Slight breeze - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: легкий, незначительный, слабый, худощавый, тонкий, хрупкий, изящный
noun: пренебрежение, неуважение, игнорирование
verb: пренебрегать, третировать, относиться небрежно
slight sunstroke - лёгкий солнечный удар
give a slight bow - слегка поклониться
slight stroke - малый инсульт
slight quiver - легкая дрожь
slight limp - легкая хромота
slight bitterness - легкая горчинка
slight man - худощавый мужчина
slight knowledge - поверхностное знакомство
slight stoop - легкая сутулость
feel slight - чувствовать слабость
Синонимы к slight: modest, minute, de minimis, tiny, negligible, inappreciable, minimal, remote, slim, faint
Антонимы к slight: noticeable, significant, substantial, important, huge, considerable, big, large, strong
Значение slight: small in degree; inconsiderable.
noun: ветер, ветерок, бриз, легкий ветерок, овод, шум, ссора, перебранка, спор, новость
verb: веять, промчаться, продувать
shoot the breeze - трепаться
breeze through - ветерок
breeze block - ветерок
breeze-rejection screen - грохот возврата коксовой мелочи
breeze car - вагон для коксовой мелочи
bat the breeze - трепаться
breeze up - усиливаться
coke breeze bin - бункер коксовой мелочи
coke breeze board - коксоплита
strong breeze - сильный ветер
Синонимы к breeze: puff of air, gust, cat’s paw, zephyr, light air, gentle wind, five-finger exercise, easy task, cakewalk, kids’ stuff
Антонимы к breeze: strong wind, chinook wind, hard work, draft, squall, storm, complex task, foehn wind, gale, gust
Значение breeze: a gentle wind.
light breeze, gentle breeze, soft breeze
It was turning orange in the east and he could feel a slight breeze coming out of the northwest. |
Оно уже начинало окрашиваться на востоке в оттенки оранжевого, и оттуда потянул легкий ветерок. |
Slight breeze... blowing through some of our cypress trees... that are blending in with a lot of the smaller fir trees in the area. |
Легкий ветерок колышет ветки кипарисов... которые в этой части леса перемежаются со множеством более мелких пихт. |
A slight breeze blew off of the Aryth Ocean, carrying more than a hint of salt in its coolness. |
В прохладном бризе с Океана Арит ощущался запах морской соли. |
Now the moon rises high in the sky and there's a slight breeze. |
Луна высоко... Ветерок шумит... |
There was a slight sea breeze and the smell of salt in the air. |
С моря дул легкий ветерок, и в воздухе стоял приятный слабый запах океана. |
I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame. |
Я разрыл его, и легкий ветерок тотчас же раздул пламя. |
Covertly uncomfortable with his slight deformities, and his obviously abnormal four-foot-nine-inch height. |
Тайное смущение его поверхностными дефектами и явно ненормальным ростом в четыре фута и девять дюймов. |
It will mislead the driver enough that you'll have a slight added edge. |
Это собьет пилота с толку и создаст у вас небольшое преимущество. |
The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest. |
Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней. |
For a brief time in his teens he thought of himself as lean, although his father characterized him as slight. |
Когда-то в юности он считал себя тощим, хотя отец называл его хрупким. |
My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me. |
Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу. |
He might have a slight concussion, but his vital signs are normal, and he's breathing on his own. |
Возможно, у него сотрясение мозга, но его жизненные показатели в порядке, он дышит нормально. |
I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass. |
Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора. |
Fruit with incipient fermentation but with only a very slight sour taste is not considered as defective;. |
Плоды с начинающейся ферментацией, но лишь с весьма легким кислым привкусом не считаются дефективными;. |
Gaining the more open water, the bracing breeze waxed fresh; the little Moss tossed the quick foam from her bows, as a young colt his snortings. |
По мере того как мы удалялись от берега, свежий ветер крепчал, и маленький Лишайник стал раскидывать носом быструю пену, словно фыркающий жеребенок. |
At first, she won't feel anything but a cool sensation, then a slight tingle, then a mild burn. |
Сначала она не почувствует ничего, кроме прохладного ощущения, потом легкое покалывание, затем умеренное жжение. |
For so you women think, and hug your mysteries, getting your backs on us for the slight God did you in not creating you in His Image. |
Так думаете вы, женщины, и храните свои тайны, и мстите нам за унижение, за то, что Господь не создал и вас по своему образу и подобию. |
“You know that the Dementors have searched the whole village twice?” said Madam Rosmerta, a slight edge to her |
А вы знаете, что дементоры уже два раза обыскивали всю деревню? - с некоторым напряжением в голосе |
A slight service, you call it? |
Это вы называете маленькой услугой? |
Maddy's got a slight fever. |
У Мэдди небольшой жар. |
He made a slight bow and sat down. |
Он слегка поклонился и сел. |
You don't have to be afraid of anything. After this kind of work purgatory will be a breeze for you. |
Вы этого не должны бояться, после такой работы даже с дьяволом можете сражаться! |
Slight difference in interpretation, really. |
Небольшая разница в переводе, правда. |
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
He, however, awaited her appearance with some slight uneasiness. |
Тем не менее мысль о том, как они встретятся, внушала ему легкую тревогу. |
One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face. |
Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца. |
Then, nearer, I perceived a strange light, a pale, violet-purple fluorescent glow, quivering under the night breeze. |
Вскоре я заметил вблизи какой-то странный свет, бледный, фиолетово-красный, фосфоресцирующий отблеск, дрожавший на ночном ветру. |
Tonight, we'll have lows in the mid-50s, with a slight too much for auto insurance? |
Завтра нас ждет температура около двадцати, со слабым... Надоело переплачивать за авто-страхование? |
I went to get the mail, but on the way back... the door shut in the breeze. |
Я пошла посмотреть почту, а дверь из-за сквозняка захлопнулась. |
In the windows the clean, darned curtains stirred faintly in a breeze smelling of turned earth and crabapple. |
Чистые штопаные занавески на окнах колыхались от ветерка, пахшего взрыхленной землей и лесным яблоком. |
I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds. |
Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад. |
Given the size of it,the unsub would have to be real slight to get through it. |
Учитывая его размер, субъект должен быть очень худым, иначе бы он не пролез. |
Then, in the slight noise caused by the brush, the two women drew together, and conversed in a more intimate way. |
Под этот глухой скрежет обе женщины, наклонившись друг к дружке, стали разговаривать тише, - разговор принял более интимный характер. |
I go down the aisle, but the door is locked, so I stand there, shooting the breeze with one of the stewardesses. |
Но дверь туалета была закрыта. Я остановился поболтать со стюардессой. |
Uh, if perhaps sometime you have a spare moment, I'd, uh, love-love to discuss physics, or shoot the breeze, as you Yanks say. |
Если у вас появится свободная минутка, я бы с удовольствием обсудил физику, или, как говорят янки, потрепался |
Look, Bullock wants me to crack heads, but we're friends, so let's just sit in here for 10 minutes and shoot the breeze. |
Послушай, Буллок хочет, чтобы я начал рубить головы, но мы друзья, так что давай просто посидим тут десять минуток и поболтаем. |
We'll ride to the Water Gardens with a nice breeze in our faces. |
Поскачем в Водные Сады, овеваемые приятным ветерком. |
I felt some breeze in that one. |
Я даже ветерок почувствовал. |
At sunset, a cool breeze sets in. |
Ближе к закату поднимается такой прохладный ветерок! |
A breeze blows in fluttering through your clothes, across your smile. |
Пробегает легкий ветерок... пошевелив твою одежду. Пробегает по твоей улыбке. |
The fever had seemed slight at first, so that every one was shocked when there came suddenly a turn for the worse, and three days before Christmas Jimmie died. |
Болезнь казалась сперва несерьезной, и все были поражены, когда наступил внезапный поворот к худшему и за три дня до рождества Джим скончался. |
I have a slight but memorable acquaintance with Mr. Hassan. |
У меня была короткая, но запоминающаяся встреча с Хассаном. |
There was a slight stir as he finally, at the suggestion of Schryhart, went forward and sat down. |
По залу пробежал шепот, когда мистер Арнил, после настоятельного приглашения со стороны мистера Шрайхарта, прошел вперед и занял вышеупомянутое кресло. |
There was a moment's pause. The old man gave a very slight start. |
Взяв его и рассмотрев, старик вздрогнул. Последовала короткая пауза. |
Mostly it was calm, or light contrary winds, though sometimes a burst of breeze, as like as not from dead ahead, would last for a few hours. |
Море чаще всего было спокойно, или же налетал небольшой встречный ветер; иногда же на несколько часов задувал порывистый бриз. |
Do you hold the neck together or are you just letting it flap in the breeze? |
Ты придерживаешь воротник или оставляешь его свободным? |
Мы с тобой как семена одуванчика, парящие на ветерке. |
|
In front of him he saw, in the gaslight, a tallish man, walking with a slight stagger, and carrying a white goose slung over his shoulder. |
Она появилась в первый день Рождества вместе с отличным жирным гусем, который в данный момент наверняка жарится у Питерсона в кухне. |
'After the sun had set, the darkness seemed to drive upon us, borne in every faint puff of the breeze. |
После захода солнца тьма как будто налетала на нас с каждым дуновением ветерка. |
It's gonna give you a slight skin buzz when it's done. |
Почувствуешь лёгкую вибрацию в спине, когда он справится. |
Stick around for a couple of days and we'll bat the breeze for old times' sake. |
Поживите у нас несколько дней, и мы поболтаем о прошлом. |
Once I Get Inside, You Might Feel A Slight pulling,Some Discomfort. |
Сейчас я введу иглу, и ты почуствуешь некоторый дискомфорт. |
Most disk, disk controller and higher-level systems are subject to a slight chance of unrecoverable failure. |
Большинство дисков, контроллеров дисков и систем более высокого уровня подвержены незначительному риску неустранимого сбоя. |
Thus, the dramatic increase in temperature only causes a slight increase in pressure, so there is no stabilizing cooling expansion of the core. |
Таким образом, резкое повышение температуры вызывает лишь незначительное повышение давления, поэтому стабилизирующее охлаждение расширение активной зоны отсутствует. |
It could have been an embrace or a slight blow on the neck or cheek. |
Это могло быть объятие или легкий удар по шее или щеке. |
This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document. |
Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа. |
To increase the service life of the road wheel, a slight camber of the paired road wheels was tried. |
Чтобы увеличить срок службы дорожного колеса, был опробован небольшой развал спаренных дорожных колес. |
Sold in 1958 to Cambay Prince Steamship Co Ltd and renamed Tyne Breeze. |
Продан в 1958 году компании Cambay Prince Steamship Co Ltd и переименован в Tyne Breeze. |
These include shallow rapid breathing, hypercapnia, and slight blockage of the airway, which is a symptom prevalent in sleep apnea patients. |
К ним относятся неглубокое учащенное дыхание, гиперкапния и незначительная закупорка дыхательных путей, что является симптомом, распространенным у пациентов с апноэ во сне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slight breeze».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slight breeze» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slight, breeze , а также произношение и транскрипцию к «slight breeze». Также, к фразе «slight breeze» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
