Situated separately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
situated on the bay - расположен на берегу залива
being situated - находясь
situated upon - расположенный на
dramatically situated - живописно расположены
this apartment is situated - эта квартира находится
situated at a distance - расположенный на расстоянии
situated in an area - расположен в районе
situated on the hills - расположенный на холмах
situated on the outskirts - расположенный на окраине
situated in the field - расположенный в области
Синонимы к situated: placed, located, set, position, place, site, build, station, locate, posit
Антонимы к situated: unsettled, clusterfuck, crazy, derange, disarrange, discompose, disorder, displace, disrupt, eventually
Значение situated: fix or build (something) in a certain place or position.
separately excited - независимо возбуждаемый
assessed separately - оценивается отдельно
analyzed separately - анализировались отдельно
evaluated separately - оценивается отдельно
separately owned - отдельно принадлежащих
again separately - снова отдельно
is considered separately - рассматривается отдельно
live separately from - жить отдельно от
listed separately from - указаны отдельно от
separately and apart - отдельно друг от друга и
Синонимы к separately: apart, alone, severally, individually, one at a time, one by one, singly, by oneself, on one’s own, independently
Антонимы к separately: together, simultaneously, concurrently, along
Значение separately: as a separate entity or entities; not together.
The two cameras that make up each rover's Pancam are situated 1.5m above the ground surface, and are separated by 30 cm, with 1 degree of toe-in. |
Две камеры, которые составляют панкам каждого марсохода, расположены на высоте 1,5 м над поверхностью земли и разделены 30 см, с 1 градусом схождения. |
Furthermore, said electrodes are situated inside the insulation body and are separated from the surface of the body by an insulation layer. |
При этом данные электроды расположены внутри изоляционного тела и отделены от его поверхности слоем изоляции. |
Separated by a deep dingle, which probably was formerly a moat, it is situated westward of the town upon an almost precipitous eminence, near to the River Wye. |
Отделенный от города глубокой канавой, которая, вероятно, раньше была рвом, он расположен к западу от города на почти отвесной возвышенности, недалеко от реки Уай. |
Montfermeil is situated between Livry and Chelles, on the southern edge of that lofty table-land which separates the Ourcq from the Marne. |
Монфермейль расположен между Ливри и Шелем, на южном конце высокого плато, отделяющего Урк от Марны. |
There is also a separate state in the USA, called Washington, but it’s situated in the far west of the country, whereas the capital-city is in the east. |
Существует также отдельный штат в США под названием Вашингтон, но он расположен на крайнем западе страны, в то время как столица – на востоке. |
It is situated within almost 900 meters from the reservation and separated from it by the road and a wide line of agriculture lands. |
Он расположен почти в 900 метрах от заповедника и отделен от него дорогой и широкой линией сельскохозяйственных угодий. |
Philadelphia is situated on the Fall Line that separates the Atlantic coastal plain from the Piedmont. |
Филадельфия расположена на линии падения, которая отделяет атлантическую прибрежную равнину от Пьемонта. |
Situated on one of the world's largest natural harbors, New York City consists of five boroughs, each of which is a separate county of the State of New York. |
Расположенный на одной из крупнейших в мире естественных гаваней, Нью-Йорк состоит из пяти районов, каждый из которых является отдельным округом штата Нью-Йорк. |
All right, but you'll have to pay a separate entrance fee and agree to sweep the stage while you're up there. |
Хорошо, но вы должны будете снова заплатить взнос за участие и подмести сцену, пока там будете. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
Hollywood is a neighborhood in Los Angeles, California - situated west-northwest of Downtown Los Angeles. |
Голливуд — район Лос-Анджелеса, Калифорния, расположенный к северо-западу от центра города. |
He decided to quickly scan each murder book and separate them into two piles. |
Босх решил быстро просмотреть отчеты и разделить их на две группы. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
К Вашим услугам просторные посудные шкафы и отдельные кладовки. |
|
The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance. |
Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации. |
For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel. |
Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси. |
Ideally situated near the city centre, on a wooded hillside, you will find the wonderful Hilton Luxembourg with its peaceful garden terrace. |
Отель Hilton Luxembourg расположен недалеко от центра города, на склоне холма. Вас приятно удивит великолепная терраса с выходом в сад. |
He would take the gentleman to the mouth of the river at Batu Kring (Patusan town being situated internally, he remarked, thirty miles). |
Он отвезет джентльмена к устью реки у Бату-Кринг - город Патюзан, - заметил он, -находится на расстоянии тридцати миль, внутри страны. |
This Europe has the peculiarity of wanting to be situated overseas. |
Такой Европе захочется покорить мир. |
Twelve of them ready to be made one, waiting to come together, to be fused, to lose their twelve separate identities in a larger being. |
Двенадцать сопричастников, чающих единения, готовых слить, сплавить, растворить свои двенадцать раздельных особей в общем большом организме. |
Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them. |
Сотни миль и образ жизни разделяет их. |
Они хотят, чтобы кинотеатры были отделены от студий. |
|
But that same night, he found himself the possessor of a fine house, situated on the Boulevard de la Madeleine, and an income of 50,000 livres. |
Но зато вечером он стал владельцем прекрасного дома на бульваре Мадлен, приносящего пятьдесят тысяч годового дохода. |
He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate. |
Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь. |
I assume you've kept them separate so they can't coordinate their stories? |
Надеюсь, вы разместили их раздельно, чтобы они не могли согласовать свои истории? |
We're not very well situated, and it all comes from that. |
Мы не очень хорошо расположены, и всё из-за этого. |
I flew to the bureau, found all the drawers open, but not a single paper; yet there is no occasion to burn them, situated as she is. |
Я полетел прямо к ее секретеру, но обнаружил все ящики незапертыми, а в них - ни единой исписанной бумажки. Между тем в такое время года не представляется случая сжигать их. |
Situated as I am just now, not so good. |
Д-да, поскольку я сейчас в таком положении, похвастаться, в сущности, нечем. |
Nothing is more dangerous than when people make mischief by trying to separate them out. |
Нет ничего более опасного, чем когда люди из шалости пытаются разделить их. |
We're gonna have to check 'em against the owner's, see if we can separate 'em out. |
Мы должны ещё раз сравнить их с отпечатками владельца, посмотрим, сможем ли мы их отделить. |
So what I'm going to do is first take the cadaver letter and the envelope that the letter was received in and separate out each of the letter forms. |
Сперва я возьму записку со словом тело и конверт, в котором её прислали. Теперь я выделяю с них каждую букву по отдельности. |
They've got a separate way out. |
У них отдельный выход. |
The big building I had left was situated on the slope of a broad river valley, but the Thames had shifted perhaps a mile from its present position. |
Огромное здание, из которого я вышел, стояло на склоне речной долины, но Темза по меньшей мере на милю изменила свое теперешнее русло. |
Я отпущу его только перед входом в дом. |
|
Since you feel strongly about going our separate ways I wanted to be sure we understood the terms of our separation. |
Так как вы сильно желаете расторгнуть союз.... ...Я хочу убедиться, что мы поняли условия нашего разделения. |
Ты и я действительно собираемся идти разными дорогами. |
|
You separate yourselves in gated communities with golf courses... from the world you're destroying. |
Вы отгораживаетесь в закрытых обществах с гольф клубами от мира, который разрушаете. |
All part of the same whole but still separate and alone and always drifting slowly apart. |
Все части одного целого, но по прежнему разделены и одиноки и постоянно медленно дрейфуют друг от друга. |
He doesn't think we can get all those separate cases to court. |
Он думает, что мы не сможем вести отдельные дела. |
Пока я во всём не разберусь, придётся подержать вас отдельно. |
|
I did everything in my power to separate my friend from your sister and I rejoice in my success. |
Я сделал все, что в моих силах, чтобы разлучить моего друга с вашей сестрой, и я доволен своим успехом. |
Setup a separate interview with you and Mr. Neal let hi really come the grips with your mag's attitude. |
Я назначу Вам личное интервью Вас с мистером Нилом. Пусть там вы и покажете жесткость Вашей журналистской позиции. |
The true love between them awakes our consciousness, to separate a loving couple or to hurt someone's lower body to destroy their lives? |
Истинная любовь пробудила нашу совесть. Мы не сможем разлучить любящую пару или навредить телу, чтобы разрушить их жизни. |
Nice and separate turkey. |
Отличная и обособленная индейка. |
Situated on the Adriatic Sea, Venice had always traded extensively with the Byzantine Empire and the Muslim world. |
Расположенная на Адриатическом море, Венеция всегда активно торговала с Византией и мусульманским миром. |
The male genital apparatus is composed of 6 to 9 testicular masses, situated dorsally. |
Мужской половой аппарат состоит из 6-9 тестикулярных масс, расположенных дорсально. |
The water tank is situated on six cross-braced steel legs submerged in concrete foundations. |
Резервуар для воды расположен на шести поперечных стальных опорах, погруженных в бетонные фундаменты. |
The royal town of Villafranca del Cid is situated on the western boundary of the province of Castellón, 95 km from the capital. |
Королевский город Вильяфранка-дель-Сид расположен на западной границе провинции Кастельон, в 95 км от столицы. |
The monument is situated at Choléra Farm from where a mass attack of French tanks was thrown in the direction of Juvincourt on 16 April 1917. |
Памятник расположен на хуторе холера, откуда 16 апреля 1917 года была брошена массированная атака французских танков в направлении Жювенкура. |
The William Humphreys Art Gallery in South Africa, situated in Kimberley also has a copy. |
Художественная галерея Уильяма Хамфриса в Южной Африке, расположенная в Кимберли, также имеет копию. |
A major feature of quantitative methods used in situated cognition is the absence of outcome measures. |
Важнейшей особенностью количественных методов, используемых в ситуационном познании, является отсутствие показателей результата. |
Hanover International Airport is situated to the north of the city in an area known as Langenhagen and is located besides the Autobahn 352. |
Международный аэропорт Ганновера расположен к северу от города в районе, известном как Лангенхаген, и расположен рядом с автобаном 352. |
It is situated between Riddings and Codnor Park. |
Он расположен между Райддингсом и парком Коднор. |
The trackball's buttons may be situated to that of a mouse or to a unique style that suits the user. |
Кнопки трекбола могут быть расположены так же, как у мыши, или в уникальном стиле, который подходит пользователю. |
It is situated on the place where old Staroflotski barracks were founded. |
Он расположен на том месте, где были основаны старые Старофлотские казармы. |
The monastery of Hosios Loukas is situated at a scenic site on the slopes of Mount Helicon. |
Монастырь Хосиос Лукас расположен в живописном месте на склонах горы Геликон. |
Another largest lake Khulu Beel is situated on the west side of Ranhat with 11.2 acres of whole surrounding area. |
Еще одно самое большое озеро Кхулу-бил расположено на западной стороне Ранхата и занимает 11,2 АКРА всей прилегающей территории. |
Two additional radio stations are also situated in Polokwane. |
Две дополнительные радиостанции также расположены в Полокване. |
For example, the amphitheater is situated exactly in the middle of the south wall. |
Например, амфитеатр расположен точно посередине южной стены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situated separately».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situated separately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situated, separately , а также произношение и транскрипцию к «situated separately». Также, к фразе «situated separately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
