Smaller text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smaller text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшенный текст
Translate

- smaller [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • hidden text - скрытый текст

  • plain text - простой текст

  • text interaction signal - текстовый сигнал взаимодействия

  • descriptive text - текст описания

  • hyper text markup language - язык разметки гипертекста

  • full text retrieval - поиск по всему тексту

  • surrounding text - сопроводительный текст

  • bidirectional text - двунаправленный текст

  • text on white background - текст на белом фоне

  • text display - текстовой дисплей

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

It would be good to change the format of s-non so that it reads None on the first line with the reason in smaller text on the second line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо изменить формат s-non так, чтобы он читал None в первой строке с причиной в меньшем тексте на второй строке.

The s-new template, by default, enters New title on the top line with the reason in smaller text on the next line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон s-new, по умолчанию, вводит новый заголовок в верхней строке с причиной в более мелком тексте на следующей строке.

The smaller text is written in the margin or otherwise in smaller writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этого текста написана на полях или более мелким шрифтом.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should alleviate this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет решить эту проблему.

If anything, the quotation font size should be smaller than of regular text, as it is with quote boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, размер шрифта цитаты должен быть меньше, чем у обычного текста, как это происходит с полями цитат.

This means that ... tags, and templates such as {{small}} and {{smaller}}, should not be applied to plain text within those elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит вот что ... теги и шаблоны, такие как {{small}} и {{smaller}}, не должны применяться к обычному тексту внутри этих элементов.

Sometimes interlinear glosses are visually similar to ruby, appearing above or below the main text in smaller type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда подстрочные глоссы визуально похожи на рубиновые, появляясь над или под основным текстом более мелким шрифтом.

Consider minimizing the length of a quotation by paraphrasing, by working smaller portions of quotation into the article text, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрите возможность минимизации длины цитаты путем перефразирования, обработки меньших частей цитаты в тексте статьи или и того, и другого.

A key concern is how meaning attaches to larger chunks of text, possibly as a result of the composition from smaller units of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевая проблема заключается в том, как смысл присоединяется к более крупным фрагментам текста, возможно, в результате композиции из более мелких единиц смысла.

Smaller amounts of potassium permanganate were seized in Peru and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее крупные изъятия перманганата калия были произведены в Перу и Эквадоре.

The energy density of a power pack is smaller than the energy density of individual cells packed all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельная энергоемкость блока питания меньше удельной энергоемкости совместно упакованных отдельных элементов.

The layered analysis of the results of the last census has been presented in text, tables and diagrams using plain terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоуровневый анализ результатов последней переписи представлен в виде текстов, таблиц и диаграмм с использованием простых терминов.

Type an address or other information in the Address box (text only).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите адрес или любую другую информацию в поле Адрес (только текст).

You can add a previous Canvas doc, or click the plus sign next to the text field for your Canvas to open Canvas Builder

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать предыдущий документ для Холста или нажать знак плюса рядом с текстовым полем вашего Холста, чтобы открыть Конструктор Холста.

Click From and type Sara to replace the highlighted text in the search box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку От и введите Ольга, чтобы заменить выделенный текст в поле поиска.

Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста);

A large and ferocious one, and a smaller much more intelligent kind that controls the first and may not be hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один большой и свирепый, а другой поменьше и умнее, который контролирует первого, и наверняка не враждебный.

Either of you got something smaller than a Ben?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у кого-нибудь из вас что-нибудь кроме сотки есть?

You've always liked being beastly to anyone smaller than yourself; we've seen that at school before now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ведешь себя по-свински с теми, кто младше тебя, - мы уже видели это в школе.

Yang Hui attributes the method to a much earlier 11th century text of Jia Xian, although those writings are now also lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Хуэй приписывает этот метод гораздо более раннему тексту 11-го века Цзя Сианя, хотя эти записи теперь также утеряны.

I don't think the effort on this page is to specify the details about what this text should be, but rather to clarify what its function is on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что усилия на этой странице направлены на то, чтобы указать детали о том, каким должен быть этот текст, а скорее на то, чтобы уточнить, какова его функция на странице.

However if the smaller topic would be in the same categories with the larger topic is there a point to including the small topic redirect in the category as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если меньшая тема будет находиться в тех же категориях, что и большая тема, есть ли смысл включать в эту категорию и перенаправление малой темы?

The expansion and contraction of the roots causes smaller cracks to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение и сжатие корней вызывает расширение мелких трещин.

It provides smaller presents like sweets, similar to the Nikolaus and provides blessings, stays however silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает меньшие подарки, такие как сладости, похожие на Николаус и дает благословения, остается, однако, молчаливым.

The two given circles α and β cannot intersect; hence, the smaller given circle must lie inside or outside the larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две заданные окружности α и β не могут пересекаться; следовательно, меньшая заданная окружность должна лежать внутри или снаружи большей.

Komodo Edit is a free and open source text editor for dynamic programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Komodo Edit-это бесплатный и открытый текстовый редактор для динамических языков программирования.

He moved the big keys of Saint Peter from the back of the coat of arms to the top part of the shield and made them much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переместил Большие Ключи Святого Петра с задней стороны герба на верхнюю часть щита и сделал их намного меньше.

The text QR Code itself is a registered trademark and wordmark of Denso Wave Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам текст QR-кода является зарегистрированным товарным знаком и словесным знаком компании Denso Wave Incorporated.

Reciprocal Teaching is a contemporary application of Vygotsky's theories; it is used to improve students' ability to learn from text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное обучение-это современное применение теорий Выготского; оно используется для улучшения способности учащихся учиться на основе текста.

{{adminhelp}} As the title suggests, could an admin send a mass message, as the hidden text suggests, to the users who participated on this page about the new proposal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{adminhelp}} как следует из названия, может ли администратор отправить массовое сообщение, как предполагает скрытый текст, пользователям, которые участвовали на этой странице, о новом предложении?

Utilizing many Eranos illustrations to supplement his text, he eventually produced his book, The Great Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя множество иллюстраций Эраноса, чтобы дополнить свой текст, он в конце концов создал свою книгу Великая Мать.

I've searched everywhere but I can't find the body text from the php calls for this uw notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал везде, но я не могу найти основной текст из php-вызовов для этого уведомления uw.

For example, the Buddhist text Jataka-mala by Aryasura, about the Buddha's previous lives, includes Agastya as the seventh chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, буддийский текст Джатака-мала Арьясуры, повествующий о предыдущих жизнях Будды, включает Агастью в качестве седьмой главы.

Despite being the smaller island, Philae proper was, from the numerous and picturesque ruins formerly there, the more interesting of the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что остров был меньше, собственно филе, судя по многочисленным и живописным развалинам, находившимся там раньше, был более интересным из двух.

The bacteria, which are smaller than 0.5 μm in diameter, are grazed by protists four to six times less than larger cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии, которые меньше 0,5 мкм в диаметре, пасутся протистами в четыре-шесть раз реже, чем более крупные клетки.

In countries with a high demand for labor, including many present-day countries with aging populations, a smaller labor supply is unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с высоким спросом на рабочую силу, включая многие современные страны со стареющим населением, меньшее предложение рабочей силы является неблагоприятным.

However, I am finding that it is full of text that is not really supported by the citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я нахожу, что он полон текста, который на самом деле не поддерживается цитатами.

The tooth sockets were smaller in the lower jaw than they were in the upper jaw, and they were circular in shape, except for the front sockets which were more ovular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубные впадины на нижней челюсти были меньше, чем на верхней, и имели круглую форму, за исключением передних впадин, которые были более яйцевидными.

In many cases an airport is associated with a major city but actually is closer to a smaller town, in this case list the major city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях аэропорт ассоциируется с крупным городом, но на самом деле ближе к небольшому городу, в этом случае перечислите крупный город.

All known possible dwarf planets have smaller discriminants than those shown for that zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все известные возможные карликовые планеты имеют меньшие дискриминанты, чем те, которые показаны для этой зоны.

For the smaller enterprise, multiple local rabbit breeds may be easier to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для малого предприятия проще использовать несколько местных пород кроликов.

The main deck cargo volume of the Beluga is greater than that of the C-5 Galaxy or the Antonov An-124 but still smaller than Antonov An-225.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузооборот главной палубы белуги больше, чем у галактики с-5 или Ан-124, но все же меньше, чем у Ан-225.

Adi Shankara, for example, cited Chandogya Upanishad 810 times in his Vedanta Sutra Bhasya, more than any other ancient text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ади Шанкара, например, цитировал Чандогья Упанишаду 810 раз в своей Веданта сутра Бхасья, больше, чем любой другой древний текст.

The pork is then cut into smaller pieces and baked in an oven until perfectly crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем свинину нарезают на более мелкие кусочки и запекают в духовке до идеальной хрустящей корочки.

There are even smaller reserves of forests that are out of the reach of fire, known as montane forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще меньшие запасы лесов, которые находятся вне досягаемости огня, известные как горные леса.

Smaller physical distance between participants increases the overrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее физическое расстояние между участниками увеличивает чрезмерную представленность.

The weight of the longer vehicle is spread out, while the shorter vehicle is concentrated on a smaller area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес более длинного транспортного средства распределяется, в то время как более короткий транспорт концентрируется на меньшей площади.

Smaller scaled social organizations include many everyday groups that people would not even think have these characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее масштабные социальные организации включают в себя множество повседневных групп, о существовании которых люди даже не подозревают.

The Golden Horde broke into smaller Turkic-hordes that declined steadily in power over four centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотая Орда распалась на более мелкие тюркские Орды, власть которых неуклонно падала на протяжении четырех столетий.

The mode used most often on VOA Radiogram, for both text and images, was MFSK32, but other modes were also occasionally transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим, наиболее часто используемый на радиограмме VOA, как для текста, так и для изображений, был MFSK32, но иногда передавались и другие режимы.

The text included 12 case histories of Lutheran martyrs of the Inquisition which were widely read into the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст включал 12 историй болезни лютеранских мучеников инквизиции, которые широко читались в начале XIX века.

Wood is used not only for buildings, boats, and furniture, but also for smaller items such as musical instruments and sports equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина используется не только для строительства зданий, лодок и мебели, но и для небольших предметов, таких как музыкальные инструменты и спортивный инвентарь.

The ships carried a number of smaller boats, including two picket boats, two launches, one pinnace, two cutters, two yawls, and two dinghies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кораблях было несколько небольших лодок, включая две сторожевые лодки, две шлюпки, один катер, два катера, два ялика и две шлюпки.

For many years, the consensus was to recognise only two species of frigatebird, with larger birds as F. aquila and smaller as F. ariel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет единодушно признавалось только два вида фригат-Берд, причем более крупные птицы назывались F. aquila, а мелкие-F. ariel.

The ride was taut but firm in the typical style of German cars, with large bumps being well absorbed by the suspension but smaller undulations coming through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка была тугой, но твердой в типичном стиле немецких автомобилей, с большими неровностями, хорошо поглощаемыми подвеской, но меньшими волнами, проходящими через нее.

By 1964 the VC, supported by smaller numbers of NVA, were increasingly effective, conducting attacks up to regimental strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1964 году ВК, поддерживаемые меньшим числом НВА, были все более эффективными, проводя атаки вплоть до полковой численности.

Federal funding represents a much smaller fraction of funding for humanities than other fields such as STEM or medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное финансирование представляет собой гораздо меньшую долю финансирования гуманитарных наук, чем другие области, такие как STEM или медицина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smaller text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smaller text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smaller, text , а также произношение и транскрипцию к «smaller text». Также, к фразе «smaller text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information