Shuttle valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shuttle valve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
челночная заслонка
Translate

- shuttle [noun]

noun: Шаттл, челнок, затвор шлюза, пригородный автобус, пригородный поезд

adjective: челночный

verb: двигать вперед-назад, двигаться вперед-назад

  • shuttle bus - автобус

  • shuttle conveyer - реверсивный конвйер

  • boxed shuttle - челнок в коробке

  • actively cooling shuttle - шаттл с активной системой охлаждения

  • shuttle orbiter - орбитальная ступень шаттла

  • le shuttle - Шатл

  • roundtrip airport shuttle - автобус в аэропорт и обратно

  • shuttle endeavour - шаттл Индевор

  • back of shuttle box - задняя щечка челночной коробки

  • shuttle bus service - трансфер на автобусе

  • Синонимы к shuttle: bird, shuttlecock, birdie, ply, go/travel to and fro, go/travel back and forth, commute, ferry, run

    Антонимы к shuttle: abandon, abide, accept, avoid, continue, discourage, disregard, forget, go, ignore

    Значение shuttle: a wooden device with two pointed ends holding a bobbin, used for carrying the weft thread between the warp threads in weaving.

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • deceleration valve - замедляющий клапан

  • main ventilation valve - главный вентиляционный клапан

  • seat valve - седельный клапан

  • emergency shutoff valve - аварийный отсечный клапан

  • blced valve - выпускной клапан

  • hot air valve - заслонка горячего воздуха

  • muzzle door control valve - манипулятор привода передней крышки

  • excess flow valve - ограничительный клапан

  • floating regulating valve - поплавковый клапан

  • valve bailer - желонка с клапанами

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.


alternating valve, barrier valve, blocking valve


The launch was delayed one day to repair a valve in the shuttle's crew cabin pressurization system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск был отложен на один день, чтобы отремонтировать клапан в системе наддува кабины экипажа шаттла.

Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана.

The Helsinki Airport-based Finnair, Blue1, and Nordic Regional Airlines, Norwegian Air Shuttle sell air services both domestically and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базирующиеся в аэропорту Хельсинки Finnair, Blue1 и Nordic Regional Airlines, Norwegian Air Shuttle продают авиаперевозки как внутри страны, так и за рубежом.

Each F-1 engine had more thrust than three Space Shuttle Main Engines combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый двигатель F-1 имел больше тяги, чем три главных двигателя космического челнока вместе взятых.

We have proof that your Melee Valve is defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен.

Conformance with paragraphs 8.2. to 8.8. below is to be determined by connecting a length of tubing to the valve outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1.2 Соответствие предписаниям пунктов 8.2 - 8.8, ниже, определяется путем подсоединения трубки определенной длины к выходному отверстию клапана.

Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном.

A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему от подножия горы доставляет автобус-шаттл.

Through the lacings of the leaves, the great sun seemed a flying shuttle weaving the unwearied verdure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое солнце в кружеве листьев казалось .ткацким челноком, плетущим неувядаемую зелень.

NASA doesn't have a shuttle anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у НАСА больше нет шаттлов.

Two for the shuttle to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два чартера к Нью-Йорку.

Independent territory, no government for you to buy off, and an area so densely forested you couldn't land a shuttle within miles of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая территория, нет правительства, которое вы могли подкупить. и район настолько лесистый, что ближе пары миль шаттл не посадишь.

Shuttle crew, stand by for lift-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж шатла, приготовиться к старту.

In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения.

But the intake valve is on the upper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздушный клапан на верхнем уровне.

She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце.

the history of the heart valve like I asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

историю болезни с сердечным клапаном, как я просила?

It's sort of a safety valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своего рода клапан.

America's first space shuttle, as the shuttle has cleared the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый американский космический спутник отрывается от земли.

But I do have an ongoing situation with a missing shuttle so I will have to skip the prayer meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня пока не разрешилась проблема с пропавшим челноком, так что я могу пропустить молитвенное собрание.

Passenger liner Rising Star, this is Sigma Shuttle on fleet damage and supply survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирский лайнер Rising Star... Это шатл Сигма,прибыл для тех-обслуживания и снаряжения.

It looks like the feedback from the barrier is what destroyed the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ответная реакция барьера была причиной разрушения шаттла.

Your shuttle isn't there anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашего шаттла там больше нет.

I got into the crawl space and I shut off the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла отсекающий кран.

That looks like our shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похож на наш шатл.

The Shuttle would continue downrange to burn excess propellant, as well as pitch up to maintain vertical speed in aborts with a main engine failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл будет продолжать снижаться для сжигания избыточного топлива, а также подниматься для поддержания вертикальной скорости в случае отказа главного двигателя.

The shuttle would then have landed at a predesignated airstrip across the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем шаттл должен был приземлиться на заранее намеченной взлетно-посадочной полосе через Атлантику.

The Orion Crew Module was first designed for the NASA's Constellation program, but later adapted the Space Launch System to replace the Space Shuttle program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль Orion Crew был первоначально разработан для программы NASA Constellation, но позже адаптировал космическую стартовую систему для замены программы Space Shuttle.

It is the largest solid-fuel booster after the Space Shuttle SRBs and Ariane 5 SRBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший твердотопливных ракета-носитель после того, как космический челнок и ракета-носитель Ариан-5 ракета-носитель.

Per the Presidential mandate of the Vision for Space Exploration, Griffin mandated that 18 more shuttle flights be performed in the remaining four and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с президентским мандатом концепции космических исследований Гриффин распорядился, чтобы за оставшиеся четыре с половиной года было выполнено еще 18 челночных полетов.

The S-IC was built by the Boeing Company at the Michoud Assembly Facility, New Orleans, where the Space Shuttle external tanks would later be built by Lockheed Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-IC был построен компанией Boeing на сборочном заводе Michoud в Новом Орлеане, где внешние баки космического челнока позже будут построены компанией Lockheed Martin.

In April, Commercial Air Hire started passenger shuttle services between Croydon and Heston airports, under the name Inner Circle Air Lines, using GAL Monospar ST-4s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле компания Commercial Air Hire начала осуществлять пассажирские перевозки между аэропортами Кройдона и Хестона под названием Inner Circle Air Lines, используя Gal Monospar ST-4s.

In 1971, his poetry collection A Shuttle in the Crypt was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году вышел его поэтический сборник Шаттл в склепе.

In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце.

There was also a helicopter shuttle service, which offered air taxi services to a number of sites around the island, mainly on the West Coast tourist belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовал также вертолетный трансфер, который предлагал услуги воздушного такси до ряда объектов вокруг острова, в основном на западном побережье туристического пояса.

The woman on the right runs the shuttle containing the weaving thread across the middle of the warp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина справа управляет челноком, содержащим ткацкую нить, проходящую через середину основы.

Later versions also received Mitsubishi's variable valve timing system, MIVEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние версии также получили переменную систему газораспределения Mitsubishi, MIVEC.

Shuttle buses connect passengers from the arrivals plaza just outside the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы-шаттлы доставляют пассажиров с площади прибытия, расположенной рядом с терминалом.

Travelers with larger luggage must take the aerobus or airport shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники с большим багажом должны воспользоваться аэробусом или трансфером от / до аэропорта.

In 1991, it acquired substantially all of Pan Am's trans-Atlantic routes and the Pan Am Shuttle, rebranded as the Delta Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году она приобрела практически все Пан ЭМ транс-атлантические маршруты и Пан Ам шаттла под новым брендом Дельта-транспортные.

Among those added are the Spirit of St. Louis, the Moon landing, and the Space Shuttle Challenger crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них - Дух Сент-Луиса, высадка на Луну и экипаж космического челнока Челленджер.

The mitral annulus is a fibrous ring that is attached to the mitral valve leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митральное кольцо - это фиброзное кольцо, которое прикрепляется к створкам митрального клапана.

Surely this is only needed on the mitral valve page itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это нужно только на самой странице митрального клапана.

In April 2013, Valve added subscription-based game support to Steam; the first game to use this service was Darkfall Unholy Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Valve добавила поддержку игр на основе подписки в Steam; первой игрой, использовавшей этот сервис, была Darkfall Unholy Wars.

Valve stated at this time that 98% of all service requests were processed within 24 hours of filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Valve заявила, что 98% всех запросов на обслуживание были обработаны в течение 24 часов с момента подачи заявки.

The Space Shuttle Solid Rocket Booster, used in pairs, caused one notable catastrophic failure in 270 engine-flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотопливная ракета-носитель Спейс Шаттл, используемая в паре, вызвала один заметный катастрофический сбой в 270 полетах двигателей.

A Liquid rocket engine can also usually be reused for several flights, as in the Space Shuttle and Falcon 9 series rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкостный ракетный двигатель также обычно может быть повторно использован для нескольких полетов,как в ракетах серии Space Shuttle и Falcon 9.

It featured a split-nozzle that could be rotated to the side, allowing it to take up less room in the Shuttle cargo bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел разъемное сопло, которое можно было поворачивать в сторону, что позволяло ему занимать меньше места в грузовом отсеке шаттла.

Sail material needed to have as little weight as possible because it would require the use of the shuttle to carry the craft into orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал паруса должен был иметь как можно меньший вес, потому что это потребовало бы использования шаттла для доставки корабля на орбиту.

STS-4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-4 был четвертой миссией космического челнока НАСА, а также четвертой для космического челнока Колумбия.

This mission marked the first time the Space Shuttle launched precisely at its scheduled launch time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия ознаменовала первый запуск космического челнока точно в назначенное время.

A one-way valve connects the pharynx to the excretory canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонний клапан соединяет глотку с выделительным каналом.

He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана.

Valve added an early access to Steam in March 2013, allowing developers to take advantage of the Steam storefront and the Steamworks API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valve добавила ранний доступ к Steam в марте 2013 года, что позволило разработчикам воспользоваться преимуществами Steam storefront и API Steamworks.

In November 2014, Valve updated its early access rules for developers to address concerns that had been raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Valve обновила свои правила раннего доступа для разработчиков, чтобы решить возникшие проблемы.

The pistons work in horizontally opposed cylinders, each provided with valve-operated suction and delivery pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршни работают в горизонтально расположенных цилиндрах, каждый из которых снабжен клапанными всасывающими и нагнетательными трубами.

Employees living in San Francisco, the East Bay, or South Bay may take a free Wi-Fi-enabled Google shuttle to and from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники, проживающие в Сан-Франциско, Ист-Бэй или Саут-Бэй, могут воспользоваться бесплатным Wi-Fi-трансфером Google на работу и обратно.

The gas supply was automatically cut-off by a spring loaded valve when the gas pressure reached the reserve pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача газа автоматически перекрывалась подпружиненным клапаном, когда давление газа достигало резервного давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shuttle valve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shuttle valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shuttle, valve , а также произношение и транскрипцию к «shuttle valve». Также, к фразе «shuttle valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information