Skittle alley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Skittle alley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кегельбан
Translate

  • skittle alley [skɪtl ˈælɪ] сущ
    1. кегельбанм
      (bowling)

noun
кегельбанbowling alley, skittle alley, alley, skittle ground
- skittle [noun]

noun: кегля

  • skittle away - растранжирить

  • skittle ground - кегельбан

  • skittle pin - штифт

  • beer and skittle - праздные развлечения

  • Синонимы к skittle: skittle pin, ninepin

    Значение skittle: a game played, chiefly in Britain, with wooden pins, typically nine in number, set up at the end of an alley to be bowled down with a wooden ball or disk.

- alley [noun]

noun: аллея, переулок, кегельбан, узкая улица, узкий проход между домами, мраморный шарик, проход между противниками

  • back alley - задняя аллея

  • drying alley - сушильный туннель

  • Silicon Alley - Кремниевая аллея

  • shaft alley recess - рецесс коридора гребного вала

  • knockturn alley - Лютный переулок

  • alley oop - парашют

  • alley way - проход

  • cooling alley - охлаждающий туннель

  • working alley - рабочий проход

  • narrow alley - узкий проулок

  • Синонимы к alley: allée, back alley, back lane, passageway, hutong, pathway, path, backstreet, laneway, alleyway

    Антонимы к alley: blockade, roadblock, room, hearth, main road, street, incline, arterials, headland, clot

    Значение alley: a narrow passageway between or behind buildings.


  • skittle alley сущ
    • bowling alley

noun

  • alley, bowling alley

Skittle Alley The long narrow building in which skittles is played.



Down on one side of the forecourt ran a skittle-alley, with benches along it and little wooden tables marked with rings that hinted at beer-mugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одной стены дворика был устроен кегельбан, а вдоль него стояли скамьи и маленькие деревянные столики с круглыми подставками, которые намекали на то, что тут угощают пивом.

There are no bugles and no bombardments, the children of the house play in the skittle-alley, and the dog rests his head against my knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни построений, ни ураганного огня, на досках кегельбана играют ребятишки хозяина, и его пес кладет мне голову на колени.

One was an intermittent rumbling from the back premises of the inn half-way up; this meant a skittle alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, прерывистый грохот, раздававшийся на задворках харчевни, которая стояла на полпути к городу, в верхнем конце улицы: там был кегельбан.

A skittle alley at the back is possibly one of the earlier Inn’s outbuildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кегельбан на заднем дворе-это, возможно, одна из прежних хозяйственных построек гостиницы.

?? It is pleasant to sit quietly somewhere, in the beer garden for example, under the chestnuts by the skittle-alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приятно молча посидеть где-нибудь в тихом уголке, например, под каштанами в саду ресторанчика, неподалеку от кегельбана.

Unresponsive white male in an alley off north Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нереагирующий белый мужчина на аллее к северу от Бродвея.

And I picked him up buying dope in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в патруле, взяла на покупке наркотиков.

Althea preceded her out the door, then stood in the dark alley as Amber locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтия вышла наружу и постояла в переулке, пока Янтарь запирала дверь на замок.

It turns out there is no alley at the end of Calle Bravo for two thieves to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, в конце Кайе Браво нет подворотни в которой можно было бы скрыться.

The door, I could see, gave into a narrow alley running the full length of the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калитка открывалась в узкую аллею, которая проходила по всей длине квартала.

I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву.

He walked down the alley to 4A, planted the bomb, drove off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел переулком к 4А, установил бомбу и отъехал.

Look what I found in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, что я нашла в переулке.

That's more than enough time for Leo to make it over the alley wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого более чем достаточно, чтобы Лео перебрался через стену в проулке.

There's a black SUV parked in the alley off Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный внедорожник припаркован в переулке в Лексингтоне.

Johnny Mank wanted to cap you in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Манк хотел грохнуть тебя в переулке.

We found the slab empty and the window to the alley was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.

There'll be a standard quarter-mile radius around the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет стандартный четверти мили радиус вокруг аллеи.

So - the - the phone booth right by the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... телефонная будка прямо у переулка.

Then somebody saw another blond girl in the alley, because it wasn't me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда кто-то видел другую блондинку, потому что это была не я.

Very likely we'll find a bullet hole somewhere in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень вероятно, что мы найдем пулевое отверстие где-то в переулке.

Here's our frame... showing the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кадр Это наша рамка Показывается дорога.

Didn't we burn that all in the alley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не сожгли его в переулке?

She came out of the alley so suddenly, I couldn't swerve in time to avoid her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из переулка так внезапно, что я не успел свернуть.

On Sunday, December 16, 100 local artists will take over The Alley NYC, a cooperative workspace in Midtown, creating 10,000 commissioned portraits for the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье 16 декабря 100 местных художников соберутся на своей коллективной рабочей площадке – центральной Аллее (The Alley) в Среднем Манхеттене, чтобы создать 10 тысяч портретов, специально заказанных по этому случаю для поддержки проекта.

She couldn't get the number but a car with bloodstains on it was found in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не запомнила номер но машина со следами крови была обнаружена на этой улице.

Moreover, the Mondetour alley, and the branches of the Rue de la Petite Truanderie and the Rue du Cygne were profoundly calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, на улице Мондетур и на перекрестках Малой Бродяжной и Лебяжьей было совершенно спокойно.

The alley is a tunnel it's cold because the sun is late afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переулок-тоннель холодный, потому что солнце спускается к закату.

Well, we know now this is, in fact, an abandoned factory... in a desolate, godforsaken alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну теперь мы знаем, что на самом деле это заброщенный завод... в пустынном, заброшенном переулке.

I'm near the back alley, behind the market, on the South side of the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рядом с глухим переулком, позади рынка, на южной стороне канала.

Back to Chink's Alley, Wu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вали в китайский переулок, Ву.

I lost two babies to back alley doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла двух детей чтобы вновь вернутся к врачам.

one in the front with a doorman and one in the back through the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один главный, с швейцаром И один в задней части в переулке.

Suspecting your father of a cheap back-alley romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревать отца в дешёвой неблаговидной измене...

He took me with him into a blind alley close to a disused railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с ним в тупике аллеи, рядом с заброшенной железной дорогой.

Well, they were looking to race, so they headed to Crash Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они хотели участвовать в гонке, так что отправились в Долину Разрушений.

He only repeated what some fool had said at the inquest Why should a man walk on tiptoe down the alley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только повторил слова какого-то идиота, сказанные во время следствия. Зачем это человеку может понадобиться идти по аллее на цыпочках!

There was a murder in a bowling alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было убийство в боулинге.

The company that hired us to defend that bowling alley nut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, что наняла нас защищать психа из боулинга?

All these years, we have never once used that fancy bowling alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все эти годы, мы так никогда и не воспользовались той фантастической дорожкой для боулинга.

In the last two days, I've had to ID a mentor, see a friend of mine hauled off to jail, watch a new teammate get killed in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 2 дня я предал наставника, моего друга утащили в тюрьму, а нового напарника убили в переулке.

I was driving down the alley on my way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехал вниз по аллее к дому

It'll jump you in a dark alley, beat the crap out of you, leave you bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она набросится на вас в тёмном переулке, изобьёт в труху и оставит истекать кровью.

If you meet this guy in a dark alley, you're done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы встретите этого парня в темной аллее, вам конец.

My whole life, every time I'm in a bowling alley Sticking my fingers in all these holes, picking up the balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь, пока я в боулинге приходится вставлять пальцы в отверстия в поисках своего шара

They say that people in Bottom Alley never knew we were invaded until over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают, что жители Боттом-Эли узнали о вторжении только тогда, когда с ним было покончено.

But through the alley behind the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на аллее за площадью.

Do you know alley men, Demerzel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаком с уличными молодцами, Демерзел?

It's like Tin Pan Alley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это походит на Tin Pan Alley!

Gaetz arrived 30 minutes late to the town hall meeting, where he faced at least 500 constituents crowded into a bowling alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаец опоздал на 30 минут на заседание городской ратуши, где он столкнулся по меньшей мере с 500 избирателями, собравшимися в боулинге.

These themes were inherited from a variety of sources such as the Tin Pan Alley pop tradition, folk music, and rhythm and blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы были унаследованы из различных источников, таких как поп-традиции Tin Pan Alley, народная музыка и ритм-энд-блюз.

One corner of The Rectangle introduced King's Gasoline Alley, where characters Walt, Doc, Avery, and Bill held weekly conversations about automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один угол прямоугольника представлял собой бензиновую Аллею Кинга, где персонажи Уолт, док, Эйвери и Билл еженедельно беседовали об автомобилях.

Harris played the supporting role of Kevyn Shecket, Kirstie Alley's personal makeup artist, on the Showtime series Fat Actress in 2005-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис играл второстепенную роль Кевина Шекета, личного визажиста Кирсти аллей, в сериале Showtime Fat Actress в 2005-2009 годах.

Blackwell was ready to resume his blues career when he was shot and killed in a mugging in an Indianapolis alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкуэлл был готов возобновить свою блюзовую карьеру, когда его застрелили во время ограбления в переулке Индианаполиса.

The Dude and his friends return to the bowling alley, where they are confronted by the nihilists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак и его друзья возвращаются в боулинг, где им противостоят нигилисты.

The next morning he finds his costume back in his apartment with an anonymous letter to meet in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он находит свой костюм в своей квартире с анонимным письмом, чтобы встретиться в переулке.

Behind the tigillum, on opposite sides of the alley, stood the two altars of Janus Curiatius and Juno Sororia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади тигиллума, на противоположных сторонах аллеи, стояли два алтаря Януса Куриация и Юноны Сорории.

At the age of three months, she escaped and had been kept in a back alley by a shopkeeper until she was six months old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте трех месяцев она сбежала, и ее держал в переулке владелец магазина, пока ей не исполнилось шесть месяцев.

That was hardly right up the Jewish traditional alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли это было прямо по Еврейской традиционной аллее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «skittle alley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «skittle alley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: skittle, alley , а также произношение и транскрипцию к «skittle alley». Также, к фразе «skittle alley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information