Similar success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
similar to - похожий на
similar findings have been reported - аналогичные результаты были получены
similar field - аналогичное поле
otherwise similar - в противном случае аналогичный
many similar - много подобных
similar posts - аналогичные должности
similar property - Аналогичное свойство
similar media - аналогичные средства массовой информации
really similar - действительно похожи
similar but not identical - похожи, но не идентичны
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
commercial success - коммерческий успех
together towards success - вместе на пути к успеху
achieve success for - добиться успеха
installation success - успех установки
my best wishes for the success - мои наилучшие пожелания успеха
success of the peace process - Успех мирного процесса
essential to our success - важное значение для нашего успеха
vital to its success - жизненно важное значение для успеха
recognition of success - признание успеха
achieve lasting success - добиться прочного успеха
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
Their sixteenth studio album, The Book of Souls, was released on 4 September 2015 to similar success. |
Их шестнадцатый студийный альбом, The Book of Souls, был выпущен 4 сентября 2015 года с аналогичным успехом. |
Follow-up on relief of symptoms indicate a similar success rate to that achieved by conventional haemorrhoidectomy. |
Последующее наблюдение за облегчением симптомов указывает на тот же уровень успеха, что и при обычной геморроидэктомии. |
A film reader performs a similar task by reading screenplays and advising producers and directors of their viability as a potential critical and commercial success. |
Читатель фильмов выполняет аналогичную задачу, читая сценарии и консультируя продюсеров и режиссеров относительно их жизнеспособности как потенциального критического и коммерческого успеха. |
Similar efforts have been made, with varying degrees of success, by creationists in other countries as well. |
Аналогичные усилия с разной степенью успеха предпринимались креационистами и в других странах. |
Similar projects have had success in Melbourne, Australia particularly in relation to contested sites, where design solutions are often harder to establish. |
Аналогичные проекты имели успех в Мельбурне, Австралия, особенно в отношении спорных участков, где проектные решения зачастую труднее установить. |
Мы попробовали кое-что подобное около года назад - без успеха. |
|
Senator Orrin Hatch made a similar proposal several times in the late 1980s culminating in 1991 with no more success. |
Сенатор Оррин Хэтч несколько раз выступал с подобным предложением в конце 1980-х годов, но в 1991 году оно не увенчалось большим успехом. |
The success of UWF and similar promotions influenced Japanese wrestling in subsequent decades, and changed the style of matches in NJPW and All Japan Pro Wrestling. |
Успех UWF и подобных промоушенов повлиял на японскую борьбу в последующие десятилетия и изменил стиль матчей в NJPW и All Japan Pro Wrestling. |
The success of the Conventiculum Lexintoniense has inspired similar conferences throughout the United States. |
Успех Conventiculum Lexintoniense вдохновил подобные конференции по всей территории Соединенных Штатов. |
The chosen criteria are often used best as a basis of comparison for two or more similar packaging designs; not as an absolute success or failure. |
Выбранные критерии часто используются лучше всего в качестве основы для сравнения двух или более одинаковых упаковочных конструкций, а не как абсолютный успех или неудача. |
With Mom and Dad financing/clearing the way, Billy's success looks very similar to the other 400 billionaires in the USA. |
Когда мама и папа финансируют / расчищают путь, успех Билли выглядит очень похожим на других 400 миллиардеров в США. |
The band's next release in 2002, Kill the Moonlight had similar success. |
Следующий релиз группы В 2002 году, Kill The Moonlight, имел такой же успех. |
The success was similar on the Hot 100 where it peaked at number three. |
Успех был похож на Hot 100, где он достиг пика на третьем месте. |
Much of the success comes from the fact that he started to record his stage shows rented out in a similar to movies. |
Большая часть успеха исходит от того, что он начал записывать свои сценические шоу, сдаваемые в аренду, как в кино. |
Подобные клубы нашли некоторый успех и на Западной Украине. |
|
The success of the Comanche encouraged other Indian tribes to adopt a similar lifestyle. |
Может быть, с этим материалом лучше было бы разобраться в разделе, посвященном обязанностям сторожей собак. |
Mackey, Gas and McDonough had similar findings in 2000 and attributed the success of this method to the student’s active participation in the corrective processes. |
Макки, Гас и Макдоно получили аналогичные результаты в 2000 году и приписали успех этого метода активному участию студента в корректирующих процессах. |
George Shillibeer saw the success of the Paris omnibus in service and concluded that operating similar vehicles in London. |
Джордж Шиллибер увидел успех Парижского омнибуса в эксплуатации и пришел к выводу, что аналогичные транспортные средства эксплуатируются и в Лондоне. |
We tried something similar about a year ago without much success. |
Мы попробовали кое-что подобное около года назад - без успеха. |
The tracks are of similar synthpop orientation as the Giorgio Moroder/Limahl Neverending Story theme, and may have been an attempt to capitalize on its success. |
Треки имеют такую же синти-поп-ориентацию, как и тема Бесконечной истории Джорджио Мородера/Лималя, и, возможно, были попыткой извлечь выгоду из ее успеха. |
Подобные клубы нашли некоторый успех и на Западной Украине. |
|
Similar proposals to prevent offside offences from any free-kick were advanced in 1974 and 1986, each time without success. |
Аналогичные предложения по предотвращению офсайд-правонарушений от любого штрафного удара были выдвинуты в 1974 и 1986 годах, каждый раз безуспешно. |
Ospreay has been unable to replicate similar success as a singles wrestler, twice entering the Zero G tournament but failing to win. |
Осприэй не смог повторить подобный успех в качестве одиночного борца, дважды вступив в турнир Zero G, но не сумев победить. |
Berthier's idea was hardly noticed, but American inventor Frederic Eugene Ives had more success with his very similar parallax stereogram since 1901. |
Идея Бертье была едва замечена, но американский изобретатель Фредерик Юджин Айвз добился большего успеха со своей очень похожей стереограммой параллакса с 1901 года. |
The success of the special prompted other comedians, including Jim Gaffigan, Joe Rogan, and Aziz Ansari, to release their own specials with a similar business model. |
Успех спецвыпуска побудил других комиков, в том числе Джима Гаффигана, Джо Рогана и Азиза Ансари, выпустить собственные спецвыпуски с аналогичной бизнес-моделью. |
The success of the game quickly led to the creation of similar games by other companies as well as Wizards of the Coast themselves. |
Успех игры быстро привел к созданию подобных игр другими компаниями, а также самими волшебниками побережья. |
He patents his invention and demonstrates it for Ford researchers, who had been working on a similar project without success. |
Он запатентовал свое изобретение и продемонстрировал его исследователям Ford, которые безуспешно работали над аналогичным проектом. |
Custom abutments can be made by hand, as a cast metal piece or custom milled from metal or zirconia, all of which have similar success rates. |
Изготовленные на заказ абатменты можно сделать вручную, как часть литого металла или таможня филированная от металла или zirconia, которые имеют подобные показатели успеха. |
Client–server computing implemented similar principles in the 1980s with mixed success. |
Клиент-серверные вычисления реализовали аналогичные принципы в 1980-х годах со смешанным успехом. |
The paperback release in 1992 was a similar commercial success. |
Выпуск книги в мягкой обложке в 1992 году имел такой же коммерческий успех. |
Akshayraj Kore also has had a similar success as a Chess Coach. |
Акшайрадж коре также имел подобный успех в качестве шахматного тренера. |
The program is built off the success of a similar initiative launched in 2014 by KIPP DC and the Ludwig Family Foundation. |
Программа основана на успехе аналогичной инициативы, запущенной в 2014 году KIPP DC и фондом семьи Людвиг. |
The early success of D&D led to a proliferation of similar game systems. |
Ранний успех и привело к широкому распространению подобных игровых систем. |
Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza. |
Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа. |
Either way, the choices made, whether implicit or explicit, will be profoundly important to the success of Vision 2030 and similar reform agendas. |
Так или иначе, сделанный выбор прямо или косвенно будет невероятно важен для успеха программы Vision 2030 и любых других аналогичных программ реформ. |
The success of the special prompted other comedians, including Jim Gaffigan, Joe Rogan, and Aziz Ansari, to release their own specials with a similar business model. |
Успех спецвыпуска побудил других комиков, в том числе Джима Гаффигана, Джо Рогана и Азиза Ансари, выпустить собственные спецвыпуски с аналогичной бизнес-моделью. |
No doubt the government has been influenced by the partial success of President Obama's reset policy and wants to achieve a similar result. |
Судя по всему, его впечатлил частичный успех начатой президентом Обамой политики перезагрузки, и оно хочет достигнуть аналогичных результатов. |
The startup Handy hopes that its app achieves similar success in connecting customers to independent contractors providing various household services. |
В запускающемся проекте Handy надеется, что его приложение достигнет такого же успеха в подключении клиентов к независимым подрядчикам, оказывающим различные бытовые услуги. |
The record enjoyed similar chart success outside of the United States. |
Этот альбом пользовался аналогичным успехом в чартах за пределами Соединенных Штатов. |
In February 1895 he attempted an auction of his paintings at Hôtel Drouot in Paris, similar to the one of 1891, but this was not a success. |
В феврале 1895 года он попытался провести аукцион своих картин в парижском отеле Друо, аналогичный аукциону 1891 года, но это не увенчалось успехом. |
Due to the success of the aforementioned course a similar course was held for journalists and civil society activists. |
Учитывая успешное проведение вышеупомянутого курса, аналогичный курс был организован для журналистов и активистов гражданского общества. |
Similar high rates of success are achieved with AVRT and typical atrial flutter. |
Аналогичные высокие показатели успеха достигаются при АВРТ и типичном трепетании предсердий. |
After the campaign's success, Coca-Cola decided to continue with the ‘Happiness’ theme and has released similar videos since then. |
После успеха кампании Coca-Cola решила продолжить тему счастья и с тех пор выпустила аналогичные видеоролики. |
If it weren't for the interwiki sharing function of Commons, it would probably enjoy a similar level of success as Wikisource; limited. |
Если бы не функция совместного использования interwiki в Commons, она, вероятно, пользовалась бы таким же успехом, как и Wikisource; limited. |
They cured the sick, foretold the future, brought success in hunting and warfare, and performed other similar tasks. |
Они лечили больных, предсказывали будущее, приносили успех в охоте и войне и выполняли другие подобные задачи. |
Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох? |
|
I cannot find any annual report or something similar, is that right? |
Я не могу найти никакого годового отчета или чего-либо подобного, не правда ли? |
When you delete IP content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer. |
При удалении материалов, на которые распространяются права интеллектуальной собственности, они удаляются безвозвратно. |
Was not Saul of Tarsus converted from unbelief by a similar fright? |
Разве Савл из Тарса не был отвращен 249 от неверия, также испытав испуг? |
It was one of countless similar songs published for the benefit of the proles by a sub-section of the Music Department. |
Их в бесчисленном множестве выпускала для пролов особая секция музыкального отдела. |
Анатомически эти существа необычайно похожи на людей. |
|
Thales thought it was similar to the silting up he had observed at the delta of the river Nile. |
Фалес считал, что это подобно отложению ила, которое он наблюдал в дельте реки Нил. |
IBM had used similar systems as early as 1928 in a Jamaican Race Mixing Study. |
Ранее, в 1928-ом, IBM использовала подобные системы в изучении смешения рас на Ямайке. |
You know, a lot of people say... who have been through similar traumatic experiences... that the following moments kind of feel like you're moving kind of in slow motion. |
Многие, кто был в таких авариях, говорят, что потом чувствуешь себя как в замедленной киносъёмке. |
substantially similar in quality and genre. |
по большей части схожим по качеству и жанру. |
Compare with Goniobranchus splendidus, Goniobranchus hunterae and Goniobranchus daphne which all have similar coloration. |
Сравните с Goniobranchus splendidus, Goniobranchus hunterae и Goniobranchus daphne, которые все имеют одинаковую окраску. |
This method only requires checking one digit to determine rounding direction in two's complement and similar representations. |
Этот метод требует только проверки одной цифры для определения направления округления в дополнении двух и аналогичных представлениях. |
This is especially true since many supermarkets have similar names or sometimes the same name licensed to different LLC incarnations of the store in different markets. |
Это особенно верно, так как многие супермаркеты имеют схожие названия или иногда одно и то же название, лицензированное для различных ООО воплощений магазина на разных рынках. |
This is similar to the seasonal behaviour of the Sun, but with a period of 27.2 days instead of 365 days. |
Это похоже на сезонное поведение Солнца, но с периодом 27,2 дня вместо 365 дней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, success , а также произношение и транскрипцию к «similar success». Также, к фразе «similar success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
