In natal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
pour in - влить
close in - приближаться
rub in - вбивать в голову
set in order - привести в порядок
in the lead - во главе
engross in - поглощен
plait in - коса в
dress in the latest fashion - модничать
in presence - в присутствии
cap in hand - колпачок в руке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
natal day - натальный день
natal place - место рождения
natal chart - натальная карта
kwazulu natal - Квазулу-Натал
natal process - натальной процесс
post-natal visit - послеродовый визит
post-natal healthcare - послеродовое медицинское
natal city - натальной город
pre and post-natal care - до и послеродовой уход
pre-natal and post-natal - предродовые и послеродовой
Синонимы к natal: native, indigenous, innate, nascent, natural, congenital, endemic, counted on, original, relied on
Антонимы к natal: adoptive, accidental, acquired, adopted, advanced, alien, closing, deathplace, external, extraneous
Значение natal: of or relating to the place or time of one’s birth.
In gender identity disorder, there is discordance between the natal sex of one's external genitalia and the brain coding of one's gender as masculine or feminine. |
При расстройстве гендерной идентичности существует диссонанс между натальным полом внешних гениталий и мозговым кодированием своего пола как мужского или женского. |
The seat of the Archdiocese of Natal is Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Apresentação. |
Резиденцией архиепископа Наталя является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора да Апресентасао. |
Natal and neonatal teeth are an anomaly that involves teeth erupting in a newborn infant's mouth earlier than usual. |
Натальные и неонатальные зубы-это аномалия, которая включает в себя прорезывание зубов во рту новорожденного раньше, чем обычно. |
The earliest ironworks in modern-day KwaZulu-Natal Province are believed to date from around 1050. |
Считается, что самые ранние железоделательные заводы в современной провинции Квазулу-Натал относятся примерно к 1050 году. |
Hypotheses for the impact of the post-natal social environment on sexual orientation, however, are weak, especially for males. |
Гипотезы о влиянии послеродовой социальной среды на сексуальную ориентацию, однако, слабы, особенно для мужчин. |
The Zulu people formed a powerful Zulu Kingdom in 1816, one that was subsequently absorbed into the Colony of Natal in 1897. |
В 1816 году народ Зулу образовал могущественное Королевство Зулу, которое впоследствии было поглощено колонией Наталь в 1897 году. |
He went beyond the farthest point reached by Dias and named the country Natal. |
Он пошел дальше самой дальней точки, достигнутой Диасом, и назвал эту страну Наталь. |
Da Gama gave the name Natal to the coast he was passing, which in Portuguese means Christmas. |
Да Гама дал название Наталь побережью, которое он проезжал, что по-португальски означает Рождество. |
African curries, Cape Malay curries and Natal curries include the traditional Natal curry, the Durban curry, bunny chow, and roti rolls. |
Африканское Карри, Кейп-малайское Карри и Натальное Карри включают в себя традиционное Натальное Карри, Дурбанское Карри, Банни-чау и роти-роллы. |
Additionally, according to a 2017 thesis, extra-pair offspring are no more likely to join their natal population than within-pair offspring. |
Кроме того, согласно тезису 2017 года, внепарное потомство не более вероятно присоединится к своей натальной популяции, чем внутрипарное потомство. |
I'm convinced that they were banished from their natal plane before they created Phyrexia. |
Я уверен, что они были изгнаны из их родного мира прежде, чем создали Фирексию. |
All women in the province can avail of pregnancy and post-natal services through the Regional Health Authorities. |
Через посредство Региональных управлений здравоохранения все женщины провинции могут получить доступ к родовспомогательным и постнатальным услугам. |
Sally-Ann's a senior staff nurse in the Belfast neo-natal intensive care unit. |
Салли-Энн работает старшей медсестрой в больнице Белфаста в отделении неонатальной реанимации. |
Мы появляемся из кокона полностью взрослыми. |
|
Get him on a plane to Natal-Cam headquarters. |
Отправь его самолётом в главный офис производителей видеонянь. |
Nurse Gilbert, post-natal check on Mrs Hunt in Baxter Buildings then back here on call. |
Сестра Гилберт, послеродовой визит к миссис Хант в Бакстер Билдингс, затем вернитесь сюда на вызовы. |
They sail for South Africa tomorrow on the Pride Of Natal. I... |
Завтра они отплывают в Южную Африку на корабле Прайд оф Натал. |
It's now the Drakensberg mountains of KwaZulu-Natal. |
Теперь это Дракенбергские горы провинции Квасили, Непал. |
Так, ты хотела бы, чтобы я назначила тебе курс пре-натальных витаминов? |
|
We have 32 expectant and post natal mothers on the list today and 15 babies for vaccinations. |
У нас 32 беременные и только родившие сегодня на осмотр, и 15 детей на прививки. |
Tate suffered from post-natal depression, from which she only recovered after the filming of the second series of The Catherine Tate Show. |
Тейт страдала от послеродовой депрессии, от которой она оправилась только после съемок второй серии шоу Кэтрин Тейт. |
Which drove away all Indian occupants to nearby areas such as Verulam, KwaZulu-Natal, Phoenix, Durban, and Ottawa, KwaZulu-Natal. |
Который отогнал всех индийских оккупантов в близлежащие районы, такие как Верулам, Квазулу-Натал, Феникс, Дурбан и Оттава, Квазулу-Натал. |
Most Shembe still hail from KwaZulu-Natal, and the historic and venerated Inanda church headquarters site, ekuPhakameni, remains in use. |
Большинство Шембе все еще родом из Квазулу-Натала, а историческое и почитаемое место расположения штаб-квартиры Церкви Инанда, экупхакамени, по-прежнему используется. |
By the beginning of October 1899, nearly 20,000 British troops were based in the Cape and Natal, with thousands more en route. |
К началу октября 1899 года около 20 000 британских войск базировались в Кейптауне и Натале, а еще тысячи находились в пути. |
They migrated to the future Natal, Orange Free State, and Transvaal regions. |
Они мигрировали в будущий Натал, Оранжевое Свободное Государство и Трансвааль. |
The Union was a dominion that included the former territories of the Cape, Transvaal and Natal colonies, as well as the Orange Free State republic. |
Союз был доминионом, который включал в себя бывшие территории Капской, Трансваальской и Натальской колоний, а также Оранжевую республику Свободного государства. |
Bearded seal pups are born with a greyish-brown natal fur with scattered patches of white on the back and head. |
Детеныши бородатых тюленей рождаются с серовато-коричневым натальным мехом с разбросанными белыми пятнами на спине и голове. |
Japanese macaques live in matrilineal societies, and females stay in their natal groups for life, while males move out before they are sexually mature. |
Японские макаки живут в матрилинейных обществах, и самки остаются в своих натальных группах на всю жизнь, в то время как самцы уходят, прежде чем они достигают половой зрелости. |
Hypotheses for the impact of the post-natal social environment on sexual orientation are weak, especially for males. |
Гипотезы о влиянии послеродовой социальной среды на сексуальную ориентацию слабы, особенно для мужчин. |
Young silverback males will slowly begin to leave their natal group when they reach maturity, and will then attempt to attract females to form their own group. |
Молодые самцы среброхвостки, достигнув зрелости, постепенно начнут покидать свою родовую группу, а затем попытаются привлечь самок для формирования своей собственной группы. |
The party contested its first elections in 2019, winning two seats nationally, as well as one each in the Eastern Cape and Kwazulu-Natal legislatures. |
Партия провела свои первые выборы в 2019 году, выиграв два места в национальном парламенте, а также по одному в Законодательном собрании Восточного Кейпа и Квазулу-Натала. |
From 1964 to 1965, Biko studied at St. Francis College, a Catholic boarding school in Mariannhill, Natal. |
С 1964 по 1965 год Бико училась в Колледже Святого Франциска, католической школе-интернате в Марианнхилле, штат Натал. |
Some studies have seen pre-natal hormone exposures as the primary factor involved in determining sexual orientation. |
В некоторых исследованиях воздействие пренатальных гормонов рассматривалось в качестве основного фактора, определяющего сексуальную ориентацию. |
The kommissietrek approached Port Natal from East Griqualand and Ixopo, crossing the upper regions of the Mtamvuna and Umkomazi rivers. |
Коммисситрек подошел к Порт-Наталу со стороны Восточного Грикваленда и Иксопо, пересекая верховья рек Мтамвуна и Умкомази. |
The Zulu people are part of the Nguni tribe and were originally a minor clan in what is today northern KwaZulu-Natal, founded ca. 1709 by Zulu kaNtombela. |
Зулусы являются частью племени Нгуни и первоначально были второстепенным кланом на территории современного Северного Квазулу-Натала, основанного ок. 1709 Зулу кантомбела. |
When quite young, his father was appointed the Colony of Natal's first Colonial Secretary after the imposition of British rule, and the family moved accordingly. |
Когда он был совсем маленьким, его отец был назначен первым колониальным секретарем колонии Наталь после установления британского правления, и семья переехала соответственно. |
Irene Noble had a Ph.D at University of Edinburgh and an M.Sc in Botany of Natal University College. |
Ирен благородная степень доктора наук в Университете Эдинбурга и степень магистра наук в области ботаники Натал Университетского колледжа. |
There is a Paulo Freire Project at the University of KwaZulu-Natal in Pietermaritzburg. |
Существует проект Пауло Фрейре в Университете Квазулу-Наталь в Питермарицбурге. |
Studies have also found higher pre-natal testosterone or lower digit ratio to be correlated with higher aggression in males. |
Исследования также показали, что более высокий уровень пренатального тестостерона или более низкий коэффициент цифр коррелируют с более высокой агрессией у мужчин. |
Terre'Blanche reinforced earlier claims for land in Northern Natal and the Eastern Transvaal. |
Терре'Блан усилил прежние притязания на земли в Северном Натале и Восточном Трансваале. |
Due to the preference in Rural Chinese society to give birth to a son, pre-natal sex determination and sex-selective abortions are illegal in China. |
В связи с тем, что в сельских районах Китая предпочтение отдается рождению сына, в Китае запрещены пренатальное определение пола и половые аборты. |
The climate is also found in the narrow coastal sections of southern and eastern South Africa, primarily in KwaZulu-Natal and the Eastern Cape provinces. |
Климат также характерен для узких прибрежных районов южной и восточной частей Южной Африки, главным образом в провинциях Квазулу-Натал и Восточный Кейп. |
Thus, tuberculosis-infected European badgers and rabies-infected dogs equally tend to emigrate from their natal ranges before starting to distribute the pathogens. |
Таким образом, зараженные туберкулезом европейские барсуки и бешеные собаки в равной степени склонны эмигрировать из своих родовых ареалов, прежде чем начать распространять патогены. |
During 1887, designs for a 2-8-2 Mikado type tank-and-tender locomotive were prepared by the Natal Government Railways. |
В течение 1887 года Натальскими правительственными железными дорогами были подготовлены проекты танко-тендерного Локомотива типа 2-8-2 Микадо. |
During the riot a number of freight trucks were torched and foreign truck drivers assaulted in the province of KwaZulu-Natal. |
Во время беспорядков в провинции Квазулу-Натал было сожжено несколько грузовых автомобилей и совершено нападение на иностранных водителей грузовиков. |
A shark culling program in KwaZulu-Natal has killed at least 2,310 dolphins. |
Программа по отлову акул в Квазулу-Натале убила по меньшей мере 2310 дельфинов. |
Hall was appointed to the armoured cruiser Natal following the death of her captain, F.C.A. Ogilvy. |
Холл был назначен на броненосный крейсер Наталь после смерти его капитана Ф. К. А. Огилви. |
Weston was born on 17 June 1873, in an ox wagon at Fort Marshall, northern Natal, South Africa. |
Уэстон родился 17 июня 1873 года в фургоне, запряженном волами, в Форт-Маршалле, Северный Наталь, Южная Африка. |
In some instances women are encouraged to continue to take pre-natal vitamins. |
В некоторых случаях женщинам рекомендуется продолжать принимать витамины в дородовой период. |
As of 2018, shark nets are currently used in New South Wales, Queensland and KwaZulu-Natal. |
С 2018 года акульи сети в настоящее время используются в Новом Южном Уэльсе, Квинсленде и Квазулу-Натале. |
In South Africa, shark nets are installed at numerous beaches in KwaZulu-Natal by the KwaZulu-Natal Sharks Board. |
В Южной Африке акульи сети установлены на многочисленных пляжах в Квазулу-Натале Советом по акулам Квазулу-Натала. |
Hlongwa was elected central president of the SRC at University of KwaZulu-Natal in 2009. |
Хлонгва был избран центральным президентом SRC в Университете Квазулу-Натал в 2009 году. |
The sea floor consisted of the Klipheuwel Group in the west, the Natal Group in the east, and eroded pre-Cambrian rocks in between. |
Морское дно состояло из Клифхевельской группы на Западе, натальной группы на востоке и эродированных докембрийских пород между ними. |
Corneal endothelial cells are post-mitotic and divide rarely, if at all, in the post-natal human cornea. |
Эндотелиальные клетки роговицы являются постмитотическими и делятся редко, если вообще делятся, в постнатальной роговице человека. |
Natal teeth are more frequent, approximately three times more common than neonatal teeth. |
Натальные зубы встречаются чаще, примерно в три раза чаще, чем неонатальные. |
His father, John Bunyan Luthuli, was the younger son of a tribal chief at Groutville in the Umvoti Mission Reserve near Stanger, Natal. |
Его отец, Джон Баньян Лутули, был младшим сыном вождя племени в Гроувилле, в резервации миссии Умвоти близ Стангера, штат Натал. |
George received his primary education at Empandeni mission school and then went to St Francis College, Marian Hill, Natal in 1945. |
Джордж получил начальное образование в миссионерской школе Эмпандени, а затем в 1945 году поступил в Колледж Святого Франциска, Мэриан Хилл, Наталь. |
The written form of Zulu was controlled by the Zulu Language Board of KwaZulu-Natal. |
Письменная форма Зулу контролировалась зулусским языковым Советом Квазулу-Натал. |
However, a new Natal government discriminatory proposal led to Gandhi extending his original period of stay in South Africa. |
Однако новое дискриминационное предложение Натальского правительства привело к тому, что Ганди продлил свой первоначальный период пребывания в Южной Африке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in natal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in natal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, natal , а также произношение и транскрипцию к «in natal». Также, к фразе «in natal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.