Smart power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smart power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умная сила
Translate

- smart [adjective]

adjective: умный, элегантный, сообразительный, нарядный, ловкий, остроумный, сильный, быстрый, находчивый, модный

adverb: изящно, щеголевато

verb: саднить, вызывать жгучую боль, причинять боль, жечь, болеть, испытывать жгучую боль, страдать

noun: жгучая боль, горе, печаль

  • smart device - интеллектуальное устройство

  • smart traveler - умный путешественник

  • smart surface - умная поверхность

  • smart energy network - умные сети энергии

  • smart focus - Автофокус

  • smart society - умное общество

  • smart about - смекалку

  • smart charging - смарт-зарядки

  • smart combination - умное сочетание

  • am not that smart - Я не то, что умный

  • Синонимы к smart: sharp-witted, shrewd, savvy, clever, able, quick-witted, quick on the uptake, brainy, percipient, perceptive

    Антонимы к smart: stupid, crazy, dumb, mad, idiotic

    Значение smart: having or showing a quick-witted intelligence.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • sovereign power - суверенная власть

  • statutory power - право по закону

  • disperse power - рассредоточивать власть

  • insular power - островная держава

  • dounreay nuclear power station - атомная электростанция Dounreay

  • power toy - бесполезная утилита

  • connecting ac power - подключения переменного напряжения

  • gas power plant - Силовая установка газа

  • charge power supply - плата питания

  • element of power - элемент силы

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



On 20 January 2001, President Joseph Estrada of the Philippines became the first head of state in history to lose power to a smart mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 2001 года президент Филиппин Джозеф Эстрада стал первым главой государства в истории, который уступил власть умной толпе.

The smart grid allows for complete control of the city's entire power supply from this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интеллектуальная энергосистема позволяет получить полный контроль над энергоснабжением всего города прямо из этой комнаты.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Currently, however, Obama's smart-power strategy is facing a stiff challenge from events in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время стратегия умной силы Обамы сталкивается с жестким вызовом со стороны событий на Ближнем Востоке.

The smart grid allows for complete control of the city's entire power supply from this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интеллектуальная энергосистема позволяет получить полный контроль над энергоснабжением всего города прямо из этой комнаты.

The program would lead to replacement of traditional power meters with smart power meters, which could track and manage energy usage more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа приведет к замене традиционных счетчиков мощности интеллектуальными счетчиками мощности, которые смогут более точно отслеживать и управлять потреблением энергии.

Like smart cards with contacts, contactless cards do not have an internal power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и смарт-карты с контактами, бесконтактные карты не имеют внутреннего источника питания.

Chicago is converting... to a smart grid power infrastructure, run on computers, and during the switchover, the system is vulnerable to a malware attack, like Grizzly Steppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго превращается в мощную электроинфраструктуру, управляемую компьютерами, и во время переключения система уязвима к вирусной атаке, типа Гризли Степ.

Clearly, Putin is not that slouched bored kid in the back of the class but a smart, tough realist moving Russia towards great power status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Путин не является скучающим учеником на задней парте, — это умный и жесткий реалист, двигающий Россию к статусу великой державы.

Several companies have begun embedding power optimizers into PV modules called smart modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь смертных грехов-это повторяющаяся тема в игре, с определенными персонажами и ситуациями, представляющими определенные из них.

Major manufacturer of LFP batteries is Shenzhen Smart Lion Power Battery Limited, with brands Winston and Thunder Sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным производителем батарей LFP является Shenzhen Smart Lion Power Battery Limited, с брендами Winston и Thunder Sky.

But we are smart people, and certainly over the long run, we have the power to fill our lives with the things that deserve to be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы умные люди, и в долгосрочной перспективе мы можем наполнить свои жизни тем, что заслуживает в них присутствовать.

The need for grid storage to provide peak power is reduced by demand side time of use pricing, one of the benefits of smart meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в сетевом накопителе для обеспечения пиковой мощности снижается за счет ценообразования времени использования со стороны спроса, что является одним из преимуществ интеллектуальных счетчиков.

Combining hard and soft power into a smart strategy, it turns out, is not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, разумное совмещение «жесткой силы» с «мягкой» не простая задача.

And while we can talk about “soft power” and “smart power,” they have been and always will be of limited value when confronting raw military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мы можем говорить о «мягкой силе» или об «умной силе», эти инструменты всегда имели лишь ограниченную ценность, сталкиваясь с грубой военной силой.

Three million hardworking, smart, skilled people, enough water, plenty of everything, endless power, endless cubic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три миллиона трудолюбивых, смышленых, опытных людей, достаточно воды, неисчерпаемые ресурсы энергии, колоссальная кубатура.

The ability to combine them effectively is smart power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность эффективно сочетать их является умной силой.

The SIM is a detachable smart card containing the user's subscription information and phone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIM-карта представляет собой съемную смарт-карту, содержащую информацию о подписке пользователя и телефонную книгу.

Ilan was always very smart and devious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илан всегда был очень умен и коварен.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

Young, old, racy, dull, northern, southern, dumb, smart, hard, soft, rich, poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть молодым, старым, веселым, занудным, северянином, южанином, туповатым, умницей, жестким, мягким, богатым, бедным.

Now, the power outages are following the natural citywide gust flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра.

Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат.

There's a power play brewing in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преступном мире затевается серьезная игра.

Changed all operation algorithms, starting from smart registration and ending with automatic registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменены все алгоритмы работы, начиная от smart регистрации, заканчивая автоматической регистрацией.

Look, Pope was smart enough to keep me out of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, Поуп достаточно умен, чтобы обвести меня вокруг пальца.

A flattering man he was; smart, a good talker, a good looker ... Only he proved to be a skunk and a traitor afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льстивый был человек, умный, говорун, красавец... Только оказался он потом подлецом и предателем.

Smart enough to outwit a U.S. Attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно умны, чтобы перехитрить окружного прокурора.

The afternoon sun slanted in from the other side of the platform and most of the children, feeling too late the smart of sunburn, had put their clothes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходящее солнце косо падало теперь с другой стороны, и мальчики, слишком поздно ощутив боль от ожогов, натянули одежду.

She was pleased that they liked her, these smart, idle women, but she laughed at them up her sleeve because they were dazzled by her glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было приятно нравиться им, этим праздным, элегантным дамам, но она смеялась про себя над тем, что их ослепляет ее романтический ореол.

It seemed like he was on the brink of confessing and then he just got smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже он был близок к признанию, но потом он просто поумнел.

They would have just thought I had gotten all smart and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто могли бы подумать, что я поумнела и всё такое.

A smart commander does not abandon a defensive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умный полководец не пренебрегает преимуществами обороны.

it's the windgate gentlemen's club in metropolis... not a smart stop-off for an incumbent on the campaign trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закрытый мужской клуб в Метрополисе. Не умно появиться здесь человеку, претендующему на победу в выборах

We're both too smart to allow pettiness to dictate our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой слишком умны, чтобы позволять мелочам диктовать нам наши действия.

There aren't any computers as smart as Mike! Wyoh said scornfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких умниц, как наш Майк, вообще больше быть не может, презрительно заявила Вайо.

They're just not street smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не хватает уличной смекалки.

Ambulance would be a smart place to perform surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорая - хорошее место для проведения операции.

The world is filled with stupid people, and I get paid a lot to be smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир полон глупых людей, а мне платят достаточно, чтобы быть умным.

Well, that's a smart thing for him to say if his intent is to split us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглупый ход, для того, чтобы разделить нас.

He's totally awkward and smart in the least attractive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой неуклюжий и умный в самом непривлекательном смысле...

It can't be easy to fool an entire campus of deaf students including a smart, savvy professor. One that he was intimately involved with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наверняка нелегко обмануть целый колледж глухих студентов, и умного находчивого профессора, с которой у него был тайный роман.

You're pretty smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень сообразительна.

She's not a politician, she's a person, and a smart one at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не политик, она человек, и умный к тому же.

Most published uses have been in smart cards, toys, calculators, and watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство опубликованных применений были в смарт-картах, игрушках, калькуляторах и часах.

Mark Shuttleworth announced on 31 October 2011 that by Ubuntu 14.04, Ubuntu would support smartphones, tablets, TVs and smart screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2011 года Марк Шаттлворт объявил, что Ubuntu 14.04 будет поддерживать смартфоны, планшеты, телевизоры и смарт-экраны.

Target made the decision on April 30, 2014 that it would try to implement the smart chip technology in order to protect itself from future credit card identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target приняла решение 30 апреля 2014 года, что она попытается внедрить технологию смарт-чипов, чтобы защитить себя от кражи личных данных кредитных карт в будущем.

But they were not as smart as they thought, and the weather changed—so the Americans were able to pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они оказались не так умны, как думали, и погода изменилась—так что американцы смогли ее подобрать.

However, new research suggests that smart homes might not be as efficient as non-automated homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые исследования показывают, что умные дома могут быть не столь эффективны, как неавтоматизированные дома.

Smart glass has been used in some small-production cars including the Ferrari 575 M Superamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умное стекло было использовано в некоторых автомобилях малого производства, включая Ferrari 575 M Superamerica.

Byzantine fault-tolerant algorithms allowed digital security through decentralization to form smart contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийские отказоустойчивые алгоритмы позволили цифровой безопасности через децентрализацию сформировать смарт-контракты.

In the earliest days of personal computers, many were in fact used as particularly smart terminals for time-sharing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования персональных компьютеров многие из них фактически использовались в качестве особо интеллектуальных терминалов для систем разделения времени.

The libraries are meant to be portable and optimized to be functional even on mobile devices such as smart phones and tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки должны быть портативными и оптимизированными, чтобы быть функциональными даже на мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smart power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smart power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smart, power , а также произношение и транскрипцию к «smart power». Также, к фразе «smart power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information