Slightly modified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slightly modified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слегка изменен
Translate

- slightly [adverb]

adverb: немного, слегка, чуть, едва

- modified [verb]

adjective: модифицированный, видоизмененный

  • modified cylindrical projection - видоизмененная цилиндрическая проекция

  • polyether modified - полиэфирный модифицированный

  • flexible modified - гибкий модифицирована

  • modified genes - модифицированные гены

  • modified sections: - Модифицированные разделы:

  • needs to be modified - нужно изменить,

  • created, modified - создание, изменение

  • were modified - были изменены

  • modified acrylic - модифицированный акрил

  • requires to be modified - требует, чтобы быть изменен

  • Синонимы к modified: limited, alter, amend, revise, refashion, revamp, rework, adjust, reshape, adapt

    Антонимы к modified: fixed, froze, set, stabilized

    Значение modified: make partial or minor changes to (something), typically so as to improve it or to make it less extreme.



The headlights were modified slightly, with a darker appearance and parking lights and side-marker lights sharing the turn-signal housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноамериканское турне было прервано в Лиме, Перу, из-за непокорных фанатов и студенческих протестов против политики правительства США.

Engine, transmission and suspension were slightly modified and improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель, трансмиссия и подвеска были слегка доработаны и усовершенствованы.

The shape chosen is a slightly modified version of one of the capital letters of the Armenian alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранная форма представляет собой слегка измененную версию одной из заглавных букв армянского алфавита.

If there are no viable arguments not to, I'll add the following, slightly modified draft to the Interests and activities section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет никаких веских аргументов против этого, я добавлю следующий, слегка измененный проект в раздел интересы и деятельность.

That privateer effort took the 1927 SP7 model and gave it modified bodywork and a slightly bigger 1.8-litre engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это каперское усилие взяло модель SP7 1927 года и дало ей модифицированный кузов и немного больший 1,8-литровый двигатель.

Proverbs are frequently used in advertising, often in slightly modified form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пословицы часто используются в рекламе, часто в несколько измененном виде.

When re-introduced in the 1960s Garrick's origin was modified slightly, gaining his powers through exposure to heavy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторном введении в 1960-х годах происхождение Гаррика было немного изменено, приобретая свои силы через воздействие тяжелой воды.

A national positioning strategy can often be used, or modified slightly, as a tool to accommodate entering into foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия позиционирования часто может использоваться или несколько видоизменяться в качестве инструмента адаптации к выходу на внешние рынки.

There are seven slightly modified variations of the cover artwork - depending on edition and format - all created by John Warwicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует семь слегка измененных вариантов обложки - в зависимости от издания и формата-все они созданы Джоном Уорикером.

'Hundred ethical sparks'. He modified it slightly, it's true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто искр этики, - правда, с некоторыми изменениями.

The arrestor hook and liferaft container were removed, and the aircraft was modified with a slightly longer tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк-ограничитель и контейнер для спасательного плота были сняты, и самолет был модифицирован с немного более длинным хвостом.

The order has been renewed and modified slightly in subsequent years, but it has allowed for more stable marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы этот заказ был несколько обновлен и изменен, но он позволил обеспечить более стабильный маркетинг.

This set comprises 200 tiles in slightly modified distribution to the standard set and a 21×21 playing board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор состоит из 200 плиток в слегка измененном распределении по стандартному набору и игровой доски 21×21.

It has been only slightly modified, and not in those points which Ultramarine misquotes, since he made this complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была лишь слегка изменена, и не в тех пунктах, которые Ультрамарин неправильно цитирует, поскольку он сделал эту жалобу.

The B-1A's engine was modified slightly to produce the GE F101-102 for the B-1B, with an emphasis on durability, and increased efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель B-1A был слегка модифицирован, чтобы произвести GE F101-102 для B-1B, с акцентом на долговечность и повышенную эффективность.

It was a slightly modified version using A-350R rather than A-350Zh missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был слегка модифицированный вариант, использующий ракеты а-350р, а не А-350Ж.

By then, the M1 had been succeeded by the slightly modified M1A1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени на смену М1 пришел слегка модифицированный М1А1.

In many cases the inserted DNA has to be modified slightly in order to be correctly and efficiently expressed in the host organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях вставленная ДНК должна быть слегка модифицирована, чтобы быть правильно и эффективно экспрессированной в организме хозяина.

Lots of text seems directly copied from and only modified slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тексты кажутся непосредственно скопированными и только слегка измененными.

Internally, the car also underwent changes, with the coolers being relocated and being raised, while the rear suspension layout was slightly modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри автомобиля также произошли изменения: охладители были перемещены и подняты, в то время как компоновка задней подвески была немного изменена.

The car did retain its forward-jutting grille, albeit in slightly modified form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль сохранил свою выступающую вперед решетку радиатора, хотя и в несколько измененной форме.

These would become the 700, 750 and 780 class cars, with modified window spacings and slightly shorter bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут автомобили класса 700, 750 и 780 с измененными интервалами между окнами и немного более короткими кузовами.

The nave was designed by Cram, though the final plan is slightly modified from the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк выздоравливает и возобновляет свою должность президента, соглашаясь поставить Клэр на билет для предстоящих выборов.

Sweden evaluated a slightly modified version but selected the ARCHER Artillery System instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция оценила слегка модифицированную версию, но вместо этого выбрала артиллерийскую систему ARCHER.

On August 9, 1960 – just over a week before Gabon became an independent country on August 17 – the flag was slightly modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 1960 года – всего за неделю до того, как 17 августа Габон стал независимой страной, - флаг был слегка изменен.

Introduced by Spencer195 on July 13, 2004, and slightly modified by MattTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введено Spencer195 13 июля 2004 года и слегка изменено MattTM.

Below I argue that this is not always true and that MEDRS should be slightly modified to recognize this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже я утверждаю, что это не всегда верно и что MEDR должны быть слегка изменены, чтобы признать это.

The ban was later lifted following massive backlash on social media and an update that slightly modified security measures on the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже запрет был снят после массовой негативной реакции в социальных сетях и обновления, которое немного изменило меры безопасности в приложении.

To expand its uses for photography purposes, the house has been slightly modified by the addition of a brick patio and a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы расширить его использование для фотографических целей, дом был немного изменен путем добавления кирпичного патио и белого штакетника.

I also slightly modified the first defintion of it given and provided an extended using a quote from the book I used as a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также немного изменил первое определение этого слова и предоставил расширенное, используя цитату из книги, которую я использовал в качестве источника.

Volleyball rules were slightly modified by the International YMCA Training School and the game spread around the country to various YMCAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила волейбола были слегка изменены Международной школой подготовки YMCA, и игра распространилась по всей стране на различные YMCA.

Doors and window frames have been modified slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери и оконные рамы были слегка изменены.

It also incorporated a slightly modified version of the menu design previously used only on PAL consoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включал в себя слегка измененную версию дизайна меню, ранее использовавшуюся только на консолях PAL.

I tried a slightly modified version of these boxes at Mao Zedong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал слегка видоизмененную версию этих коробок у Мао Цзэдуна.

I have moved the image to the section on his early career, and have modified the body text and image caption slightly, to make the purpose and linkages clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переместил изображение в раздел о его ранней карьере и немного изменил Основной текст и Заголовок изображения, чтобы сделать цель и связи более ясными.

Many of these songs are simple, or slightly modified, strophic settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих песен являются простыми или слегка измененными строфическими настройками.

The gear ratios were also very slightly modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передаточные числа также были очень незначительно изменены.

It will be slightly modified to better operate at slower propeller speeds, down to 85% rpm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет немного модифицирован, чтобы лучше работать на более медленных скоростях пропеллера, вплоть до 85% оборотов в минуту.

The launchers are often slightly modified .68 caliber paintball guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковые установки часто слегка модифицируются .68 Калибр пейнтбол пушки.

These former first class passenger carriages were slightly modified and painted blue for use in the royal train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бывшие пассажирские вагоны первого класса были слегка модифицированы и окрашены в синий цвет для использования в королевском поезде.

A slightly modified EK-2 engine was introduced, replacing the earlier EK-1, albeit still carbureted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был представлен слегка модифицированный двигатель ЭК-2, заменивший более ранний ЭК-1, хотя и все еще карбюраторный.

They were slightly modified to make space for the under-piston cooling oil squirters found in this engine version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были слегка модифицированы, чтобы освободить место для подпоршневых охлаждающих масляных распылителей, найденных в этой версии двигателя.

In the psychobilly subculture, the pompadour is slightly modified to form the quiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субкультуре психобилли Помпадур слегка модифицируется, чтобы сформировать Киф.

However, when their structures were modified a few analogs with slightly lower hemolytic activity were discovered, meriting further study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при модификации их структур было обнаружено несколько аналогов с несколько меньшей гемолитической активностью, заслуживающих дальнейшего изучения.

It comprises a standard spindle and bearings in a steel cylinder with a slightly-modified bearing cup at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из стандартного шпинделя и подшипников в стальном цилиндре с немного измененной чашкой подшипника на каждом конце.

Ljutovac used a slightly modified Turkish cannon captured some years previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютовац использовал слегка модифицированную турецкую пушку, захваченную несколько лет назад.

A slightly modified version was subsequently used by Madam Bhikaji Cama at the second International Socialist Congress in Stuttgart in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько измененная версия была впоследствии использована госпожой Бхикаджи Камой на втором Международном социалистическом Конгрессе в Штутгарте в 1907 году.

Ferrari's Gilles Villeneuve drove a slightly modified 1978 Ferrari 312 T3 instead of the new 312 T4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиль Вильнев из Ferrari ездил на слегка модифицированном Ferrari 312 T3 1978 года вместо нового 312 T4.

Imagine the case of a person, Frederick, who has a counterpart born from the same egg and a slightly genetically modified sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе случай с человеком по имени Фредерик, у которого есть двойник, рожденный из той же яйцеклетки и слегка генетически модифицированного сперматозоида.

The Vatican had slightly modified but never withdrawn this Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватикан слегка изменил, но так и не отозвал эту Буллу.

The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад.

Consequently, the conclusion drawn in paragraph 120 of the report of the Special Rapporteur should be modified accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого необходимо соответствующим образом изменить заключение, к которому пришел Специальный докладчик в пункте 120 своего доклада.

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

Kadaknath hens' eggs are brown with a slightly pink tint; they are poor setters and rarely hatch their own brood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца куриц кадакнатха коричневые со слегка розовым оттенком; они бедные сеттеры и редко высиживают свой собственный выводок.

In the real world, people are far more complex compared to a modified social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном мире люди гораздо сложнее по сравнению с измененной социальной средой.

A number of modified versions of ZMODEM appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось несколько модифицированных версий ZMODEM.

This award was introduced on December 23, 2005 by Cyde, and the design was modified by Sango123.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда была представлена 23 декабря 2005 года компанией Cyde, а дизайн был изменен компанией Sango123.

Subsequently, these aircraft have been modified to accept additional equipment and munitions, such as Chinese PL-12 air-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эти самолеты были модифицированы для приема дополнительного оборудования и боеприпасов, таких как китайские ракеты класса воздух-воздух PL-12.

Usually, the properties modified are shear strength, stiffness, and permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой вгляд, обсуждать вопрос наименования отдельно на Викискладе лишен смысла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slightly modified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slightly modified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slightly, modified , а также произношение и транскрипцию к «slightly modified». Также, к фразе «slightly modified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information