Shift stroke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shift stroke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ход сдвига
Translate

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить

  • shift stains - выводить пятна

  • technological shift - технологический сдвиг

  • work day shift - рабочий день сдвиг

  • automatic power-shift transmissions - автоматическая коробка передач мощности сдвига

  • next shift - следующая смена

  • ghost shift - призрак сдвиг

  • chemical shift - химический сдвиг

  • energy shift - сдвиг энергии

  • press the shift key - нажмите клавишу переключения

  • shift responsibility for - переложить ответственность за

  • Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction

    Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing

    Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.

- stroke [noun]

verb: погладить, поглаживать, ласкать, задавать такт гребцам, задавать такт, испещрять полосами, штриховать, перечеркивать, гладить рукой

noun: удар, ход поршня, ход, штрих, мазок, черта, длина хода, взмах, приступ, паралич

adjective: загребной



See, you did take it up a notch today on shift, calling out that stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поднялась на ступень выше сегодня на смене, когда опознала этот инсульт.

Aphasia is most often caused by stroke, but any disease or damage to the parts of the brain that control language can cause aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афазия чаще всего вызывается инсультом, но любое заболевание или повреждение частей мозга, контролирующих язык, может вызвать афазию.

She kicked shut the door but the latch was too high for her to shift with her hands bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пинком закрыла дверь, но со связанными руками не смогла дотянуться до щеколды.

Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга.

The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой.

Foremost among these illnesses are coronary heart disease, stroke, cancer, osteoporosis and psychological disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом плане среди этих заболеваний - ишемическая болезнь сердца, инсульт, рак, остеопороз и психологические расстройства.

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

With every stroke, the boy had to fight off chills and battle the tide rushing in from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым гребком мальчику приходилось бороться с ознобом и сражаться с бросавшимися на него волнами.

So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены

According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола.

The artist's choice to make that a monochrome was a stroke of genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор художника сделать свои работы одноцветными есть приём гения.

That's a real stroke of philosophic genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто разящий удар гения философии.

Yes, that's true, but given the severity of the first stroke, it wasn't remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это правда. Первый удар был очень серьёзен, а второй почти незаметен.

Can you shift things around, restructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете там все переиграть, реструктурировать?

That means when the monsoon season hits, the trade winds are going to shift to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что когда начнётся сезон дождей, пассаты станут дуть на юг.

She's taken the shift on the postoperative ward for Nurse Monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла смену сестры Монк в послеоперационном.

Icombedthrough Klarissa's bank account to see if I could get a whiff of this big shift in her behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские счета Клариссы, искал причину изменения её поведения.

Have you any idea what might have caused this time shift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, что могло вызвать этот временной сдвиг?

It's gonna take some time to shift this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно некоторое время, чтобы убрать это.

I was at the end of a shift, And a call came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был конец дежурства, и пришел вызов.

There was at some point... a sort of shift, you see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово за слово, и в какой-то момент произошёл, как бы это сказать, сдвиг.

We see this as a major shift in economic powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на это, как на серьезный шаг в экономике.

Sometimes there's a shift in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые сдвиги в языке.

You brought back the airbenders And cause a positive shift in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возвратила магов воздуха что положительно сказалось на всем мире.

But these men are going to shift the attention to you and your involvement with Lyle Gibson's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти злодеи хотят переместить внимание на тебя и твою причастность к гибели Лайла Гибсона.

have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания.

What so Amar's death was just a massive stroke of good luck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что смерть Амара была просто массивным приступом удачи?

I should've taken the shift off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно мне было брать смену.

They got a two-man team of armed guards working the 27th through 29th floor, but if we time it perfectly with their shift change, we should be able to get in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти.

So, uh... got another 10k to get in before shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так.... Мне нужно еще 10 километров пробежать перед сменой.

Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти.

But this was the finishing stroke - associating with a lot of girls who were already worn out with misery and vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общение с целой кучей девчонок, вконец загубленных нищетой и пороком, окончательно отшлифовало ее.

It's your first time on the night shift, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ты в первый раз выходишь в ночную? – Да.

So what's masquerading as a stroke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может маскироваться под инсульт?

It's hard for me to say how severe the stroke really is because we don't know how long he was down before they found him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сложно сказать, насколько серьезными будут последствия, поскольку его обнаружили не сразу после удара.

Once removed, the organs will shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если его сдвинуть, органы сместятся

My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента.

Shift it, granny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевелись, бабуля.

Obviously, these things shift over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, она меняется со временем.

You get aroused when you stroke the scar, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был возбуждён, когда наносил удар, дорогой.

The concert was intended to conclude at the stroke of midnight, ushering in the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт должен был завершиться ровно в полночь, открывая новый год.

In 1868, Pasteur suffered a severe brain stroke that paralysed the left side of his body, but he recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Пастер перенес тяжелый мозговой инсульт, парализовавший левую часть его тела, но он выздоровел.

We are not alone in raising ethical questions about Wikileaks' shift from whistleblower to platform for weaponised transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не одиноки в поднятии этических вопросов о переходе Wikileaks от разоблачителя к платформе для вооруженной прозрачности.

It was her first studio recording since I Wanna Love Somebody and the tenth released studio album before her stroke on January 10, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ее первая студийная запись с тех пор, как я хочу любить кого-то, и десятый выпущенный студийный альбом до ее инсульта 10 января 2006 года.

Add 2.84mM of NaCl to shift the buffer to 7.3 mM HPO42− and 4.6 mM H2PO4− for a final pH of 7.4 and a Cl− concentration of 142 mM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте 2,84 мм NaCl, чтобы сдвинуть буфер до 7,3 мм HPO42− и 4,6 мм H2PO4 - для конечного рН 7,4 и концентрации Cl 142 мм.

The Vincent lifeboat engine was a unique design of two-stroke petrol engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель спасательной шлюпки Винсента был уникальной конструкцией двухтактного бензинового двигателя.

A nearly monoline sans combined with a stroke-modulated sans used for the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал почти монолинь Санс в сочетании с инсульт-модулированных без заголовка.

Despite suffering a stroke in 2007, he still performs in the Michigan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на перенесенный в 2007 году инсульт, он по-прежнему выступает в Мичиганской области.

AF in the context of mitral stenosis is associated with a seventeenfold increase in stroke risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФП в контексте митрального стеноза ассоциируется с семнадцатикратным увеличением риска инсульта.

It had little effect, since she still wore men’s clothing, and she set mirrors up all around her house to stroke her vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имело особого эффекта, так как она все еще носила мужскую одежду, и она расставила зеркала по всему дому, чтобы погладить свое тщеславие.

This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей.

However, one more symbol, a Р with a horizontal stroke below the top similar to the Philippine peso sign, was proposed unofficially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неофициально был предложен еще один символ-Р с горизонтальным штрихом под вершиной, похожий на знак филиппинского песо.

As other firms enter the market, the market supply curve will shift out, causing prices to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере выхода на рынок других фирм кривая рыночного предложения будет смещаться, что приведет к падению цен.

The actual shift points are determined by the DSG's transmission ECU, which commands a hydro-mechanical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические точки переключения определяются трансмиссионным ЭБУ DSG, который управляет гидромеханическим блоком.

They adapt to higher elevations by extending their wing stroke amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приспосабливаются к более высоким высотам, увеличивая амплитуду хода крыла.

Six months after surviving the Newhall House fire, Stratton died unexpectedly of a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть месяцев после пожара в Ньюхолл-Хаусе Стрэттон неожиданно скончался от инсульта.

He suffered a stroke before 1999, as reported by Kessler in his book The Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенес инсульт до 1999 года, о чем сообщил Кесслер в своей книге бюро.

HPD is required when exposed to average noise intensity of 90 dBA or greater over an 8-hour shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPD требуется при воздействии средней интенсивности шума 90 дБА или более в течение 8-часовой смены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shift stroke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shift stroke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shift, stroke , а также произношение и транскрипцию к «shift stroke». Также, к фразе «shift stroke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information