Single points of contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single points of contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одиночные точки контакта
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- points [noun]

noun: экстерьер

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий



A single-patient room is preferred for patients who require contact precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноместная палата предпочтительна для пациентов, которым требуются меры предосторожности при контакте.

Difficulties: wrong town, inhabitants odd... encountered single bear and two lions... but unable to make contact mackerel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

трудности: дурной город, странное население... встретил медведя и двух львов... с Мерланом связи нет

This may include a bunt single, the hit and run play, a sacrifice fly, or the contact play, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя сингл bunt, игру hit and run, жертвенную муху или контактную игру и т. д.

If the gear in a worm-and-gear set is an ordinary helical gear only a single point of contact is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если шестерня в червячно-зубчатом наборе является обычной винтовой шестерней, то достигается только одна точка контакта.

It consists of a set of input terminals for a single or multiple control signals, and a set of operating contact terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из набора входных клемм для одного или нескольких управляющих сигналов и набора рабочих контактных клемм.

Then we need to contact every single person who responded to this ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам необходимо связаться с каждым, кто ответил на это объявление.

For one, there is the classic single T-segment with the disadvantage of having a high number of contact points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, существует классический одиночный Т-образный сегмент с недостатком наличия большого количества контактных точек.

Hybrid cards implement contactless and contact interfaces on a single card with dedicated modules/storage and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные карты реализуют бесконтактные и контактные интерфейсы на одной карте с выделенными модулями хранения и обработки.

Six contact points are required for three wound single tooth poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для трех раневых одиночных зубчатых полюсов требуется шесть контактных точек.

Relative numbers and positions of RDX particles have been measured from a series of 50 fingerprints left after a single contact impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительные числа и положения частиц гексогена были измерены по серии из 50 отпечатков пальцев, оставленных после одного контактного отпечатка.

If requests were funneled through a single point of contact, i.e. the mailing list, the verbiage could be cut in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы запросы направлялись через единственную точку контакта, то есть через список рассылки, то словоблудие можно было бы сократить вдвое.

You need to find a single person who has come into contact with each victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно найти того, кто вступал в контакт с каждой жертвой.

According to Charles Darwin, the contact of the legs of a small gnat with a single tentacle is enough to induce this response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Чарльза Дарвина, достаточно соприкосновения ног маленькой мошки с одним щупальцем, чтобы вызвать такую реакцию.

The physical layout of the DRAM cells in an array is typically designed so that two adjacent DRAM cells in a column share a single bitline contact to reduce their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое расположение ячеек DRAM в массиве обычно проектируется таким образом, чтобы две соседние ячейки DRAM в столбце имели общий контакт с одной битовой линией для уменьшения их площади.

Most donors are not open to contact with offspring, although more open attitudes are observed among single and homosexual donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство доноров не готовы к контакту с потомством, хотя среди одиноких и гомосексуальных доноров наблюдается более открытое отношение гомосексуалистов.

The gears also always make contact along a single steady line of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерни также всегда контактируют вдоль одной устойчивой силовой линии.

Gilbert, you've either deliberately aided and abetted a federal fugitive's escape, or you're the single dumbest human being I've ever come into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт, вы либо намеренно помогли сбежать федеральному заключенному, или же вы самое тупое человеческое существо, которое я встречала.

Indonesian authorities confirmed that no one had been able to contact a single person from Donggala, the closest town to the epicentre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские власти подтвердили, что никто не смог связаться ни с одним человеком из Донгалы, ближайшего города к эпицентру землетрясения.

This flow also causes a single filament, from the inner ball to the point of contact, to become brighter and thinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поток также приводит к тому, что одна нить, идущая от внутреннего шара к точке контакта, становится ярче и тоньше.

Plugged tooth coils eventually require at least two contact points per coil, just as the single teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнутые зубчатые катушки в конечном итоге требуют по крайней мере двух контактных точек на катушку, так же как и одиночные зубья.

In 109 cases studied over 11 years, in only 3% of single murders committed in a public place was the killer found to have known the victim or indeed had any prior contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По материалам 109 дел, изученных за 11 лет, только в 3% единичных убийств, совершённых в общественных местах, оказалось, что убийца знал свою жертву или вообще с ней до этого встречался.

The rotors on each layer are attached to a single shaft that advances from one stator contact to the next whenever an electromagnet connected to a ratchet is pulsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роторы на каждом слое прикреплены к одному валу, который перемещается от одного контакта статора к другому, когда электромагнит, соединенный с храповиком, пульсирует.

Another implementation is the wasted spark system, where a single contact serves two leads, but in that case each lead connects one cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая реализация-это система отработанной искры, где один контакт служит двум выводам, но в этом случае каждый вывод соединяет один цилиндр.

While all cells make contact with the basement membrane and are, therefore, a single layer of cells, the nuclei are not aligned in the same plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все клетки контактируют с базальной мембраной и являются, следовательно, одним слоем клеток, ядра не выровнены в одной плоскости.

Dual-interface cards implement contactless and contact interfaces on a single card with some shared storage and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухинтерфейсные карты реализуют бесконтактные и контактные интерфейсы на одной карте с некоторым общим хранилищем и обработкой.

There is typically a single spring-loaded contact at the side of the male connector and a pin in the center corresponding to the intended female plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно имеется один подпружиненный контакт сбоку от штекера и штифт в центре, соответствующий предназначенному штекеру.

Our victim has a single close contact gunshot wound

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы одно огнестрельное ранение с близкого расстояния

This way, all their information is combined in a single contact, and nothing gets deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом все сведения контактов будут объединены в один контакт и ничего не будет удалено.

He was single, 25 years old, and his contact was his cousin, Pierre Barbe at 1231 Golden Gate Avenue, San Francisco, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был холост, 25 лет, и его контактным лицом был его двоюродный брат, Пьер Барбе, проживающий в доме 1231 по Голден-Гейт-Авеню, Сан-Франциско, Калифорния.

Being a single species, whenever human populations have come in contact, they have interbred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единым видом, всякий раз, когда человеческие популяции вступали в контакт,они скрещивались.

Encountered single bear, two lions... but no contact with Mackerel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретил медведя и двух львов... не нашел никакого Мерлана.

Robbie grew up on a farm, where she and her siblings were raised by their single mother; she has minimal contact with her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби вырос на ферме, где она и ее братья были воспитаны их матерью-одиночкой; она практически не общается с отцом.

We study his life and every single person he's ever come in contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучим его жизнь, каждого человека, с которым он когда-либо контактировал.

but I don't believe I remembered where I was, for in that linking contact I had been in too many places to sort out any single place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я почему-то не мог вспомнить, где я был и что я видел, так как за короткий миг этого духовного сеанса связи я успел побывать в неисчислимом количестве мест.

Single manifold dies form the multiple layers into a single layer, allowing contact between the polymer layers for a longer period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные коллекторные матрицы формируют множественные слои в один слой, позволяя контактировать между слоями полимера в течение более длительного периода времени.

For single-turn potentiometers, this wiper typically travels just under one revolution around the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для однооборотных потенциометров этот стеклоочиститель обычно совершает лишь один оборот вокруг контакта.

These same studies showed that one single contact with chemical weapons would be enough to cause long-term health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же исследования показали, что одного единственного контакта с химическим оружием будет достаточно, чтобы вызвать долгосрочные последствия для здоровья.

MC4 connectors are single-contact electrical connectors commonly used for connecting solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъемы MC4-это одноконтактные электрические разъемы, обычно используемые для подключения солнечных панелей.

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

A single moment served to convince the youth that he was mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в следующее мгновение Дункан убедился в своей ошибке.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

In the eighth century, (before the main period of Viking raiding began), the Baltic was a place where Scandinavians, Frisians, Slavs and Arabic merchants were in frequent contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмом веке (перед тем, как набеги викингов достигли своего пика) Балтия была регионом, в котором скандинавские, фризские, славянские и арабские купцы чаще всего контактировали друг с другом.

With the dynamic combination of brains and beauty, it begs the question, why is the alluring Wells still single?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой ударной комбинацией ума и красоты, напрашивается вопрос, почему очаровательная Уэллс до сих пор одинока?

Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций...

There was a single unspoken question on everyone's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах каждого светился один и тот же невысказанный вопрос.

Would the chairperson of E Project, Technical Department Division 1, Dr. Ritsuko Akagi, Dr. Ritsuko Akagi, please contact Captain Misato Katsuragi of Operations, Division 1, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителя проекта E секции 1 технического отдела... доктора Акаги Рицуко... сотрудницей секции 1 оперативного отдела.

You see, I'm wondering whether having cared for Mary, as it were, single handed for all these years, you don't understandably resent it when the professionals lend a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мне интересно, что, заботясь о Мэри, так сказать, в одиночестве столько лет, вас, понятное дело, может раздражать, когда профессионалы хотят помочь.

Each time he had been brought into contact with his father, something terrible had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь, всякий раз, как он сталкивался со своим отцом, происходило что-нибудь ужасное.

You make contact with a very different life form... open a line of communication with one another... and start a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть подобно тому, как вы устанавливаете контакт с иной формой жизни, понимаете друг друга. Устанавливаете контакт.

Contact the local district authorities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с местным участком, скорее!

If it comes in contact with any metal, then it'll close the circuit and we should be able to hear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он обнаружит металл, замкнется цепь, и мы это услышим.

You had contact with Mark Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы контактировали с Марком Сноу?

You had no contact with Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не общался с Виктором.

Never had direct contact with Zed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда напрямую не связывались с Зедом.

All the mobile service providers I tried to contact were all to my brain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера людей, с которыми я пытался связаться, все скопом исчезли из моих мозговых клеток.

In any case, I hardly think they'll be the social contact we'd hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с трудом вериться что они будут на том социальном уровне на который мы надеемся.

Your dad was infected right after contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа заразился сразу после укола.

I have your contact details. I will be monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактные данные у меня есть, буду за вами присматривать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single points of contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single points of contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, points, of, contact , а также произношение и транскрипцию к «single points of contact». Также, к фразе «single points of contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information