Short text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Short text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короткий текст
Translate

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • typeset quality text - текст в типографском оформлении

  • text hyperlink - текст гиперссылки

  • read over the text - перечитал текст

  • legislative text - законодательный текст

  • text at - текст в

  • explaining text - объясняя текст

  • the text of decision - текст решения

  • text of the instrument - Текст документа

  • text was adopted - текст был принят

  • paste the text - вставить текст

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



Many operate text-in services on short codes or mobile number ranges, whereas others use lower-cost geographic text-in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них работают с текстовыми сервисами на коротких кодах или диапазонах мобильных номеров, в то время как другие используют более дешевые географические текстовые номера.

Parenthesized text is usually short and within a single sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенный в скобки текст обычно бывает коротким и заключен в одно предложение.

However you must not copy and paste text you find anywhere, except for short quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы не должны копировать и вставлять текст, который вы найдете где-либо, за исключением коротких цитат.

We select Short Text again, ... and then type last name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова выберем Краткий текст и введем Фамилия.

There are short text lines mentioning the deities Duamutef and Qebehsenuf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть короткие строки текста, в которых упоминаются божества Дуамутеф и Кебехсенуф.

Text is crudely drawn from short strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст грубо набран из коротких штрихов.

The field's data type is Short Text (Text in Access 2007 and 2010), Long Text (Memo in Access 2007 and 2010), Number, Date/Time, AutoNumber, Currency, Yes/No or Hyperlink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типом данных поля является Короткий текст (Текст в Access 2007 и 2010), Длинный текст (Поле MEMO в Access 2007 и 2010), Число, Дата/время, Счетчик, Денежный, Логический или Гиперссылка.

Because DOI names are short character strings, they are human-readable, may be copied and pasted as text, and fit into the URI specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку имена DOI являются короткими символьными строками, они удобочитаемы для человека, могут быть скопированы и вставлены в виде текста и вписаны в спецификацию URI.

A short text should be added to the tables explaining that these are not obligatory reporting requirements but an example in which direction to develop in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблицы следует добавить краткий текст, поясняющий, что эти требования отчетности не являются обязательными, служит лишь примером направлений будущих разработок.

Manually entered hard line breaks arguably make the article much easier to edit when the lines of input text are short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенные вручную жесткие разрывы строк, возможно, значительно облегчают редактирование статьи, когда строки вводимого текста короткие.

Purcell did not set any of Shakespeare's text to music; instead he composed music for short masques in every act but the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перселл не ставил на музыку ни одного шекспировского текста; вместо этого он сочинял музыку для коротких маскарадов в каждом действии, кроме первого.

For example, short video ads played between episodes of a series, text ads in social feeds, graphics ads within mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, короткие видеорекламы, воспроизводимые между эпизодами сериала, текстовые объявления в социальных сетях, графические объявления в мобильных приложениях.

Several attempts at writing a suitably short text to present my entire line of reasoning have failed already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько попыток написать достаточно короткий текст, чтобы изложить всю линию моих рассуждений, уже потерпели неудачу.

Many are responsorial, and are generally short and simple, with the lyrical text and rhythm tying into the work to be accompanied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются ответными и, как правило, короткими и простыми, с лирическим текстом и ритмом, привязанными к сопровождаемому произведению.

Pious Taoists know this short and rhythmic text by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благочестивые даосы знают этот короткий и ритмичный текст наизусть.

A stub is an article containing only a few sentences of text which is too short to provide encyclopedic coverage of a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглушка-это статья, содержащая всего несколько предложений текста, который слишком короток, чтобы обеспечить энциклопедическое освещение предмета.

Now we have a primary key and short text fields for first names and last names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы назначили первичный ключ, а также выбрали тип данных «Краткий текст» для имен и фамилий.

98 short, actually, if you take the text as gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 98, если все играть в точности по тексту.

Similarly, an article should at any time look like an encyclopedia text, even if it is only a very short one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же статья всегда должна выглядеть как энциклопедический текст, даже если она очень короткая.

The text consists of 22 short chapters which outline the creation and fall of both angels and man, and also articulates Edgar's desire to do the will of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст состоит из 22 коротких глав, которые описывают сотворение и падение как ангелов, так и человека, а также выражают желание Эдгара исполнить волю Бога.

Since it's too much text for all 5 levels, I'm not sure if it's valuable enough to add it. If so, I prefer including only the short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это слишком много текста для всех 5 уровней, я не уверен, что он достаточно ценен, чтобы добавить его. Если да, то я предпочитаю включать только короткие.

The text focuses on the themes discussed in his previous book, The Big Short, and is based on the articles that Lewis wrote for Vanity Fair magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст сосредоточен на темах, обсуждавшихся в его предыдущей книге Большая короткометражка, и основан на статьях, которые Льюис написал для журнала Vanity Fair.

Researchers also found that long and short forms of user-generated text should be treated differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи также обнаружили, что длинные и короткие формы пользовательского текста должны рассматриваться по-разному.

I have a topic that has a pretty decent-sized table of 26 items, but also has a few short sections of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть тема, которая имеет довольно приличный размер таблицы из 26 пунктов, но также имеет несколько коротких разделов текста.

I think the text changes from time to time, but it's so small and flashes for such a short time that I can't read it. Many thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что текст время от времени меняется, но он такой маленький и мигает так быстро, что я не могу его прочитать. Большое спасибо.

A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень короткий период времени, который заставляет Братьев отказаться от намерения объяснить египтянам текст, статья за статьей.

Crum375 believed that the short nature of the text following the state name in the above example did not require the second comma after the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краммер полагал, что краткость текста, следующего за названием государства в приведенном выше примере, не требует наличия второй запятой после названия государства.

The Qingjing Jing is a short, mostly-versified text comprising some 390 Chinese characters in 90 verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинцзин Цзин -это короткий, в основном версифицированный текст, состоящий примерно из 390 китайских иероглифов в 90 стихах.

Latin codicillus meaning a short additional text or a small writing tablet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинское codicillus означает короткий дополнительный текст или небольшую письменную дощечку.

Need a short answer, can't really read the long text about it, because of health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен короткий ответ, не могу толком прочитать длинный текст об этом, из-за проблем со здоровьем.

I needed a short rest in any event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в любом случае передышка была мне совершенно необходима.

A calculated move out of Sun Tzu's classic text, The Art of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо просчитанный ход, прямо как в классическом труде Сан Цзу Искусство войны

Assessing the short-run economic outlook for Russia still remains extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка краткосрочных экономических перспектив России по-прежнему является исключительно затруднительной.

China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.

This function returns the target text, or a blank text string if the target is not a text string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция возвращает целевой текст либо пустую текстовую строку, если целевая ячейка не содержит текста.

Combines the text from multiple ranges and/or strings, but it doesn't provide the delimiter or IgnoreEmpty arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединяет текст из нескольких диапазонов или строк, но не добавляет разделитель или аргументы IgnoreEmpty.

But a short squeeze doesn’t mean the end of the trend is nigh, it usually only means a brief respite, perhaps back to 1.10 or slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но «короткое сжатие» не означает близкое окончание тренда, обычно, это говорит о небольшой передышке, возможно, к уровню 1.10 или чуть выше.

Import contacts from a .csv or .pst file A comma separated value file contains contacts you have exported into a text file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт контактов из CSV- или PST-файла Файл в формате CSV (с разделителями-запятыми) содержит контакты, экспортированные в текстовый файл.

Or as the next picture shows, you could use the ISTEXT function in a separate column to check for text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, как показано на следующем рисунке, можно использовать функцию ЕТЕКСТ в отдельном столбце для поиска текста.

Although I would expect WTI to move higher in the short run, I would adopt a flat stance as far as the overall picture is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я бы ожидал, что WTI будет двигаться выше в краткосрочной перспективе, я бы принял нейтральную позицию.

So, select the text, and in the mini-toolbar, select a fairly dark blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я выделяю текст и выбираю на мини-панели инструментов темно-синий цвет.

Generate and import the text file for SPED EFD Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и импорт текстового файла для вкладов SPED EFD.

The Campaign Details section gives a short summary of key campaign metrics like reach and impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Информация о кампании» представлены основные метрики кампании (например, охват и показы).

All staff would join the Organization initially on a fixed-term appointment, with a specified term of up to five years (except short-term engagements for temporary needs).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все сотрудники, поступая на работу в Организацию, получают сначала срочный контракт на оговоренный срок, не превышающий пяти лет (за исключением краткосрочных назначений в связи с временными потребностями).

Although falling short of the length of the Mississippi-Missouri, the Nile is at the head of all rivers as regards the length of its basin, which extends through 35 degrees of latitude ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Нил и короче Миссисипи - Миссури, но он стоит на первом месте по протяженности бассейна, раскинувшегося на 35 градусов с юга на север...

Okay, so in your short tenure here, has anyone ever asked you for access to someone else's code?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За твое короткое пребывание здесь, кто-нибудь когда-нибудь просил доступ к чужому коду?

Alexey Alexandrovitch sternly cut her short, roundly declaring his wife to be above suspicion, and from that time began to avoid Countess Lidia Ivanovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Александрович строго остановил ее, высказав мысль, что жена его выше подозрения, и с тех пор стал избегать графини Лидии Ивановны.

I text her every 90 minutes anyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей всё равно каждые полтора часа пишу.

The Yavanajataka is a Sanskrit translation of a Greek astrological text, whose title translates as The Horoscopy of the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яванаджатака - это санскритский перевод греческого астрологического текста, название которого переводится как Гороскопия греков.

Common to all binary-to-text encoding schemes, Base64 is designed to carry data stored in binary formats across channels that only reliably support text content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая для всех схем кодирования двоичных файлов в текст, Base64 предназначена для передачи данных, хранящихся в двоичных форматах по каналам, которые надежно поддерживают только текстовое содержимое.

The end of the bold text segment would be indicated by “”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце выделенного жирным шрифтом сегмента текста будет указано “”.

Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей.

At the Temple in Jerusalem, each farmer would present his Bikkurim to a Kohen in a ceremony that followed the text of Deut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иерусалимском храме каждый крестьянин преподносил свой Биккурим Коэну на церемонии, которая следовала тексту Втор.

Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы.

If the objective of this page is to show that text can exist without meaning, then it has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель этой страницы-показать, что текст может существовать без смысла, то она была успешной.

The Gita is a cohesively knit pedagogic text, not a list of norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гита-это связный педагогический текст, а не перечень норм.

Many electronic paper technologies hold static text and images indefinitely without electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие электронные бумажные технологии сохраняют статический текст и изображения бесконечно долго без электричества.

The Commentaries are in Latin and are supplemented by reliable explanations of the text and an exhaustive discussion of the Aristotelian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии составлены на латыни и дополнены достоверными пояснениями текста и исчерпывающим обсуждением аристотелевской системы.

I guess this should be corrected in the article, either by changing the image are changing the text...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это должно быть исправлено в статье, либо путем изменения изображения, либо путем изменения текста...!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, text , а также произношение и транскрипцию к «short text». Также, к фразе «short text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information