Shuffle randomly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: тасовать, шаркать, перемешивать, волочить ноги, вилять, изворачиваться, шаркать ногами, увиливать, хитрить, ерзать
noun: шарканье, тасование, перемещение, увертка, трюк, перемена мест, уловка
shuffle the deck - перетасовать колоду
shuffle in - перетасовывать
shuffle and deal - перетасовать и сделки
card shuffle - карта перетасовка
shuffle repeat - перетасовать повтор
shuffle across - перетасовать через
shuffle with - перетасовать с
shuffle up and deal - перетасовать и дело
shuffle the cards - перетасовать карты
shuffle your feet - перетасовать ноги
Синонимы к shuffle: shuffling, shamble, shambling, make, drag one’s feet, dodder, totter, drag, scrape, scuff
Антонимы к shuffle: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение shuffle: a shuffling movement, walk, or sound.
randomly modulated carrier - несущая с шумовой модуляцией
check randomly - проверять случайно
carry out randomly - осуществляют случайным образом
occurs randomly - происходит случайно
randomly shuffled - перемешиваются случайным образом
randomly mixed - случайно смешанный
randomly from - случайным образом из
randomly in - в случайном порядке
select randomly - выбрать случайным образом
you have been randomly selected - Вы были выбраны случайным
Синонимы к randomly: at random, indiscriminately, every which way, willy-nilly, arbitrarily, haphazardly
Антонимы к randomly: nonrandomly, systematically, involuntarily
Значение randomly: in a random way.
Two shots were fired randomly through the gap and I heard them impact on the wall behind me. |
Прогремели два выстрела наугад, и пули ударились о стену за моей спиной. |
The facilities were randomly selected to cover both rural and urban areas. |
Учреждения отбирались произвольно, с тем чтобы охватить как сельские, так и городские районы. |
But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen. |
Но если показать его с другим случайным словом, страшные вещи могут случиться. |
Like I randomly check to see if anyone happens to be passed out underneath my boat. |
Будто я виноват, что кто-то вырубился под моей лодкой. |
Выкладывай, ты попал на 200 баксов. |
|
Examination papers must be randomly selected from the bank of examination papers for each test. |
Экзаменационные билеты должны выдаваться путем произвольной селекции во время каждого теста. |
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone. |
Пациентов произвольно распределили между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение. |
Turn shuffle on or off – Ctrl +. |
Включение и выключение воспроизведения в случайном порядке – Ctrl + H |
Instead, the ‘Stans will shuffle off the yoke of centuries and evolve with greater autonomy — a disaster for Ruski imperial ambitions. |
Зато бывшие среднеазиатские республики Советского Союза сбросят вековое ярмо и будут развиваться, имея более широкую автономию — что станет катастрофой для имперских амбиций россиян. |
The males shuffle into groups, their eggs still tucked away above their feet. |
Самцы перетасовываются в группы, при этом яйца продолжают быть спрятаны над ступнями. |
Nobody can do the Alabama shuffle as good as Bobby Long... but this sweet thing, she can move. |
Никто не способен станцевать алабамскую джигу лучше Бобби Лонга. Но эта маленькая девочка умеет двигаться. |
It's just killing, randomly. |
Ему бы только убивать. Беспорядочно. |
English seemed a random deviation from their natural tongue... and the Illuminati did nothing randomly. |
Появление английских слов могло показаться случайным отклонением от нормы... Но Лэнгдон, как и другие исследователи, прекрасно знал, что иллюминаты ничего не делают случайно. |
Я научу тебя Долговязому Шаффлу Лавлейса. |
|
You hear mutters of Mort Kemnon as they shuffle toward the safety of the castle. |
По обрывкам разговора, вы понимаете, что рядом с замком люди ищут безопасности и спасения от власти Морта Кемнона. |
I bet you never noticed you were off. Don't just add things in randomly. |
Могу поспорить, что даже не заметили, как сбились с ритма. |
Some think that the laws of nature are then randomly reshuffled that the physics and chemistry we have in this universe represent only one of an infinite range of possible natural laws. |
Некоторые думают, что происходит спонтанное изменение законов природы, что физика и химия нашей Вселенной - это всего-навсего одно из бесконечного разнообразия возможных сочетаний законов природы. |
Shuffle-foot had not stopped with us this time. |
На этот раз шарканье продолжалось. |
All I know, is if you shuffle your feet on this carpet, you can switch bodies or whatever. |
Все, что я знаю - если вы потрете ноги об этот ковер, то сможете, типа, телами меняться. |
The game goes round and round, to the rattle of dice and the shuffle of play money. 11 |
Игра идет, идет под стук костей и шелест игральных денег. |
Somehow he had imagined the churches would be scattered randomly across Rome. |
Вначале он думал, что церкви разбросаны по Риму случайно, без какой-либо закономерности. |
Death will come, but we need to have a little chat before you shuffle off your immortal coil. |
Смерть придет, но нам нужно немного поболтать,прежде чем ты избавишься от бесмертия |
Well, before you shuffle off forever, may I show you something? |
Прежде чем ты уйдёшь навсегда, можно тебе кое-что показать? |
Federal Police Squads called VIPER Teams randomly force Americans to - line up and show their papers. |
Федеральные Полицейские Команды, названные ЗМЕИНЫЕ БРИГАДЫ, в произвольном порядке вынуждают рядовых американцев выстраиваться в ряд и демонстрировать свои документы. |
Я живу сразу в нескольких мотелях. |
|
Now, because colleges assign the roommates randomly, I have decided to override all of your rooming requests and assign your roomies randomly. |
Так как колледжи выбирают сожителей случайным образом, я решила сегодня не принимать ваши заявки на соседей и добавить вам соседей случайным образом. |
И что, ты теперь будешь ходить и крушить все, без разбору? |
|
I'm going to miss the way that you get drunk and randomly buy things you don't need, like clubs and cars... |
Я буду скучать по тому, как ты напиваешься и случайно покупаешь ненужные вещи, клубы, машины... |
The young victims... both boys and girls, were selected randomly. |
Судя по всему, он выбирал своих юных жертв наугад, независимо от их пола. |
Uniforms are inspected continually, with surprise inspections conducted randomly in addition to the scheduled inspections. |
Униформу проверяют постоянно, причем внезапные проверки проводятся случайным образом в дополнение к плановым проверкам. |
But one can get a similar effect by declaring all cards of a fixed or randomly determined suit to be trumps. |
Но можно получить аналогичный эффект, объявив все карты фиксированной или случайно определенной масти козырными. |
Mystery Boxes will appear randomly on the court during the match revealing one of eight power-ups that impact game play. |
Загадочные коробки будут появляться случайным образом на корте во время матча, показывая один из восьми бонусов, которые влияют на игру. |
This method works by placing a small integer, the value of which is randomly chosen at program start, in memory just before the stack return pointer. |
Этот метод работает путем размещения небольшого целого числа, значение которого выбирается случайным образом при запуске программы, в памяти непосредственно перед указателем возврата стека. |
Examples include the Creative MuVo, Philips GoGear and the first generation iPod shuffle. |
В качестве примеров можно привести Creative MuVo, Philips GoGear и iPod shuffle первого поколения. |
The best way to combat this effect is to divide the group randomly into a treatment group that receives the treatment, and a control group that does not. |
Лучший способ борьбы с этим эффектом-разделить группу случайным образом на группу лечения, которая получает лечение, и контрольную группу, которая его не получает. |
This involves a quick shuffle of the pitcher's feet to turn towards first base and throw the ball to the first baseman. |
Это включает в себя быстрое шарканье ног питчера, чтобы повернуться к первой базе и бросить мяч на первую базу. |
His stooped shuffle as he ambled to the plate masked quick speed out of the box on bunts and sustained speed around the bases. |
Его сутулое шарканье, когда он неторопливо шел к пластине, маскировало быструю скорость из коробки на бантах и поддерживало скорость вокруг баз. |
В некоторых других танцах это называется шаркающим шагом. |
|
The programmable parts are stirred randomly on an air-hockey table by randomly actuated air jets. |
Программируемые части перемешиваются случайным образом на столе для аэрохоккея с помощью случайно приводимых в действие воздушных струй. |
Novices often start by randomly placing stones on the board, as if it were a game of chance. |
Новички часто начинают с того, что случайным образом кладут камни на доску, как будто это игра случая. |
In the initialisation routine ns scout bees are randomly placed in the search space, and evaluate the fitness of the solutions where they land. |
В рутине инициализации пчелы-разведчики NS случайным образом размещаются в пространстве поиска и оценивают пригодность решений, где они приземляются. |
The game follows the player in an 30-minute adventure through a randomly generated galaxy. |
Игра следует за игроком в 30-минутном приключении через случайно сгенерированную галактику. |
Monte Carlo arithmetic is a technique in Monte Carlo methods where the rounding is randomly up or down. |
Арифметика Монте-Карло-это метод в методах Монте-Карло, где округление происходит случайным образом вверх или вниз. |
In most such variants, the pawns are placed on their usual squares, but the position of other pieces is either randomly determined or selected by the players. |
В большинстве таких вариантов пешки размещаются на своих обычных клетках, но положение других фигур либо определяется случайным образом, либо выбирается игроками. |
Buses passing through the county were often pulled over and the passengers were randomly ticketed for drunkenness, whether guilty or not. |
Автобусы, проезжавшие через округ, часто останавливались, и пассажиров наугад штрафовали за пьянство, независимо от того, виновны они или нет. |
Each of these cells then independently and randomly inactivates one copy of the X chromosome. |
Затем каждая из этих клеток независимо и случайным образом инактивирует одну копию Х-хромосомы. |
Most ARCo records are single sided; with their double-sided records, apparently the combination of sides were randomly chosen. |
Большинство записей ARCo являются односторонними; с их двусторонними записями, по-видимому, комбинация сторон была выбрана случайным образом. |
Two schools were randomly assigned to the AVID program while one school continued with the traditional high school curriculum. |
Две школы были случайным образом отнесены к программе AVID, в то время как одна школа продолжала придерживаться традиционной программы средней школы. |
On election day, a statistically significant number of voting machines can be randomly selected from polling locations and used for testing. |
В день выборов статистически значимое количество машин для голосования может быть случайным образом выбрано из избирательных участков и использовано для тестирования. |
When a pair of organisms reproduce sexually, their offspring randomly inherit one of the two alleles from each parent. |
Когда пара организмов размножается половым путем, их потомство случайным образом наследует один из двух аллелей от каждого родителя. |
Each form is randomly generated by a phase variable methylation system. |
Каждая форма случайно генерируется системой метилирования с переменной фазой. |
FST is the correlation of randomly chosen alleles in a subgroup to a larger population. |
FST - это корреляция случайно выбранных аллелей в подгруппе с большей популяцией. |
A simple screen involves randomly mutating DNA with chemicals or radiation and then selecting those that display the desired trait. |
Простой экран включает в себя случайное изменение ДНК с помощью химических веществ или излучения, а затем выбор тех, которые отображают желаемый признак. |
The Technician Class and General Class exams consist of 35 multiple-choice questions, drawn randomly from a pool of at least 350. |
Экзамены технического класса и общего класса состоят из 35 вопросов с множественным выбором, взятых случайным образом из пула не менее 350. |
Subjects are assigned randomly without informing them to which group they belonged. |
Испытуемые распределяются случайным образом, не сообщая им, к какой группе они принадлежат. |
Most cases are sporadic, appearing randomly, while some are familial. |
Большинство случаев носят спорадический характер, появляясь случайным образом, в то время как некоторые из них являются семейными. |
Authors normally know something about the places they write about, randomly assigned volunteers don't. |
Авторы обычно знают что-то о тех местах, о которых они пишут, а случайно назначенные добровольцы-нет. |
The researcher Jeremy Northcote found that crop circles in the UK in 2002 were not spread randomly across the landscape. |
Исследователь Джереми Норткот обнаружил, что круги на полях в Великобритании в 2002 году не были распределены случайным образом по всему ландшафту. |
A refinement of this technique uses a thesaurus program to shuffle through synonyms, thus making every copy of the document unique. |
Уточнение этого метода использует программу тезауруса для перетасовки синонимов, что делает каждую копию документа уникальной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shuffle randomly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shuffle randomly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shuffle, randomly , а также произношение и транскрипцию к «shuffle randomly». Также, к фразе «shuffle randomly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
