Small bowel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small bowel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкая кишка
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • a small number of - небольшое количество

  • small wonder - не столь удивительно

  • small foolscap - формат писчей бумаги 33,6Х41,9 см

  • small assemblies - мелкие сборки

  • small molecule structures - малые молекулы структуры

  • small battery - маленький аккумулятор

  • small increase - небольшое увеличение

  • small museum - небольшой музей

  • small channel - небольшой канал

  • small oven - маленькая печь

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- bowel [noun]

noun: кишечник, кишка, сострадание

verb: потрошить

  • irritable bowel syndrome - синдром раздраженной толстой кишки

  • small and large bowel - тонкая и толстая кишка

  • bowel evacuation - опорожнение кишечника

  • bowel sound - кишечный шум

  • bowel disease - кишечное заболевание

  • bowel control - контроль кишечника

  • bowel issues - проблемы кишечника

  • bowel irritation - раздражение кишечника

  • bowel activity - деятельность кишечника

  • bowel cancer screening - Скрининг рака кишечника

  • Синонимы к bowel: viscera, insides, small intestine, colon, intestine(s), innards, large intestine, guts, entrails, depths

    Антонимы к bowel: avarice, outside organs, alfresco, border, exterior, external, hand, international, out of, outdoor

    Значение bowel: the part of the alimentary canal below the stomach; the intestine.


lower intestine, small intestines, ghost serpent


Went into seizures six hours ago, brought into the intensive care... diagnosed with obstruction of the small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее начался приступ 6 часов назад, переведена в отделение интенсивной терапии, диагностирована с закупоркой тонкого кишечника.

A surgeon creates a small channel using the appendix or in the absence of the appendix, a piece of small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург создает небольшой канал с помощью аппендикса или, при отсутствии аппендикса, кусочка тонкой кишки.

Kevin here is missing a big chunk of his small bowel, which means he needs surgery to lengthen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кевина отсутствует большой кусок тонкой кишки, что значит, ему нужна операция по её удлинению.

The changes in the small bowel are typically noninflammatory, while the ones in the large bowel are inflammatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в тонком кишечнике обычно невоспалительны, в то время как изменения в толстом кишечнике являются воспалительными.

Proximal obstruction of the large bowel may present as small bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проксимальная непроходимость толстой кишки может проявляться как непроходимость тонкой кишки.

People with Crohn's often also have issues with small bowel bacterial overgrowth syndrome, which has similar symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с болезнью Крона часто также имеют проблемы с синдромом избыточного бактериального роста тонкой кишки, который имеет сходные симптомы.

An x-ray of a person with a small bowel volvulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгенограмма человека с заворотом тонкой кишки.

Some children are also born with an abnormally short small intestine, known as congenital short bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети также рождаются с аномально коротким тонким кишечником, известным как врожденный короткий кишечник.

Barbs are imbedded to deeply in this section of the small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колючки слишком глубоко застряли в тонком кишечнике.

Eviscerating the intra-abdominal small bowel and packing all four abdominal quadrants usually helps surgeons establish initial hemorrhagic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпотрошение внутрибрюшной тонкой кишки и упаковка всех четырех абдоминальных квадрантов обычно помогает хирургам установить первоначальный геморрагический контроль.

A number of different techniques can be employed such as using staplers to come across the bowel, or primary suture closure in small perforations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать несколько различных методов, таких как использование степлеров, чтобы пройти через кишечник, или закрытие первичного шва в небольших перфорациях.

A bullet pierced his small bowel and transected his spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла сквозь тонкий кишечник и повредила спинной мозг.

Puncture of the bowel with the needle can occur if a loop of intestine overlays the bladder, but peritonitis is rare with such a small puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокол кишечника иглой может произойти, если петля кишечника перекрывает мочевой пузырь, но перитонит встречается редко при таком небольшом проколе.

For example, individuals with Crohn's disease involving the small bowel are at higher risk for small intestinal cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди с болезнью Крона, поражающей тонкий кишечник, подвергаются более высокому риску развития рака тонкого кишечника.

Oh, well, does it also feel like a small bowel obstruction kind of day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не казалось, что сегодня подходящий день для непроходимости тонкой кишки?

Often the word enterectomy is reserved for the sense of small bowel resection, in distinction from colectomy, which covers the sense of large bowel resection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто слово энтерэктомия используется для обозначения резекции тонкой кишки, в отличие от колэктомии, которая охватывает смысл резекции толстой кишки.

The residual small bowel is reanastamosed with the residual terminal ileum, usually seated inferior relative to the anastomosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточная тонкая кишка реанастамозируется с остаточной терминальной подвздошной кишкой, обычно сидящей ниже по отношению к анастомозу.

In small bowel obstruction about 25% require surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непроходимости тонкой кишки около 25% требуют оперативного вмешательства.

A rare complication, it can dehisce and allow the evisceration of the small bowel into the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкое осложнение, оно может дехисцировать и позволить выпотрошить тонкую кишку во влагалище.

The risk increases following resection of the small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск увеличивается после резекции тонкой кишки.

People with untreated celiac disease often present sorbitol malabsorption, as a result of the small bowel damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с нелеченной целиакией часто наблюдается мальабсорбция сорбита в результате повреждения тонкого кишечника.

CT and MRI scans are useful for evaluating the small bowel with enteroclysis protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КТ и МРТ-сканирование полезны для оценки состояния тонкого кишечника с помощью протоколов энтероклиза.

With enteroceles, the prolapsed small bowel is elevated into the pelvis cavity and the rectovaginal fascia is reapproximated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При энтероцеле выпавший тонкий кишечник поднимается в полость малого таза, а ректовагинальная фасция повторно проксимируется.

Unfortunately, this treatment can result in the potential of developing small bowel obstruction in a minority of cases, necessitating surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это лечение может привести к развитию непроходимости тонкой кишки в меньшинстве случаев, что требует хирургического вмешательства.

Laceration to your peritoneum and small bowel could explain your jaundiced color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения в твоей брюшине и тонком кишечнике могут объяснить твой желтоватый цвет лица.

Bree has a significant small bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бри серьезная обструкция кишечника.

It often results in a small bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к непроходимости тонкой кишки.

It is a form of pelvic organ prolapse, together with bladder prolapse, large bowel prolapse, and small bowel prolapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма пролапса тазовых органов, вместе с пролапсом мочевого пузыря, пролапсом толстой кишки и пролапсом тонкой кишки.

On very rare occasions, sexual intercourse after hysterectomy may cause a transvaginal evisceration of the small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень редких случаях половой акт после гистерэктомии может вызвать трансвагинальное потрошение тонкой кишки.

Small bowel obstructions are most often due to adhesions and hernias while large bowel obstructions are most often due to tumors and volvulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие кишечные препятствия чаще всего возникают из-за спаек и грыж, в то время как крупные кишечные препятствия чаще всего возникают из-за опухолей и заворота кишечника.

Outcomes depend on the amount of bowel remaining and whether or not the small bowel remains connected with the large bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты зависят от количества оставшегося кишечника и от того, остается ли тонкая кишка связанной с толстой кишкой.

It is connected to the small intestine by a section of bowel called the cecum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединяется с тонкой кишкой с помощью участка кишечника, называемого слепой кишкой.

The sigmoid neovagina is thought to be self-lubricating, without the excess mucus production associated with segments of small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигмовидная неовагина считается самосмазывающейся, без избыточной выработки слизи, связанной с сегментами тонкой кишки.

Gastroenteritis is defined as vomiting or diarrhea due to inflammation of the small or large bowel, often due to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастроэнтерит определяется как рвота или диарея из-за воспаления тонкой или толстой кишки, часто из-за инфекции.

Your small bowel is stuck to your bladder and uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя тонкая кишка застряла с мочевым пузырем и маткой.

Either the small bowel or large bowel may be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть поражен как тонкий, так и толстый кишечник.

Persistent vomiting and nausea may indicate stenosis from small bowel obstruction or disease involving the stomach, pylorus, or duodenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная рвота и тошнота могут указывать на стеноз от непроходимости тонкой кишки или заболевания, включающего желудок, привратник или двенадцатиперстную кишку.

Colonoscopy, small bowel investigation with ingested camera or push endoscopy, and laparoscopy are other diagnostic options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоноскопия, исследование тонкого кишечника с помощью проглоченной камеры или толчковой эндоскопии, а также лапароскопия-это другие диагностические варианты.

The gene variants of NOD2/CARD15 seem to be related with small-bowel involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генные варианты NOD2 / CARD15, по-видимому, связаны с вовлечением тонкого кишечника.

Cecal volvulus is slightly less common than sigmoid volvulus and is associated with symptoms of abdominal pain and small bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заворот слепой кишки встречается несколько реже, чем заворот сигмовидной кишки, и связан с симптомами боли в животе и непроходимости тонкой кишки.

Absorption of food vitamin B12 thus requires an intact and functioning stomach, exocrine pancreas, intrinsic factor, and small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, усвоение пищевого витамина В12 требует наличия неповрежденного и функционирующего желудка, экзокринной поджелудочной железы, внутреннего фактора и тонкого кишечника.

A small bowel follow-through may suggest the diagnosis of Crohn's disease and is useful when the disease involves only the small intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение за тонким кишечником может подсказать диагноз болезни Крона и полезно, когда болезнь затрагивает только тонкий кишечник.

The Bianchi and STEP procedures are usually performed by pediatric surgeons at quaternary hospitals who specialize in small bowel surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры Bianchi и STEP обычно выполняются детскими хирургами в четвертичных больницах, которые специализируются на хирургии тонкого кишечника.

In an expert's hands it is usually very safe, although there is a small risk of infection, excessive bleeding or perforating a loop of bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках эксперта это обычно очень безопасно, хотя есть небольшой риск инфекции, чрезмерного кровотечения или перфорации петли кишечника.

Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант.

He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади.

Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой?

The unique, delightful and small Barocco Veneziano Cafe is adorned with stucco work and period paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальное, восхитительное и маленькое кафе Вагоссо Veneziano, отделанное фресками и старинными картинами, одинаково удовлетворяет как художественный вкус, так и кулинарный.

After that, I might mobilize the small intestine to create a roux limb, and open up the pancreatic duct longitudinally from the tail to the neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После я мобилизирую тонкую кишку чтобы произвести шунтирование желудка и открою проток поджелудочной железы по всей длине.

The messages will claim that you're among the winners of a lottery and that you can receive your money for a small advance fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщениях с таких аккаунтов будет написано, что вы являетесь одним из победителей лотереи и вы можете получить деньги за небольшой аванс.

And don't even ask about the consistency of my bowel movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не спрашивай о консистенции моих испражнений.

NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис.

Instead, actually, I think we can do the primary bowel repair right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, я думаю, мы прямо сейчас можем сделать восстановление кишечника.

Like a bowel movement, only louder and from his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на дефекацию, только громче и изо рта.

Tell mom that I currently weigh 165 pounds and that I'm having regular bowel movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи маме, что я сейчас вешу 75 килограммов, и у меня регулярный стул.

Especially if you're having issues with your bowel movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если у вас проблемы с кишечником.

During this procedure, the lesion is removed, the distal bowel closed intraperitoneally, and the proximal bowel diverted with a stoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой процедуры удаляют очаг поражения, дистальный отдел кишечника закрывают внутрибрюшинно, а проксимальный отдел кишечника отводят с помощью стомы.

In the 18th century, presumably in Venice, prostitutes started using condoms made with catgut or cow bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке, предположительно в Венеции, проститутки начали использовать презервативы, изготовленные из кетгута или коровьего кишечника.

Short bowel syndrome is treated with changes in diet, intravenous feeding, vitamin and mineral supplements, and treatment with medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром короткого кишечника лечится изменением диеты, внутривенным кормлением, витаминно-минеральными добавками и лечением лекарственными препаратами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small bowel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small bowel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, bowel , а также произношение и транскрипцию к «small bowel». Также, к фразе «small bowel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information