Brittle shear fracture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brittle shear fracture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хрупкий излом при сдвиге
Translate

- brittle [adjective]

adjective: хрупкий, ломкий

noun: ореховые леденцы

  • notch-brittle - хрупкий при наличии надреза

  • brittle strength - предел прочности при хрупком разрушении

  • brittle coating technique - метод хрупких покрытий

  • blue brittle temperature range - температурный интервал синеломкости

  • brittle nails - ломкие ногти

  • brittle solid - хрупкое твердое тело

  • brittle zone - зона хрупкости

  • brittle fiber - ломкое волокно

  • brittle material - хрупкий материал

  • brittle wheat - хрупкая пшеница

  • Синонимы к brittle: delicate, frangible, splintery, fragile, breakable, sharp, grating, harsh, hard, uptight

    Антонимы к brittle: flexible, supple, moveable, resilient, durable, relaxed

    Значение brittle: hard but liable to break or shatter easily.

- shear [noun]

noun: сдвиг, ножницы, срез, стрижка, вертикальный вруб, срезывающая сила, временная стрела

verb: срезать, резать, стричь овец, настричь, выстригать, рассекать, рубить, обдирать как липку, делать вертикальный вруб, лишать чего-л.

  • shear test specimen - образец для испытания на срез

  • bucking shear capacity - мощность раскряжевочного ножевого устройства

  • cable shear - кусачки

  • carrier-mounted shear - ножевое валочное устройство, монтируемый на тракторе

  • constant shear viscometer - вискозиметр с постоянным усилием сдвига

  • double shear - разрыв в двух плоскостях

  • double shear bolt - двухсрезный болт

  • shear banding - образование сдвиговых полос

  • shear cleavage fold - кливажная складка

  • shear wave - поперечная волна

  • Синонимы к shear: sever, crop, cut, fleece, lop, prune, remove, snip, slash, cleave

    Антонимы к shear: clarify, expand, complicate, deepen, detonate, develop, diffuse, discourse, disseminate, distribute

    Значение shear: a strain in the structure of a substance produced by pressure, when its layers are laterally shifted in relation to each other.

- fracture [noun]

noun: перелом, разрыв, трещина, излом, фрактура, надлом

verb: ломать, ломаться, надломить, вызывать перелом, раздроблять



One problem with welded hulls, unknown at that time, was the issue of brittle fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем сварных корпусов, неизвестной в то время, была проблема хрупкого разрушения.

In brittle fracture, no apparent plastic deformation takes place before fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хрупком разрушении до разрушения не происходит явной пластической деформации.

The original toys were brittle cast iron; the company even demonstrated cannons made of glass to show that there was no likelihood of dangerous fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные игрушки были из хрупкого чугуна; компания даже продемонстрировала пушки из стекла, чтобы показать, что нет никакой вероятности опасного разрушения.

Failures caused by brittle fracture have not been limited to any particular category of engineered structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказы, вызванные хрупким разрушением, не были ограничены какой-либо конкретной категорией инженерных конструкций.

Usually, attempting to deform bulk diamond crystal by tension or bending results in brittle fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно попытка деформировать объемный кристалл алмаза растяжением или изгибом приводит к хрупкому разрушению.

Though brittle fracture is less common than other types of failure, the impacts to life and property can be more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя хрупкое разрушение встречается реже, чем другие виды разрушения, последствия для жизни и имущества могут быть более серьезными.

Brittle fractures occur with no apparent deformation before fracture; ductile fractures occur when visible deformation does occur before separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкие трещины возникают без видимой деформации до разрушения; пластичные трещины возникают, когда видимая деформация происходит до разделения.

On the other hand, with brittle fracture, cracks spread very rapidly with little or no plastic deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, при хрупком разрушении трещины распространяются очень быстро, практически без пластической деформации.

The predominant mechanism for failure in brittle materials is brittle fracture, which begins with initial crack formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающим механизмом разрушения в хрупких материалах является хрупкое разрушение, которое начинается с начального образования трещины.

Residual stresses, temperature, loading rate, and stress concentrations also contribute to brittle fracture by influencing the three primary factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные напряжения, температура, скорость нагружения и концентрации напряжений также способствуют хрупкому разрушению, оказывая влияние на три основных фактора.

However, in its hardened state, steel is usually far too brittle, lacking the fracture toughness to be useful for most applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в своем затвердевшем состоянии сталь обычно слишком хрупка, ей не хватает вязкости разрушения, чтобы быть полезной для большинства применений.

The failure is by a fracture that appears to be brittle with little or no visible evidence of yielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение происходит из-за трещины, которая кажется хрупкой с небольшим или вообще без видимых признаков податливости.

Semi-crystalline polymers such as polyethylene show brittle fracture under stress if exposed to stress cracking agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полукристаллические полимеры, такие как полиэтилен, демонстрируют хрупкое разрушение под напряжением при воздействии агентов растрескивания под напряжением.

The carbon equivalent is a measure of the tendency of the weld to form martensite on cooling and to suffer brittle fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродный эквивалент является мерой склонности сварного шва образовывать мартенсит при охлаждении и подвергаться хрупкому разрушению.

In most cases brittle fracture will continue even when loading is discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев хрупкое разрушение будет продолжаться даже при прекращении нагрузки.

The finished product is brittle and will fracture, unless laminated or specially treated, but is extremely durable under most conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовый продукт хрупок и будет разрушаться, если он не будет ламинирован или специально обработан, но он чрезвычайно долговечен в большинстве условий.

During World War II she investigated the causes of brittle fracture in Liberty Ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны она исследовала причины хрупкого разрушения кораблей Либерти.

She demonstrated that there is a critical temperature below which the fracture mode in steel changes from ductile to brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продемонстрировала, что существует критическая температура, ниже которой режим разрушения в стали изменяется от пластичного до хрупкого.

Open fracture to the left tibia and left hip fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый перелом левой большеберцовой кости и перелом левого бедра.

But I did closely examine the fracture to the victim's left proximal tibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато я тщательно изучила характер травмы левого проксимального отдела верхней берцовой кости.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение от стресса, которое обычно происходит от аномальной силы на нормальную кость.

The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.

The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога.

No skull fracture, no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

If we don't assess this pelvic fracture, he could bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не осмотрим повреждение таза, он истечет кровью и умрет.

All right, that's a blowout fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это открытый перелом.

As far as I could see, there was no fracture of her cranium, but the flesh of her forehead, just below her hairline, was torn and bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я мог судить, обошлось без трещины в черепе, но поперек лба, как раз под линией волос, тянулся рваный, глубокий почерневший разрез.

But with a hand fracture it will never get quite right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кисть никогда не восстановится полностью.

Yeah, I also have a hairline fracture in my thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, еще у меня трещина в большом пальце.

They said I had a hairline orbital fracture, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что у меня еще и глазная трещина.

Had a skull fracture to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина в затылочной части черепа.

That's a nasty skull fracture, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перелом черепа.

She's got a supracondylar femur fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё перелом бедренной кости.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

The rib fracture may also have occurred after death, perhaps during the discovery of the body, but is included in some narratives of Lindow Man's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом ребра мог также произойти после смерти, возможно, во время обнаружения тела, но он включен в некоторые рассказы о смерти Линдова человека.

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

Orangeburg was lightweight, albeit brittle, and soft enough to be cut with a handsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжебург был легким, хотя и хрупким, и достаточно мягким, чтобы его можно было резать ручной пилой.

However, they are relatively brittle and break easily, and cannot survive in-flight rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они относительно хрупкие, легко ломаются и не выдерживают дождя в полете.

Carbon steel is generally sharper, harder, more brittle, less tough, easier to sharpen, and more able to rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродистая сталь, как правило, острее, тверже, более хрупкая, менее жесткая, легче затачивается и более подвержена коррозии.

Copper was hammered until it became brittle, then heated so it could be worked further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь ковали молотком до тех пор, пока она не стала хрупкой, а затем нагревали, чтобы ее можно было обрабатывать дальше.

Is it possible to make a sword out of arsenic, or would it be too brittle and break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли сделать меч из мышьяка, или он будет слишком хрупким и сломается?

The Diamantina Fracture Zone is an area of the south-eastern Indian Ocean seafloor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость влияет на время реакции водителя, осознание окружающих опасностей и его внимание.

Carbonates tend to be brittle, many have rhombohedral cleavage, and all react with acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбонаты имеют тенденцию быть хрупкими, Многие из них имеют ромбоэдрическое расщепление, и все они реагируют с кислотой.

A vertebra with a fracture or defect of the pars interarticularis will have a dark mark through this region of bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонок с переломом или дефектом pars interarticularis будет иметь темную отметину через эту область кости.

Some metals may become brittle at low temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые металлы могут стать хрупкими при низких температурах.

The brittle α phase that exists at room temperature changes to the plastic β phase at higher temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкая α-фаза, существующая при комнатной температуре, переходит в пластичную β-фазу при более высоких температурах.

This has led to issues because certain high strength steels are now being used that have a CE higher than 0.50% that have brittle failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к проблемам, поскольку в настоящее время используются некоторые высокопрочные стали, имеющие CE выше 0,50% и имеющие хрупкие разрушения.

Dentin, which is less mineralized and less brittle than enamel, is necessary for the support of enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дентин, который менее минерализован и менее хрупок, чем эмаль, необходим для поддержания эмали.

Fatal PE may have an incidence of 2% after hip fracture and may contribute to illness and mortality in other cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельный ПЭ может иметь частоту 2% после перелома бедра и может способствовать заболеваемости и смертности в других случаях.

Mental confusion is extremely common following a hip fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перелома бедра очень часто возникает психическое расстройство.

A low bone density greatly increases risk for stress fracture, which can occur without warning in those at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая плотность костной ткани значительно увеличивает риск стрессового перелома, который может произойти без предупреждения у тех, кто находится в группе риска.

Grout's competitor for the Test spot was Barry Jarman, and to make matters worse, he had sustained a hairline thumb fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентом гроута на тестовое место был Барри Джармен, и что еще хуже, он получил перелом большого пальца с волосяной линией.

Main feature of this type of fracture is a transverse subcondylar fracture with dissociation of the metaphysis from the diaphysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной особенностью этого типа перелома является поперечный субдилярный перелом с диссоциацией метафиза от диафиза.

Puccini was pinned under the vehicle, with a severe fracture of his right leg and with a portion of the car pressing down on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини был зажат под машиной, с тяжелым переломом правой ноги и с частью автомобиля, давящей на его грудь.

However, very often, this process leaves the steel very brittle and susceptible to breaking during use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень часто этот процесс оставляет сталь очень хрупкой и подверженной разрушению во время использования.

Bubbles in old obsidian would have ruptured with migrating water freezing and cracking the brittle rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьки в старом обсидиане лопнули бы, если бы мигрирующая вода замерзла и расколола хрупкую породу.

The term Colles fracture is classically used to describe a fracture at the distal end of the radius, at its cortico-cancellous junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

The most common site of fracture is the junction between the two curvatures of the bone, which is the weakest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи будут получены из базы данных Всемирного регистра морских видов, которая считается членами проекта надежной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brittle shear fracture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brittle shear fracture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brittle, shear, fracture , а также произношение и транскрипцию к «brittle shear fracture». Также, к фразе «brittle shear fracture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information