Airway obstruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airway obstruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закупорка дыхательных путей
Translate

- airway [noun]

noun: воздушная трасса, авиалиния, вентиляционный штрек, воздушная линия, вентиляционная выработка

  • low altitude airway - авиатрасса нижней высоты

  • low-level airway - авиатрасса нижнего воздушного пространства

  • reactive airway disease - раздражение дыхательных путей

  • difficult airway - нарушение проходимости дыхательных путей

  • airway and air communications service - служба воздушных сообщений

  • airway clearance - разрешение на полет по авиатрассе

  • airway flight - полет по авиатрассе

  • airway inspection - наблюдение за авиатрассой

  • airway navigation - навигация по авиатрассам

  • high-level airway - авиатрасса верхнего воздушного пространства

  • Синонимы к airway: respiratory tract, airline, air passage, air duct, flight path, skyway, air lane

    Значение airway: the passage by which air reaches a person’s lungs.

- obstruction [noun]

noun: препятствие, обструкция, непроходимость, закупорка, помеха, заграждение, закрытие, запор, затруднение продвижения, преграждение прохода



Additionally, surgery is used to remove an airway obstruction that is contributing to bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хирургическое вмешательство используется для устранения обструкции дыхательных путей, которая способствует бронхоэктазии.

Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей.

An airway obstruction can be caused by an either an intraluminal mass such as a tumor or a foreign body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обструкция дыхательных путей может быть вызвана либо внутрипросветной массой, такой как опухоль, либо инородным телом.

Airway management includes a set of maneuvers and medical procedures performed to prevent and relieve airway obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление дыхательными путями включает в себя комплекс маневров и медицинских процедур, выполняемых для предотвращения и облегчения обструкции дыхательных путей.

OPAs prevent airway obstruction by ensuring that the patient's tongue does not obstruct the epiglottis by creating a conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опас предотвращает обструкцию дыхательных путей, гарантируя, что язык пациента не препятствует надгортаннику, создавая канал.

The nasal bone fractures caused the victim's nose to swell and obstruct the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом носовой кости вызвал у жертвы отек носа и перекрыл доступ воздуха.

The presence of an airway obstruction leads to a cycle of inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие обструкции дыхательных путей приводит к циклу воспаления.

Additionally, implementation of a cuffing system is used to prevent the possibility of asphyxiation or airway obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для предотвращения возможности асфиксии или обструкции дыхательных путей используется система надевания наручников.

The damage may result in anesthesia of the soft palate, enlargement of the uvula, dysphonia, and various degrees of airway obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение может привести к анестезии мягкого неба, увеличению язычка, дисфонии и различной степени обструкции дыхательных путей.

As with nearly all anesthetic drugs, thiopental causes cardiovascular and respiratory depression resulting in hypotension, apnea, and airway obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и почти все анестетики, тиопентал вызывает сердечно-сосудистую и дыхательную депрессию, приводящую к гипотонии, апноэ и обструкции дыхательных путей.

RPA can lead to airway obstruction or sepsis – both life-threatening emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПА может привести к обструкции дыхательных путей или сепсису - как к опасным для жизни чрезвычайным ситуациям.

Adenoids can also obstruct the nasal airway enough to affect the voice without actually stopping nasal airflow altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аденоиды также могут закупорить носовые дыхательные пути достаточно, чтобы повлиять на голос, фактически не останавливая носовой поток вообще.

Often a doctor's assessment of a perfectly patent nasal airway might differ with a patient's complaint of an obstructed nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто оценка врачом совершенно патентованных носовых дыхательных путей может отличаться от жалобы пациента на закупоренный нос.

Complete obstruction of the airway represents a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная непроходимость дыхательных путей представляет собой неотложную медицинскую помощь.

It may occur in partial obstruction of a large airway, as in e.g. congenital lobar emphysema, bronchial atresia and mucous plugs in asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти при частичной непроходимости больших дыхательных путей, как, например, при врожденной долевой эмфиземе, атрезии бронхов и слизистых пробок при астме.

The simplest way to determine if the airway is obstructed is by assessing whether the patient is able to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ определить, не закупорены ли дыхательные пути, - это оценить, способен ли пациент говорить.

No airway obstruction or external indication Of strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательные пути чистые и нет внешних признаков удушения.

Congenital lesions may present with severe airway obstruction at birth calling for emergency intervention and intubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные поражения могут сопровождаться тяжелой обструкцией дыхательных путей при рождении, требующей экстренного вмешательства и интубации.

Furthermore, the chance of obstructing the airway is lower, because the port can be closed more precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вероятность закупорки дыхательных путей ниже, поскольку порт может быть закрыт более точно.

HHHF has been used in spontaneously breathing patients with during general anaesthesia to facilitate surgery for airway obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнройер был муниципальным служащим, которому было поручено измерять винные бочки, прибывшие в город, чтобы рассчитать причитающиеся налоги.

The wearer should not use the appliance as it could cause trauma and could pose a significant risk of airway obstruction if the wearer accidentally inhales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец не должен использовать прибор, так как это может привести к травме и создать значительный риск закупорки дыхательных путей при случайном вдохе.

Treatment includes different maneuvers that aim to remove the foreign body that is obstructing the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя различные маневры, направленные на удаление инородного тела, препятствующего дыхательным путям.

Dysfunction may cause the inhalation of food, called aspiration, which may lead to pneumonia or airway obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисфункция может вызвать вдыхание пищи, называемое аспирацией, что может привести к пневмонии или обструкции дыхательных путей.

Penetrating facial trauma can pose a risk to the airway and breathing; airway obstruction can occur later due to swelling or bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма лица может представлять опасность для дыхательных путей и дыхания; обструкция дыхательных путей может возникнуть позже из-за отека или кровотечения.

It's also obstructing her airway and the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сдавливает дыхательные пути и позвоночник.

When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается.

“both prevent and relieve airway obstruction” Is there an easier way of saying this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“как предотвратить, так и облегчить закупорку дыхательных путей” - есть ли более простой способ сказать это?

Pulmonary aspiration of particulate matter may result in acute airway obstruction which may rapidly lead to death from arterial hypoxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легочная аспирация твердых частиц может привести к острой обструкции дыхательных путей, которая может быстро привести к смерти от артериальной гипоксемии.

Younger children who develop a peritonsillar abscess are often immunocompromised and in them, the infection can cause airway obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей младшего возраста, у которых развивается перитонзиллярный абсцесс, часто нарушается иммунитет, и у них инфекция может вызвать обструкцию дыхательных путей.

In complex cases, an emergency tracheotomy may be required to prevent upper airway obstruction caused by edema in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложных случаях может потребоваться экстренная трахеотомия, чтобы предотвратить закупорку верхних дыхательных путей, вызванную отеком шеи.

Obstructive sleep apnea is often caused by collapse of the upper airway during sleep, which reduces airflow to the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обструктивное апноэ во сне часто вызвано коллапсом верхних дыхательных путей во время сна, что уменьшает приток воздуха в легкие.

But it would not obstruct serious health consequences from other radioactive elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не предотвратит серьезные последствия для здоровья от других радиоактивных элементов.

Could just mean we caught the obstruction early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы нашли закупорку на ранней стадии.

You know, I could have you both arrested for obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог бы арестовать вас обоих за препятствование правосудию.

It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать.

The road was so obstructed with carts that it was impossible to get by in a carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже.

Since rectal prolapse itself causes functional obstruction, more straining may result from a small prolapse, with increasing damage to the anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пролапс прямой кишки сам по себе вызывает функциональную непроходимость, большее напряжение может возникнуть в результате небольшого пролапса с увеличением повреждения анатомии.

It favored science and rationality and considered the Church an obstruction to human progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдавала предпочтение науке и рациональности и считала Церковь препятствием на пути прогресса человечества.

Like PID and endometriosis, it may lead to fallopian tube obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ПИД и эндометриозу, он может привести к непроходимости маточных труб.

The first mechanism suggests that Ivermectin causes immobility in microfilariae, which then obstructs microcirculation in cerebral regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый механизм предполагает, что Ивермектин вызывает неподвижность в микрофиляриях, что затем затрудняет микроциркуляцию в церебральных областях.

After McCabe was later fired from the FBI, he confirmed that he had opened the obstruction investigation, and gave additional reasons for its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Маккейба позже уволили из ФБР, он подтвердил, что открыл расследование обструкции, и привел дополнительные причины для его запуска.

A good busker will control the crowd so the patrons do not obstruct foot traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший уличный музыкант будет контролировать толпу, чтобы посетители не мешали пешеходному движению.

The regime obstructed in any way possible the work of local human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим всячески препятствовал работе местных правозащитных организаций.

In February 2013, Baker said he had chronic obstructive pulmonary disease from years of heavy smoking, and chronic back pain from degenerative osteoarthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года Бейкер сказал, что у него была хроническая обструктивная болезнь легких от многолетнего тяжелого курения и хроническая боль в спине от дегенеративного остеоартроза.

The Germans had started clearing obstructions from the airport and disconnected sea minefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы начали расчищать заграждения от аэродрома и отключили морские минные поля.

Persons with passiveaggressive personality disorder are characterized by procrastination, covert obstructionism, inefficiency and stubbornness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с пассивно-агрессивным расстройством личности характеризуются прокрастинацией, скрытым обструкционизмом, неэффективностью и упрямством.

Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом.

Hitler, impatient with obstruction to his commands to advance in the south, repeated on 12 August his desire that the Crimea be taken immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, нетерпеливо препятствуя своим командам наступать на юге, повторил 12 августа свое желание, чтобы Крым был взят немедленно.

The island's governor, Nicolás de Ovando y Cáceres, detested Columbus and obstructed all efforts to rescue him and his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор острова Николас де Овандо - и-Касерес ненавидел Колумба и препятствовал всем попыткам спасти его и его людей.

If you have a source which offers a demarcation between the two, show it. Otherwise, please stop being obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть источник, который предлагает разграничение между ними, покажите его. В противном случае, пожалуйста, перестаньте быть обструкционистом.

In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами.

It splits the touch surface away from the screen, so that user fatigue is reduced and the users' hands don't obstruct the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отделяет сенсорную поверхность от экрана, так что усталость пользователя снижается, а руки пользователей не мешают дисплею.

Chronic nasal obstruction resulting in breathing through the mouth can greatly impair or prevent the nostrils from flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая носовая непроходимость, приводящая к дыханию через рот, может значительно ухудшить или предотвратить раздувание ноздрей.

I do sense an atmosphere of obstructionism here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно чувствую здесь атмосферу обструкционизма.

But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист.

Emesis of undigested food points to an obstruction prior to the gastric outlet, such as achalasia or Zenker's diverticulum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота непереваренной пищи указывает на непроходимость перед выходом из желудка, такую как ахалазия или дивертикул Зенкера.

I accuse all extreme POVers involved, of whatever origin, of obtuse obstructionism, pointless space-filling, and irrelevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обвиняю всех вовлеченных в это дело крайних Перов, независимо от их происхождения, в тупом обструкционизме, бессмысленном заполнении пространства и неуместности.

In effect, investors are using availability heuristic to make decisions and subsequently, may be obstructing their own investment success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, инвесторы используют эвристику доступности для принятия решений и впоследствии могут препятствовать своему собственному инвестиционному успеху.

The Throttle obstructing the river was removed in September 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроссель, преграждающий реку, был снят в сентябре 1862 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airway obstruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airway obstruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airway, obstruction , а также произношение и транскрипцию к «airway obstruction». Также, к фразе «airway obstruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information