Significant date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знаменательная дата
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • at that date - на эту дату

  • earning date - дата выдачи заработной платы

  • keep up to date - шагать в ногу со временем

  • win a date with tad hamilton! - Свидание со звездой

  • delivery date - дата поставки

  • mailing date - дата отправки

  • anniversary date - годовщина

  • date of possession - дата вступления в собственность

  • readiness date - дата готовности

  • date separator - разделитель даты

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



Buildings of significance have been demolished for more up-to-date shopping facilities such as Omotesando Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные здания были снесены для более современных торговых объектов, таких как холмы Омотесандо.

The traditional date of Labour Day in the Bahamas, however, is 7 June, in commemoration of a significant workers' strike that began on that day in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако традиционная дата Дня труда на Багамах-7 июня, в ознаменование значительной забастовки рабочих, начавшейся в этот день в 1942 году.

The issue becomes more significant when 'recent' has become 'out of date'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос становится еще более важным, когда недавнее становится устаревшим.

In addition to many new items for households, the new downtown area is Hot Date's most significant new addition to The Sims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение ко многим новым предметам для домашних хозяйств, новый центр города является самым значительным новым дополнением Hot Date к The Sims.

Perhaps more significant is the fact that this historic and strategic progress has been made with no major incidents to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, еще более знаменательным является тот факт, что на сегодняшний день этого успеха удалось достичь без значительных инцидентов.

When date and other obvious clues were removed, no significant results suggested there was any preferred chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дата и другие очевидные улики были удалены, никакие значительные результаты не указывали на наличие какой-либо предпочтительной диаграммы.

The date is significant to me because it is my birthday and also the date of JFK's assasination and I wanted to know its significance to Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дата важна для меня, потому что это мой день рождения, а также дата убийства Кеннеди, и я хотел бы знать ее значение для Страсбурга.

Saving two digits for every date field was significant in this effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение двух цифр для каждого поля даты было важным в этих усилиях.

A new release occurs after a freeze, when all important software is reasonably up-to-date in the Testing branch and any other significant issues are solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый релиз происходит после замораживания, когда все важные программы достаточно актуальны в тестовой ветви и любые другие существенные проблемы решены.

Is there significance to this date for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дата что-то для вас значит?

To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни одно опубликованное исследование абстинентных программ не выявило последовательного и значительного влияния программ на отсрочку начала полового акта.

Seems to be our most significant breakthrough to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это одно из важнейших открытий на сегодняшний день.

When shown the photos, the FBI were refused more details on their significance, and they were not given Mihdhar's date of birth nor passport number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда им показали фотографии, ФБР было отказано в более подробной информации об их значении, и им не дали ни дату рождения Михдхара, ни номер паспорта.

The year is also a significant date in The Iron Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год также является знаменательной датой в Железном холме.

I cannnot find any indication of the significance of that date to Strasbourg - I asked several intellectual locals to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никаких указаний на значение этой даты для Страсбурга - я спрашивал нескольких интеллигентных местных жителей безрезультатно.

Lifting date had no significant effect on growth or survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная дата не оказала существенного влияния на рост или выживание.

The failure of Russell's prediction did not significantly alter the movement's short-term, date-focused orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача предсказания Рассела существенно не изменила краткосрочную ориентацию движения, ориентированную на дату.

The-the date has no significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата не имеет особого значения.

Do you have any idea of the significance of that date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь какое-нибудь представление о значении этой даты?

Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше.

I'm too busy picking out an outfit for my date with Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком занята выбором наряда для свидания с Джимми.

Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом.

Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока.

In Kampong Chhnang Province on the same date, 12 prisoners escaped from the prison by sawing through the iron bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в провинции Кампонгчнанг 12 заключенных сбежали из тюрьмы, перепилив чугунные решетки.

Not that I've tried, but Charlotte's birth date and license plate numbers don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы я пробовал но день рождения Шарллоты и номер машины не сработали.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

Most of today's top-selling drugs have progenitors that date back to the 1980's or even earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лучше всего продающихся сегодня препаратов имеют препараты-предшественники, полученные еще в 80-х годах или даже раньше.

When you create your ad, you can choose to run your ad continuously or choose an end date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании рекламного объявления вы можете проводить бессрочную кампанию или выбрать дату ее окончания.

You figure out a way to finish it or one of these rocks will have your name on it and tomorrow's date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ее закончите, или на этой скале будет высечено ваше имя и завтрашнее число.

The exact date of house’s construction is not clear, but historians point to two dates: 1730 and 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата постройки дома неточна, историки указывают на две даты - 1730 и 1737 годы.

If you think there should be results, change the date range and then run the report again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что результаты должны быть, измените диапазон дат и повторно запустите отчет.

To enter the criteria, you type the following expression in the Criteria cell for the Date/Time column in your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы задать условие, введите следующее выражение в ячейку Условия столбца Дата и время в запросе.

The volatile pair collapsed over 500 pips last week, leaving rates to close below the psychologically-significant 2.00 level for the first time in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волатильная пара снизилась более чем на 500 пунктов на прошлой неделе, вследствие чего цены закрылись ниже психологически важного уровня 2.00 впервые за два месяца.

You can't even go on a date without checking your relationship agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не можешь пойти на свидание без того, чтобы не свериться с договором об отношениях.

Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе.

It's just when Blake and Alissa had their tennis date... (Blows raspberry) there was such an ease between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Блейк и Алесса играли вместе в теннис, им было так хорошо вместе.

My first internet date, bridge and tunnel goth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое интернет-свидание было с пирсингованной готкой.

Some psycho is sending you weird text messages and performs this extremely disturbing form of cyber foreplay, and you want to go on a date with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то псих прислал тебе странные сообщения и устроил эту безмерно возмутительную киберпрелюдию, а ты хочешь пойти с ним на свидание?

He said I was out of date. That I'd better step in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я устарел и мне нужно идти в ногу со временем.

Daphne... is cooking dinner... for your date with a fictitious woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни... готовит ужин для твоего свидания... с вымышленной женщиной.

the importance of keeping the bloody books up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени.

Ooh, look who's out on a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите-ка, кто на свидании.

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

This is a pretty significant moment, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент, так что...

I'm not sure, could be because she told me. She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может, потому что она сама сказала, ее приглашение лежит на Вашем столе, мы внесли эту дату в Ваш календарь.

I mean, maybe at some point you could go on a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, может в один день ты бы могла сходить на свидание.

Saturday night is date night, a night full of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - время свиданий, наполненное радостью.

Actually, July 2 is when congress declared independence, the date that-a should be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, 2 июля конгресс подписал независимость, вот дата, которую фактически должны праздновать.

It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку.

Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта.

A 19-date European tour was announced for 2016, with the band playing the Pyramid Stage at Glastonbury Festival on 26 June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было объявлено о 19-дневном европейском турне, в котором группа выступит на сцене Пирамиды на фестивале в Гластонбери 26 июня 2016 года.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

However, it had retained some significance as an educational venue for the sultan's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он сохранил некоторое значение в качестве учебного заведения для администрации султана.

Although this potentially could have implications for the treatment of S.dysgalactiae-infections, its clinical significance has not yet been determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это потенциально может иметь последствия для лечения S. dysgalactiae-инфекций, его клиническое значение еще не определено.

If the concept has gradations of meaningful significance, it is necessary to specify and formalize what those gradations are, if they can make an important difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если понятие имеет градации значимого значения, то необходимо уточнить и формализовать, что это за градации, если они могут иметь важное значение.

The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях.

Because of their national significance, the artifacts will be safeguarded by the Canadian Museum of Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель состояла в том, чтобы как можно быстрее получить деньги, чтобы мы могли приступить к работе.

Honor had social significance, but it also had legal ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честь имеет социальное значение, но она также имеет и юридические последствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, date , а также произношение и транскрипцию к «significant date». Также, к фразе «significant date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information