Significant number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное количество
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

  • most significant - наиболее значимый

  • significant role - значительная роль

  • ecologically significant - имеющий важное значение с точки зрения экологии

  • significant difference - значительное различие

  • significant distinction - значительная разница

  • cause significant harm - наносить значительный ущерб

  • significant date - знаменательная дата

  • significant cost reduction - значительное сокращение расходов

  • significant boost - значительный импульс

  • significant disadvantage - существенный недостаток

  • Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual

    Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low

    Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе


substantial number, large number, high number, significant amount, multitude, high proportion, myriad, vast number, huge number, sheer number, substantial amount, large amount, lot, plethora, enormous number, large percentage, multiplicity, quite a number, large part, significant part, high percentage, large quantity, wide variety, wealth, host, vast amount, variety


Rounds a number down to the nearest integer or to the nearest multiple of significance. Regardless of the sign of the number, the number is rounded down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округляет число в меньшую сторону (независимо от его знака) до ближайшего целого или кратного.

If growth is rapid and income distribution becomes flatter, the number of poor living in absolute poverty can be reduced significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рост проходит быстрыми темпами и обеспечено более равномерное распределение доходов, может произойти значительное сокращение численности населения, проживающего в условиях абсолютной нищеты.

This problem is relevant to a number of scientific disciplines, and has received significant attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема актуальна для ряда научных дисциплин и получила значительное внимание.

A number of countries that have historically taken the lead in contributing troops to peacekeeping operations are no longer significant contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран, которые традиционно играли ведущую роль в предоставлении войск для миротворческих операций, перестали выделять крупные контингенты.

Investigators noted that during this time, the number of survivors had decreased significantly as several survivors had drowned due to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи отметили, что за это время число выживших значительно сократилось, поскольку несколько выживших утонули из-за истощения.

And I suspect a significant number of clients will follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я так думаю, что значительное количество клиентов уйдут вместе со мной.

Mandarin Chinese, like many Sinitic varieties, has a significant number of homophonous syllables and words due to its limited phonetic inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский мандарин, как и многие Синитические разновидности, имеет значительное количество гомофонных слогов и слов из-за своего ограниченного фонетического инвентаря.

The number of people taken ill is orders of magnitude below statistical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число заболевших на порядок ниже статистического уровня значимости.

Both the Old Captiva House restaurant and a number of guest cottages have been designated historically-significant sites by Lee County, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старый ресторан Captiva House, так и ряд гостевых коттеджей были названы исторически значимыми объектами округа ли, штат Флорида.

There exists a high probability of a significant gap between reported HIV infected persons and the actual number of infected persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высока вероятность наличия существенного несоответствия между официальными данными о количестве случаев ВИЧ-инфекции и фактическим числом ВИЧ-инфицированных лиц.

The problem is the significant number of legal cases that's mounting against your unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что против вашего подразделения заведено большое количество дел.

They are mostly of non-Slovene or mixed ethnicity, and they include a significant number of members of Romani communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном принадлежат к несловенской или смешанной этнической группе и включают значительное число членов цыганских общин.

Internet Archive collects and distributes a significant number of publicly available web pages without being considered to be in violation of copyright laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-архив собирает и распространяет значительное количество общедоступных веб-страниц, не считаясь с нарушением законов об авторских правах.

This meant that the number of situations where force could be used, or was required to be used, by peacekeepers grew significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что значительно увеличивалось количество ситуаций, в которых миротворцы могли или должны были применять силу.

The greatest number of copies of Bede's work was made in the 12th century, but there was a significant revival of interest in the 14th and 15th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество копий работы беды было сделано в XII веке, но в XIV и XV веках произошло значительное оживление интереса к ней.

They're special and significant to you for any number of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто особенное и важное для вас по многим причинам.

In addition, a significant number of our fellow citizens are currently residing and working in many Commonwealth of Independent States countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим значительное число наших соотечественников сегодня проживает и ведет активную трудовую деятельность во многих странах Содружества независимых государств.

Estuaries, mangroves and other wetlands serve as nursery areas and habitats for a significant number of marine species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстуарии, мангровые заросли и другие водно-болотные угодья являются районами, где вырастает и обитает большое количество морских видов.

The number of national commissions or committees for the implementation of humanitarian law has increased significantly since the Advisory Service was created in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число национальных комиссий или комитетов, занимающихся вопросами осуществления норм гуманитарного права, в период после создания в 1996 году Консультативной службы значительно возросло.

There are significant variations among the reported number of institutions providing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурирующие в сообщениях данные о числе учреждений, оказывающих поддержку, колеблются в широком диапазоне.

Long duration microgravity allows a very large number of collisions to be studied and produce statistically significant data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная микрогравитация позволяет изучать очень большое число столкновений и получать статистически значимые данные.

Similarly, the election for the referendum on the Brexit vote, a small number of millions of British people voted on that, but the outcome of the vote, whichever way it went, would have had a significant impact on the lives of tens, hundreds of millions of people around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично было с референдумом о выходе Великобритании из ЕС: проголосовало всего несколько миллионов британцев, но результат в любом случае существенно повлияет на жизни десятков и сотен миллионов людей во всем мире.

We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стало известно, что несколько авионавтов добились существенного прогресса в области пилотируемых полётов, и решили, что финансовый стимул сможет ускорить процесс.

I added a section on women dunkers; see what you all think of it. A significant number of women have done it now, at all levels of play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил раздел о женщинах-данкерах; посмотрим, что вы все об этом думаете. Значительное число женщин сделали это сейчас, на всех уровнях игры.

Immigrants from Asia for example, have formed a number of significant Buddhist congregations making the city home to the greatest variety of Buddhists in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты из Азии, например, сформировали ряд значительных буддийских конгрегаций, что делает город домом для самого большого разнообразия буддистов в мире.

The number of cases increased significantly in the latter half of the 20th century, along with the number of identities claimed by those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 20-го века число случаев заболевания значительно возросло, равно как и число удостоверений личности, на которые претендовали пострадавшие.

The number of baptisms increased significantly, from about 59,000 in 1966 to more than 297,000 in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число крещений значительно возросло-с 59 000 в 1966 году до более чем 297 000 в 1974 году.

The Pearl Harbor attack destroyed or took out of action a significant number of U.S. Navy battleships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на Перл-Харбор уничтожила или вывела из строя значительное число линкоров ВМС США.

One of their number significantly remarked, as he addressed himself to the Ministers,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них многозначительно заметил, обращаясь к министрам.

I don't want to pin a number on it, but they... significant in the first quarter alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу говорить о конкретных цифрах, но заметных результатов можно ждать уже в первом квартале.

In smaller systems the coordination number for the surface is more significant and the magnetic moments have a stronger effect on the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В малых системах координационное число для поверхности более значительно, и магнитные моменты оказывают более сильное влияние на систему.

It highlighted that the low rates of secondary school attendance reflected that a significant number of children were dropping out after primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркнул, что низкая посещаемость средних школ отражает тот факт, что значительное число детей бросают учебу после начальной школы.

You see, I've been mulling it all over, and the significance of number two is there's gonna be two deaths in close succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойми, я обдумала это все, и поняла, что важность цифры 2 в том, что скоро случится вторая смерть.

During the Soviet era, a significant number of ethnic Russians and Ukrainians migrated to other Soviet republics, and many of them settled there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В советское время значительное число этнических русских и украинцев мигрировало в другие советские республики, и многие из них осели там.

A significant number of compositional sketches in pen, ink and wash, figure studies in chalk, and chiaroscuro modelli and ricordi survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось значительное количество композиционных набросков пером, тушью и стиранием, рисунков мелом, светотеневых моделей и рисунков Рикорди.

The significance of the number 27 came from the number of years Nelson Mandela was held in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение числа 27 было связано с количеством лет, которые Нельсон Мандела провел в тюрьме.

You bought a significant number of works from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приобрели у него значительное количество картин.

You know, a number of significant innovations have been inspired by science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, на множество значительных инноваций вдохновила научная фантастика.

In fact, our research shows that apps that ask for more than four permissions experience a significant drop off in the number of completed logins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши исследования показывают, что люди значительно реже завершают вход в приложение, если оно запрашивает больше четырех разрешений.

Barred from the universities and other institutions, women were often in attendance at demonstration lectures and constituted a significant number of auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи исключенными из университетов и других учреждений, женщины часто посещали показательные лекции и составляли значительное число аудиторов.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

Significantly, 500 were taken by Mudie's Library, ensuring that the book promptly reached a large number of subscribers to the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что 500 человек были взяты библиотекой Муди, гарантируя, что книга быстро достигнет большого числа подписчиков библиотеки.

A number of features involving the heart have been noted in several LFS cases, the most significant being dilation of the aortic root, a section of the ascending aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких случаях ОРС был отмечен ряд особенностей, связанных с сердцем, наиболее значимой из которых является дилатация корня аорты, участка восходящей аорты.

A significant number of these students are immigrants learning Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число этих студентов-иммигранты, изучающие шведский язык.

Rounds a number to the nearest integer or to the nearest multiple of significance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округляет число до ближайшего целого или кратного.

A significant number of men and women experience conflict surrounding homosexual expression within a mixed-orientation marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число мужчин и женщин испытывают конфликты, связанные с проявлением гомосексуализма в браке со смешанной ориентацией гомосексуалистов.

The thermionic emission current density, J, rises rapidly with increasing temperature, releasing a significant number of electrons into the vacuum near the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность тока термоэлектронной эмиссии, J, быстро возрастает с увеличением температуры, высвобождая значительное количество электронов в вакуум вблизи поверхности.

If the query is too narrow, it may significantly reduce the number of records returned or return no records at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запрос слишком узкий, количество возвращенных записей может существенно сократиться или вообще не будет возвращена ни одна запись.

The number of submissions for calendar years 2000-2004 increased significantly over all previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2000 года по 2004 год количество отчетов существенно возросло по сравнению со всеми предыдущими годами.

That news item is a significant number of lines down from the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость - значительное количество строк вниз от фотографии.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха.

An increasing number of online discussions has been taken place in this network already despite pointing to a different network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающееся в этой сети количество дискуссий уже вынуждало перенаправлять на другую сеть.

Such campaigns have, as in the case of cholera, had swift and significant results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кампании дают быструю и существенную отдачу, как, например, в случае холеры.

No one took much notice of that at the inquest-but now it has a very different significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дознания никто не обратил внимания на эти слова, но сейчас они приобрели первостепенное значение.

However, it had retained some significance as an educational venue for the sultan's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он сохранил некоторое значение в качестве учебного заведения для администрации султана.

The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, number , а также произношение и транскрипцию к «significant number». Также, к фразе «significant number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information