Six months in jail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Six months in jail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шесть месяцев в тюрьме
Translate

- six

шесть

- months

месяцы

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- jail [noun]

noun: тюрьма, тюремное заключение

verb: сажать в тюрьму, заключать в тюрьму

  • old town jail - тюрьма старого города

  • don jail - дон острог

  • i don't want to go to jail - я не хочу, чтобы попасть в тюрьму

  • he was put in jail - он был помещен в тюрьму

  • i have been in jail - я был в тюрьме

  • get out of jail - выйти из тюрьмы

  • he was in jail - он был в тюрьме

  • to be in jail - быть в тюрьме

  • wanna go to jail - хочу пойти в тюрьму

  • served time in jail - служил время в тюрьме

  • Синонимы к jail: reformatory, skookum house, hoosegow, lockup, stockade, cage, correctional facility, can, detention center, prison

    Антонимы к jail: discharge, let out, release, liberate, acquit, free, freedom

    Значение jail: a place for the confinement of people accused or convicted of a crime.



Maximum six months' jail time and a $500 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимально шесть месяцев ареста и штраф 500 долларов.

Bouaouzan was sentenced to a conditional six months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буаузан был приговорен к условным шести месяцам тюремного заключения.

I hereby sentence you to 18 months in county jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приговаривает Вас к 18 месяцам тюремного заключения.

All pleaded guilty in a plea bargaining scheme and received jail sentences ranging from eighteen months to two years and ten months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они признали себя виновными в ходе переговоров о признании вины и получили тюремные сроки от восемнадцати месяцев до двух лет и десяти месяцев.

The maximum penalty is a misdemeanor with a maximum of 6-months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание-мелкое правонарушение с максимальным сроком тюремного заключения 6 месяцев.

Kevin Fox was released after serving eight months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Фокс был освобожден после восьми месяцев тюремного заключения.

I demand that the court sentence the husband to six months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста.

The customer at table ten appears to be choking, and I would help, but the last time I gave a white woman the heimlich, I did six months in the Birmingham city jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетитель за 10 столиком подавился, и я бы помог, но последний раз, когда я применял прием Геймлиха на белой женщине, меня посадили на шесть месяцев в окружную тюрьму Бирмингема.

There's one 9 months ago. he's not your guy 'cause he's in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одно 9 месяцев назад, но это не ваш парень, так как тот сидит в тюрьме.

Fagel spent four months in jail while the strike continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продолжалась забастовка, фагель провел в тюрьме четыре месяца.

Griego got out of jail four months before Payn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриего вышел из тюрьмы за четыре месяца до Пэйна.

She received a suspended sentence of six months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении ее был вынесен отсроченный исполнением приговор о шестимесячном лишении свободы.

Three months in jail and full restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 месяца в тюрьме и полное возмещение убытков.

When, one morning, the jailer informed me I'd now been six months in jail, I believed him-but the words conveyed nothing to my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды сторож сказал мне, что я сижу в тюрьме уже пять месяцев, я поверил, но осознать этого не мог.

Act Four takes place three months later in the town jail, early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие четвертое происходит три месяца спустя в городской тюрьме, рано утром.

Gray was sentenced to a year in jail for forging checks; she was paroled after six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был приговорен к году тюрьмы за подделку чеков; она была освобождена условно через шесть месяцев.

I therefore sentence you to two years in jail for perjury... three months of which will be spent working in Myrl Redding's stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю вас к двум годам тюрьмы, из которых три месяца вы будете работать на конюшне Мирла Реддинга.

In 2008, Epstein was convicted of soliciting a minor for prostitution and served 13 months of an 18-month jail sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Эпштейн был осужден за подстрекательство несовершеннолетней к проституции и отбыл 13 месяцев 18-месячного тюремного заключения.

Parker was released from jail in a few months, after the grand jury failed to indict her; Fults was tried, convicted, and served time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер была освобождена из тюрьмы через несколько месяцев, после того как большое жюри не смогло предъявить ей обвинение; Фултс был судим, осужден и отбыл срок.

If we could get his jail time down to four months, instead of a year...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем уменьшить срок тюремного заключения до четырех месяцев вместо года...?

He was forced to accept an amendment which ensured that the prisoner had to have spent at least three months in jail first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вынужден принять поправку, которая гарантировала, что заключенный должен был сначала провести в тюрьме не менее трех месяцев.

Davitt's name was added because he was in jail in England, which he disapproved of, saying the action was eight months too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя дэвитта было добавлено, потому что он сидел в тюрьме в Англии, что он не одобрял, говоря, что действие было на восемь месяцев позже.

In 1978, Pryor was arrested for drunk driving, for which he was sentenced to 5 months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Прайора арестовали за вождение в нетрезвом виде, за что он был приговорен к 5 месяцам тюрьмы.

Teo Zhi Jie has since been sentenced to two years and seven months in jail and 12 strokes of the cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Тео Чжи Цзе был приговорен к двум годам и семи месяцам тюремного заключения и 12 ударам тростью.

They were held in Ludlow Street Jail, a federal prison in New York City, for the next six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих шести месяцев они содержались в тюрьме на Ладлоу-стрит, федеральной тюрьме в Нью-Йорке.

At the end of the proceeding, the public prosecutor Magistrate Maria Navarro asked for a jail sentence of 26 years and three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце судебного разбирательства государственный обвинитель магистрат Мария Наварро попросила приговорить его к тюремному заключению сроком на 26 лет и три месяца.

After leaving the Ministry, he was arrested twice, spending a total of 14 months in jail on charges of subversion and murder, of which he was later acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Министерства он был дважды арестован, проведя в общей сложности 14 месяцев в тюрьме по обвинению в подрывной деятельности и убийстве, из которых он был позже оправдан.

It started months back, after I got out of jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось несколько месяцев назад, когда я откинулся.

This offence carries a fine of up to $1,000, doubling on a subsequent conviction, including a jail term not exceeding 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление влечет за собой штраф в размере до 1000 долларов США, который удваивается при последующем осуждении, включая тюремный срок, не превышающий 6 месяцев.

He was sentenced to 20 months in prison, but was released in respect to his 7-months jail during the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к 20 месяцам тюремного заключения, но был освобожден в связи с его 7-месячным тюремным заключением во время судебного разбирательства.

He spent eight months in jail before being cleared by DNA evidence showing that someone else had committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел восемь месяцев в тюрьме, прежде чем был очищен с помощью ДНК-улик, показывающих, что преступление совершил кто-то другой.

Repeat offenders can be charged $1000 and a jail term of 3 months, but the latter is rarely imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивистам может быть предъявлено обвинение в размере 1000 долларов и тюремный срок в 3 месяца,но последнее редко назначается.

The sentences were to be served consecutively, and Anwar was given no credit for the six months he spent in jail during the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоры должны были быть вынесены последовательно, и Анвару не ставили в заслугу те шесть месяцев, которые он провел в тюрьме во время суда.

They were put in jail for two years after an attempted heist went sour, and they were released two months before the first face card robbery, and their measurements are a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидели 2 года после неудачной попытки ограбления, и освободились за 2 месяца до первого ограбления Карт. И их параметры подходят.

After serving 10 months of a two-year sentence in the Manitowoc County Jail, he was released on probation and ordered to pay restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отбытия 10 месяцев двухлетнего срока заключения в окружной тюрьме Манитовок он был освобожден условно и получил приказ выплатить компенсацию.

Only one person, Oumoulmoumnine Mint Bakar Vall, has been prosecuted for owning slaves and she was sentenced to six months in jail in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один человек, Oumoulmoumnine Mint Bakar Vall, был привлечен к уголовной ответственности за владение рабами, и она была приговорена к шести месяцам тюрьмы в январе 2011 года.

The Court of Quebec sentenced him to six months in jail, rejecting the defence position that the sentence be served in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Квебека приговорил его к шести месяцам тюремного заключения, отклонив позицию защиты о том, что приговор будет отбываться в общине.

The court heard how Gough had finished a previous jail term at Perth Prison and was released to enjoy freedom for the first time in several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд услышал, как Гоф закончил предыдущий тюремный срок в тюрьме Перта и был освобожден, чтобы насладиться свободой впервые за несколько месяцев.

He was convicted and sentenced to six months in jail with hard labor, and ordered to pay a $500 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его осудили и приговорили к шести месяцам тюрьмы с каторжными работами, а также обязали выплатить штраф в размере 500 долларов.

Six months jail, or fine up to ₹2000, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев тюрьмы, или штраф до 2000 йен, или и то и другое.

The alleged ringleader, Brian Reader, was sentenced to six years and three months in jail on 21 March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый главарь банды, Брайан Ридер, был приговорен к шести годам и трем месяцам тюремного заключения 21 марта 2016 года.

On March 14, 2016, Smith was sentenced to 10 months in jail with no early release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 2016 года Смит был приговорен к 10 месяцам тюрьмы без права досрочного освобождения.

He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей.

Theft of a valueless object: 5 lashes and 3 months jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража предметов, имеющих малую ценность наказывается пятью ударами плетью и тремя месяцами тюрьмы.

He escaped from jail on April 28, killing two sheriff's deputies in the process and evading capture for more than two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбежал из тюрьмы 28 апреля, убив при этом двух помощников шерифа и избегая ареста более двух месяцев.

Hilbert’s evidence would eventually help persuade Ukrainian police to arrest Script, though the hacker would be released after six months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленные Хилбертом доказательства смогут в конечном счете убедить украинские власти в необходимости ареста Скрипта, хотя он через шесть месяцев будет освобожден из тюрьмы.

Marc Dutroux was arrested on 6 December 1995 on car theft charges and subsequently convicted to three months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Дютру был арестован 6 декабря 1995 года по обвинению в угоне автомобиля и впоследствии приговорен к трем месяцам тюремного заключения.

Unfortunately, after 20 months, he did go back to jail for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, спустя 20 месяцев он всё-таки опять попал за решётку на месяц.

Ferdinand Porsche, despite never facing any sort of trial, spent the next twenty months in a Dijon jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это присутствовало с момента его раннего использования; первые полевые испытания были уничтожены активистами против ГМ.

You see, during the Winter when he was supposedly in Joanesburg, M. Davenheim was, in fact, creating the character of Billy Kellet, spending the three months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, зимой, когда он якобы был в Йоханнесбурге господин Давенхайм работал над созданием образа Уилли Келлета проведя 3 месяца в тюрьме.

Any juror will see they deserve jail time, but what they did needs explaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой присяжный поймет, что их надо посадить, но нужно объяснение тому, что они сделали с ребенком.

You know it ain't Halloween for another few months, kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллоуин ещё не начался, мальчонка.

Governor appointed her to fill her husband's seat until Alaska holds special elections in a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор назначил ее на место мужа, пока на Аляске не пройдут внеочередные выборы... через пару месяцев.

A placer camp he knew was ephemeral, while a quartz camp abided, and he kept a score of men in the quest for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что россыпи - дело непрочное и только залежи кварца, содержащие золото, сулят подлинное богатство. В течение многих месяцев он посылал людей на разведку.

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

Two years in jail because she wouldn't ride out Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года в тюрьме, потому что она не предала Клинтона.

Whoever sprung Gunn from jail probably works for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни вытащил Ганна из тюрьмы, наверняка работает на...

OKAY, CONSIDERING HE JUST GOT OUT OF JAIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо – учитывая, что он только что вышел из тюрьмы.

Sir, if you please. Take me to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, будьте добры, отвезите меня в тюрьму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «six months in jail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «six months in jail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: six, months, in, jail , а также произношение и транскрипцию к «six months in jail». Также, к фразе «six months in jail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information