Small bowel obstruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small bowel obstruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непроходимость тонкой кишки
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • a small amount of - небольшое количество

  • small predator - мелкий хищник

  • small pelvis - малый таз

  • in no small degree - в значительной степени

  • small and medium sized enterprise - малое и среднее предприятие

  • small village - небольшая деревня

  • small guesthouse - небольшой пансион

  • small house - Небольшой дом

  • small arms - небольшие руки

  • small bowl - малая чаша

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- bowel [noun]

noun: кишечник, кишка, сострадание

verb: потрошить

  • bowel resection - резекция кишки

  • lower bowel - нижний отдел кишечника

  • bowel or intestine - толстый или тонкий кишечник

  • small and large bowel - тонкая и толстая кишка

  • bowel obstruction - кишечная непроходимость

  • bowel disorder - кишечное расстройство

  • bowel disease - кишечное заболевание

  • bowel wall - стенка кишечника

  • intestine or bowel - тонкий или толстый кишечник

  • bowel cancer - рак кишечника

  • Синонимы к bowel: viscera, insides, small intestine, colon, intestine(s), innards, large intestine, guts, entrails, depths

    Антонимы к bowel: avarice, outside organs, alfresco, border, exterior, external, hand, international, out of, outdoor

    Значение bowel: the part of the alimentary canal below the stomach; the intestine.

- obstruction [noun]

noun: препятствие, обструкция, непроходимость, закупорка, помеха, заграждение, закрытие, запор, затруднение продвижения, преграждение прохода

  • clearing of obstruction - преодоление препятствия

  • large bowel obstruction - непроходимость толстой кишки

  • bowel obstruction - кишечная непроходимость

  • obstruction buoy - буй ограждения навигационной опасности

  • obstruction clearance - допуcкаемое расстояние до препятствия

  • obstruction deposit - прегражденное отложение

  • obstruction gauge limit - предельный габарит

  • obstruction light - огонь ограждения опасности

  • obstruction of transportation routes - заграждение путей сообщения

  • airway obstruction - закупорка дыхательных путей

  • Синонимы к obstruction: difficulty, stoppage, blockage, stumbling block, impediment, holdup, curb, check, jam, hurdle

    Антонимы к obstruction: promotion, clearance, boost, support, help, aid, assistance

    Значение obstruction: the action of obstructing or the state of being obstructed.



Proximal obstruction of the large bowel may present as small bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проксимальная непроходимость толстой кишки может проявляться как непроходимость тонкой кишки.

It often results in a small bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к непроходимости тонкой кишки.

Went into seizures six hours ago, brought into the intensive care... diagnosed with obstruction of the small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее начался приступ 6 часов назад, переведена в отделение интенсивной терапии, диагностирована с закупоркой тонкого кишечника.

Smoking may additionally lead to inflammation and obstruction of small airways, which account for the markedly increased risk of PSPs in smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение может дополнительно привести к воспалению и закупорке мелких дыхательных путей, что приводит к значительному увеличению риска развития ПСП У курильщиков.

Since rectal prolapse itself causes functional obstruction, more straining may result from a small prolapse, with increasing damage to the anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пролапс прямой кишки сам по себе вызывает функциональную непроходимость, большее напряжение может возникнуть в результате небольшого пролапса с увеличением повреждения анатомии.

Oh, well, does it also feel like a small bowel obstruction kind of day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не казалось, что сегодня подходящий день для непроходимости тонкой кишки?

Unfortunately, this treatment can result in the potential of developing small bowel obstruction in a minority of cases, necessitating surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это лечение может привести к развитию непроходимости тонкой кишки в меньшинстве случаев, что требует хирургического вмешательства.

Small bowel obstructions are most often due to adhesions and hernias while large bowel obstructions are most often due to tumors and volvulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие кишечные препятствия чаще всего возникают из-за спаек и грыж, в то время как крупные кишечные препятствия чаще всего возникают из-за опухолей и заворота кишечника.

Persistent vomiting and nausea may indicate stenosis from small bowel obstruction or disease involving the stomach, pylorus, or duodenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная рвота и тошнота могут указывать на стеноз от непроходимости тонкой кишки или заболевания, включающего желудок, привратник или двенадцатиперстную кишку.

He reported a bony prominence anterior to the sacrum that obstructed the vagina of a small number of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил о костном выступе перед крестцом, который закупорил влагалище у небольшого числа пациентов.

In small bowel obstruction about 25% require surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непроходимости тонкой кишки около 25% требуют оперативного вмешательства.

Bree has a significant small bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бри серьезная обструкция кишечника.

Usually a concha bullosa is small and without symptoms but when large can cause obstruction to sinus drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно буллезная раковина небольшая и без симптомов, но при больших размерах может вызвать непроходимость дренажа синуса.

Cecal volvulus is slightly less common than sigmoid volvulus and is associated with symptoms of abdominal pain and small bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заворот слепой кишки встречается несколько реже, чем заворот сигмовидной кишки, и связан с симптомами боли в животе и непроходимости тонкой кишки.

The technique creates a small controlled heart attack, killing the area of heart muscle responsible for the obstruction, and eventually causing it to become less thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника создает небольшой контролируемый сердечный приступ, убивая область сердечной мышцы, ответственную за препятствие, и в конечном итоге заставляя ее становиться менее толстой.

The papillae are vulnerable to ischemia as they are supplied by small caliber arteries which are liable to obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосочки уязвимы к ишемии, так как они снабжаются артериями малого калибра, которые подвержены обструкции.

Anismus occurs in a small minority of persons with chronic constipation or obstructed defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анисмус встречается у небольшого меньшинства лиц с хроническим запором или затрудненной дефекацией.

The infantry passing before him came to a halt without any command being given, apparently obstructed by something in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шедшая мимо его пехота остановилась без приказания, очевидно, потому, что впереди что-нибудь задержало ее.

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

Every small town has at least one piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в каждом маленьком городке есть хотя бы один учитель фортепьяно

I'll take you in for obstructing police inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас под арест отправлю за то, что чините препятствия следствию!

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба.

You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке.

The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты.

Facilitate the establishment of a regional funding mechanism for small-scale rural energy projects focusing on gender and sustainable livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействии созданию регионального механизма финансирования мелких проектов в области энергетики в сельских районах, делая акцент на гендерных вопросах и обеспечении устойчивых заработков.

However, there is concern that small and medium-sized companies remain vulnerable to hacking and surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее есть опасения, что маленькие и средние компании остаются уязвимыми для взломов и слежки.

It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ сжатия необъятного количества информации и её осмысления на маленьком пространстве.

Improved layout for small screen devices (iPhone 4s, iPhone 5)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшен макет для устройств с небольшими экранами (iPhone 4s, iPhone 5).

Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город.

Don't obstruct official procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не мешайте выполнению служебных обязанностей.

These cases that Mr. Florrick asked you to drop... I mean, you must be fervently pursuing them now that Peter Florrick is no longer around to obstruct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дела которые М-р Флоррик просил вас прекратить я имею в виду что вы должно быть со всем пылом расследуете их сейчас когда Питер Флоррик больше не может вам помешать

Zoe says that Leo is pleading guilty To obstruction of justice and manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоуи говорит, что Лео признал вину в препятствовании правосудию и непредумышленном убийстве.

Combine that with evading arrest, obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетание с уклонением от ареста, Воспрепятствованию осуществления правосудия.

Could just mean we caught the obstruction early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы нашли закупорку на ранней стадии.

I have a right to arrest you for obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу арестовать вас за отказ сотрудничать.

You think it's a closed-loop obstruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь это обструкция с замкнутым контуром?

Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие.

Interference with a federal investigation, obstruction, theft of classified documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство в федеральное расследование, препятствие, кража секретных документов.

Trump was impeached by the House of Representatives on December 18, 2019, for abuse of power and obstruction of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2019 года Палата представителей США объявила Трампу импичмент за злоупотребление властью и препятствование работе Конгресса.

The specific charges against Clinton were lying under oath and obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные обвинения против Клинтона были ложью под присягой и препятствованием правосудию.

Like PID and endometriosis, it may lead to fallopian tube obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ПИД и эндометриозу, он может привести к непроходимости маточных труб.

The first mechanism suggests that Ivermectin causes immobility in microfilariae, which then obstructs microcirculation in cerebral regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый механизм предполагает, что Ивермектин вызывает неподвижность в микрофиляриях, что затем затрудняет микроциркуляцию в церебральных областях.

The report further states that Congress can decide whether Trump obstructed justice and take action accordingly, referencing impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в докладе говорится, что Конгресс может решить, препятствовал ли Трамп правосудию, и принять соответствующие меры, ссылаясь на импичмент.

A good busker will control the crowd so the patrons do not obstruct foot traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший уличный музыкант будет контролировать толпу, чтобы посетители не мешали пешеходному движению.

The regime obstructed in any way possible the work of local human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим всячески препятствовал работе местных правозащитных организаций.

In philosophical terms, things that are indifferent are outside the application of moral law—that is without tendency to either promote or obstruct moral ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философских терминах вещи, которые безразличны, находятся вне сферы применения морального закона—то есть не имеют тенденции ни способствовать, ни препятствовать достижению моральных целей.

Though the Royal Military Police tended to turn a blind eye towards abuse of German prisoners and civilians who obstructed the army, rape was considered differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Королевская военная полиция, как правило, закрывала глаза на жестокое обращение с немецкими военнопленными и гражданскими лицами, которые препятствовали армии, изнасилование рассматривалось иначе.

The Germans had started clearing obstructions from the airport and disconnected sea minefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы начали расчищать заграждения от аэродрома и отключили морские минные поля.

People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди на этой стадии должны немедленно обратиться за медицинской помощью, так как непроходимость в горле может потребовать интубации или трахеотомии.

A pulmonary embolism can cause obstructed blood vessels and is the cause of syncope in less than 1% of people who present to the emergency department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легочная эмболия может вызвать закупорку кровеносных сосудов и является причиной обморока менее чем у 1% людей, которые обращаются в отделение неотложной помощи.

Hitler, impatient with obstruction to his commands to advance in the south, repeated on 12 August his desire that the Crimea be taken immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, нетерпеливо препятствуя своим командам наступать на юге, повторил 12 августа свое желание, чтобы Крым был взят немедленно.

It splits the touch surface away from the screen, so that user fatigue is reduced and the users' hands don't obstruct the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отделяет сенсорную поверхность от экрана, так что усталость пользователя снижается, а руки пользователей не мешают дисплею.

The narrowing or obstruction of blood flow can occur in any artery within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сужение или затруднение кровотока может произойти в любой артерии внутри тела.

But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист.

Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей.

Status asthmaticus is a particular problem as it requires relatively high pressures to overcome bronchial obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа вернулась домой, Настаси подала в отставку и помогла основать группу Non-Fiction вместе с бывшими участниками Hades.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small bowel obstruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small bowel obstruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, bowel, obstruction , а также произношение и транскрипцию к «small bowel obstruction». Также, к фразе «small bowel obstruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information