexion can damage the allograft because of the increased shear forces and stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с трансплантацией мениска дальнейшее сгибание колена может привести к повреждению аллотрансплантата из-за повышенных сдвиговых усилий и напряжений.

If the threads are stripped or if the bolt is stuck, then the threads will need to be repaired, or the seized bolt drilled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если резьба оборвана или болт застрял, то резьбу нужно будет починить, а захваченный болт просверлить.

In other cases, the distance from the torque wrench's head to the bolt's head, as if it were in line, should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях следует использовать расстояние от головки динамометрического ключа до головки болта, как если бы она была на одной линии.

Viscoelastic solids may exhibit both shear viscosity and bulk viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкоупругие твердые тела могут проявлять как сдвиговую вязкость, так и объемную вязкость.

Regions in the vasculature with low shear stress are vulnerable to elevated monocyte adhesion and endothelial cell apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки сосудистой сети с низким напряжением сдвига уязвимы для повышенной адгезии моноцитов и апоптоза эндотелиальных клеток.

Therefore, from the expressions for the bending moment and shear force, we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому из выражений для изгибающего момента и силы сдвига мы имеем.

Thixotropy is a time-dependent shear thinning property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиксотропия-это зависящее от времени свойство истончения сдвига.

John F. Kennedy was killed by Lee Harvey Oswald with a bolt-action rifle on November 22, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кеннеди был убит Ли Харви Освальдом из винтовки с затвором 22 ноября 1963 года.

The third model was also produced as a takedown rifle, and featured a modified receiver that allowed the breech bolt to lock externally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья модель была также выпущена как винтовка на вынос и имела модифицированную ствольную коробку,которая позволяла затвору запираться снаружи.

Indeed, local hardware stores would often sell inexpensive chain cut to length using simple bolt cutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, местные хозяйственные магазины часто продавали недорогую цепь, вырезанную по длине с помощью простых болторезов.

This bolt is now protecting the climber in the event of a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот болт теперь защищает альпиниста в случае падения.

The Bolt is scheduled for availability in late 2016 as a model year 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт запланирован к выпуску в конце 2016 года в качестве модельного года 2017 года.

'Cyclic liquefaction' is the state of soil when large shear strains have accumulated in response to cyclic loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклическое разжижение - это состояние грунта, когда в ответ на циклическое нагружение накапливаются большие сдвиговые деформации.

When the structure is broken by a shock or sufficient shear, it enters a fluid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда структура разрушается ударом или достаточным сдвигом, она переходит в жидкое состояние.

Usually, the properties modified are shear strength, stiffness, and permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой вгляд, обсуждать вопрос наименования отдельно на Викискладе лишен смысла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shear bolt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shear bolt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shear, bolt , а также произношение и транскрипцию к «shear bolt». Также, к фразе «shear bolt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information