Smiling eyes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i said smiling - я сказал, улыбаясь
a smiling - улыбчивый
3,5 k smiling - 3,5 K улыбается
is smiling - улыбается
smiling eyes - улыбающиеся глаза
without smiling - без улыбки
why are you smiling at me - почему ты улыбаешься на меня
to be smiling - быть улыбается
nodding and smiling - кивая и улыбаясь
when you're smiling - когда ты улыбаешься
Синонимы к smiling: beamish, grinning, smile, grin, beam, grin (from ear to ear), twinkle, leer, simper, dimple
Антонимы к smiling: glowering, frowning, scowling
Значение smiling: form one’s features into a pleased, kind, or amused expression, typically with the corners of the mouth turned up and the front teeth exposed.
prominent eyes - выпуклые глаза
sultry eyes - знойные глаза
all eyes will be on you - все глаза будут на вас
see through my eyes - видеть сквозь мои глаза
your eyes peeled for - глядите для
keeping your eyes on - держать глаза на
keep your eyes down - держать глаза вниз
closing your eyes - закрыть глаза
hurt your eyes - болят глаза
turn their eyes - повернуть их глаза
Синонимы к eyes: peeper, orb, eyeball, baby blues, perception, sight, eyesight, visual perception, vision, powers of observation
Антонимы к eyes: overlooks, confidence, hope, hopefulness, neglect, optimism, actuality, avert one's gaze, avoid, certainty
Значение eyes: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.
In it he was in a white smock, sitting astride a chair, with frowning eyes and smiling lips. |
Он в белой рубашке сидел верхом на стуле, хмурился глазами и улыбался ртом. |
Не забудь улыбаться и поднимай глаза наверх, как будто задумался. |
|
And so he cast back to the sharp picture in his head and knew that the eyes were smiling too. |
Тогда он снова вгляделся в яркую картинку, засевшую у него в голове, и увидел, что глаза Алисы тоже улыбаются. |
She opened her eyes wide now, and beheld the smiling countenance of Jean Valjean. |
Она широко раскрыла глаза и увидела перед собой улыбающееся лицо Жана Вальжана. |
The Buddha's eyes quietly looked to the ground; quietly, in perfect equanimity his inscrutable face was smiling. |
Глаза Будды смотрели в землю; тихим, совершеннейшим бесстрастием сияло его непроницаемое лицо. |
Her cheeks flushed and her eyes shone with pleasure as she thought of this resource, and she kissed away George to school in the morning, smiling brightly after him. |
Щеки ее разрумянились и глаза загорелись при этой мысли, и, весело улыбаясь, она расцеловала Джорджа перед его уходом в школу. |
You have it, said Auberon, smiling, but not lifting his eyes from the table. |
Разрешаю вам удалиться,- сказал Оберон с улыбкой, однако ж не поднимая глаз. |
She pretended to be absorbed in the goods that were displayed, but just before she moved on gave him a quick flash of her faintly-smiling eyes. |
Джулия сделала вид, будто всецело поглощена товарами, выставленными на витрине, но, прежде чем двинуться дальше, сверкнула на него своими слегка улыбающимися глазами. |
It must be he, she thought, with those clear eyes, and that long hair. She could fancy she saw him smiling at her, as he used to at home, when they sat among the roses. |
Да, да, он, верно, здесь! Она так живо представляла себе его умные глаза, длинные волосы, улыбку... Как он улыбался ей, когда они, бывало, сидели рядышком под кустами роз! |
With her dark eyes smiling, and a general air of rejuvenation about her, she crossed herself again, with that slow and ponderous movement of her hand. |
С улыбкой в тёмных глазах и как будто помолодевшая, она снова крестилась медленными движениями тяжёлой руки. |
Also present in the office when Alexandra arrived was Lucas Pinkerton, a vice-president of the firm, a smiling man with an obsequious manner and cold eyes. |
В кабинете находился также Лукас Пинкертон, вице-президент фирмы, вечно улыбающийся человек с подобострастными манерами и холодными глазами. |
Looking up, he saw her face smiling full of lust and her eyes, with contracted pupils, begging with desire. |
А когда он поднял глаза, то на ее улыбающемся лице прочел желание, а в сузившихся глазах страстную мольбу. |
He was a queer little boy; clumsily formed, with a large head, he looked around on everything with his beautiful dark blue eyes, smiling quietly, exactly as if he were expecting some one. |
Странный это был мальчик: неуклюжий, большеголовый, он смотрел на всё вокруг прекрасными синими глазами, с тихой улыбкой и словно ожидая чего-то. |
No, she could not tell an untruth with those eyes, thought the mother, smiling at her agitation and happiness. |
Нет, неправду не может она сказать с этими глазами, - подумала мать, улыбаясь на ее волнение и счастие. |
He went in with a sly, oily look in his eyes, smiling mysteriously, rubbing his hands, which were cold from the frost. |
Он вошел с хитрыми, маслеными глазами, таинственно улыбаясь и потирая с мороза руки. |
He raps with his eyes down holding a glass with alcohol in his hand while Beyoncé mouths the words behind him, smiling. |
Он стучит, опустив глаза, держа в руке стакан с алкоголем, а Бейонсе, улыбаясь, произносит слова за его спиной. |
Le moment de verite, he mused.Smiling, he closed his eyes and settled in to enjoy the rest of the conversation now being taped inside the Grand Gallery. |
Le moment de verite15, подумал он.И, улыбаясь, закрыл глаза и приготовился насладиться последней беседой, что состоялась в стенах Большой галереи. |
Mae is the contact, smiling, irritated, near to outbreak; smiling while her eyes look on past-unless for truck drivers. |
Мэй - живая связь с посетителями - улыбается, а внутри вся кипит и еле сдерживает раздражение. Улыбается, а глаза смотрят мимо вас, если вы это вы, а не шофер с грузовика. |
Similar to most legends, the eyes are opened wide and it is smiling. |
Как и в большинстве легенд, его глаза широко открыты, и он улыбается. |
Will's eyes rested for a moment on Scarlett and they crinkled slightly at the corners as if he were inwardly smiling comfort to her. |
Глаза Уилла на секунду остановились на Скарлетт, и в уголках их образовались морщинки - он словно бы улыбнулся ей, желая приободрить. |
The crowd turned to her, tipping their hats and smiling, but there was a driving excitement in their eyes. |
Они повернулись к ней, приподняли шляпы, заулыбались, но глаза выдавали волнение. |
He was smiling, but in the dark depths of his eyes a tiny light flickered for a brief moment, like a small raw flame. |
Ретт улыбался, но в глубине его темных глаз вдруг жарко полыхнуло что-то. |
The beard hid his mouth, and the mask covered him around the eyes, but I sensed he was smiling. |
Борода скрывала его рот, а маска прятала глаза, но я чувствовал, что он улыбается. |
At last he came, very smiling, his little eyes dancing with the apologies he made for his late arrival. |
Наконец он пришел и, широко улыбаясь, извинился за опоздание. |
He had drawn his hat over his eyes, and, with his hands behind his back, smiling and whistling, he looked straight at her in an unbearable manner. |
Надвинув шляпу на глаза, заложив руки за спину, улыбаясь и посвистывая, он нагло смотрел ей в лицо. |
Weeks looked at him with eyes which seemed at the same time to be quite grave and yet to be smiling brightly. |
Уикс глядел на Хейуорда как будто серьезно, но глаза его весело смеялись. |
She was a stout, broad-faced woman, smiling-mouthed most of the time, with blurry, gray Irish eyes, and a touch of red in her hair, now modified by grayness. |
Это была полная, широколицая ирландка, почти всегда улыбающаяся, с серыми глазами, теперь уже изрядно выцветшими, и рыжеватыми волосами, потускневшими от седины. |
Cambre was still smiling, but his eyes were cold and watchful. |
По губам Камбре все еще змеилась улыбка, но глаза его смотрели холодно и пристально. |
Real pale curly hair burned white by the sun and little bright blue eyes, and smiling every minute. |
Светлые вьющиеся волосы, выгоревшие чуть не до седины, маленькие голубые глазки и улыбка, улыбка, улыбка. |
В тусклом свете он посмотрел ей в глаза, чуть улыбнулся. |
|
And yet his features wore an expression of smiling tenderness, such as Franz had never before witnessed in them; his black eyes especially were full of kindness and pity. |
И при всем том на лице его лежало выражение мягкой приветливости, какого Франц еще никогда у него не замечал; особенно удивительны были его ласковые бархатные глаза. |
He kept his eyes on her until finally she became aware that he was gazing at her, and then she looked back at him in an arch, smiling way, fixing her mouth in a potent line. |
Каупервуд до тех пор смотрел на нее, пока Рита, почувствовав на себе его взгляд, не обернулась и лукаво, одними глазами, не улыбнулась ему, строго поджав губы. |
This girl is fiery and smiling, these eyes look straight into the camera. |
Эта девушка пылает огнем и улыбается, эти глаза смотрят прямо в объектив. |
Julia, smiling good-naturedly, looked at her with ingenuous eyes. |
Джулия, добродушно улыбаясь, посмотрела на Долли невинным взглядом. |
Striding along the sidewalk under the Martian sun, tall, smiling, eyes amazingly clear and blue, came a young man of some twenty-six years. |
По тротуару в лучах марсианского солнца шел, приближаясь к ним, высокий, улыбающийся молодой человек лет двадцати шести с удивительно яркими голубыми глазами. |
They were chatting intimately in a low tone, smiling, and with their eyes fixed on one another's. |
Глаза в глаза, они тихо говорили о чем-то интимном и улыбались. |
Some accounts suggest umibōzu appear to be praying and constantly smiling while their two, round eyes are opened wide in a constant stare. |
Некоторые рассказы предполагают, что Умибодзу, похоже, молится и постоянно улыбается, в то время как их два круглых глаза широко открыты в постоянном пристальном взгляде. |
He was still smiling, but his eyes had gone serious, almost bleak. |
Он еще улыбался, но его глаза сделались серьезными, почти суровыми. |
Looking straight at me with a pair of eyes that were as bright and clear as the sky, and smiling a little, the boy boldly held out a pink cold hand. |
Глядя мне прямо в глаза светлыми, как небушко, глазами, чуть-чуть улыбаясь, мальчик смело протянул мне розовую холодную ручонку. |
She raised hunted eyes and saw that he was smiling; an immeasurable contentment filled her soul at once. |
Она подняла измученные глаза и увидела: он улыбается, и разом нахлынула безмерная радость. |
She stood before him smiling, her eyes beaming with sprightliness and affection, and held out her hand. |
Она стояла перед ним, приветливо и радостно улыбаясь. И - протянула ему руку. |
Scarlett turned smiling green eyes upon her younger sister, wondering how anyone could be so sweet. |
Смеющиеся зеленые глаза Скарлетт скользнули по лицу младшей сестренки: эта ангельская доброта была для нее просто непостижима. |
The little princess had grown stouter during this time, but her eyes and her short, downy, smiling lip lifted when she began to speak just as merrily and prettily as ever. |
Маленькая княгиня потолстела за это время, но глаза и короткая губка с усиками и улыбкой поднимались так же весело и мило, когда она заговорила. |
And painting repetitious rows of smiling part-time soldiers is boring and certainly bad for the eyes. |
Рисовать бесконечные ряды улыбающихся солдат - очень скучно и утомительно для глаз. |
Her curls were singed, her face black with smut but her eyes were sparkling with excitement and she was smiling. |
Волосы у нее опалило огнем, лицо было черным от сажи, но глаза возбужденно сверкали, и она улыбалась. |
Unhurriedly, letting himself be overtaken and pushed, he walked along the sunny side of the street near the square, screwing up his eyes and smiling into the sun. |
Не спеша, давая себя обгонять и толкать, Олег шёл по солнечной стороне около площади, щурился и улыбался солнцу. |
He looked at his audience, his mouth smiling in self-mockery, his eyebrows raised insolently, but his eyes pleading. |
Он посмотрел на аудиторию, рот его насмешливо кривился, брови высокомерно изогнулись, но глаза умоляли. |
Her eyes sparkled, and her rosy lips could not keep from smiling from the consciousness of her own attractiveness. |
Глаза блестели, и румяные губы не могли не улыбаться от сознания своей привлекательности. |
Miss Marple's eyes went from Gladys's pathetic adoring face, the mouth slightly open, to the other face - the dark handsome smiling face of Lance Fortescue. |
На ее лице - трогательное обожание, рот чуть приоткрыт, а рядом - темноволосый, красивый, улыбающийся Ланс Фортескью. |
She said, in a low tone: That is very nice, and looked him straight in the face, shrewdly, and with smiling eyes. |
Вы очень любезны, - хитро улыбаясь и глядя ему прямо в глаза, прошептала она. |
I watched Donna bump her head against Edward's shoulder, her face turning to him, smiling, glowing. |
Я видела, как Донна утыкается головой в плечо Эдуарда, поворачивается к нему лицом, улыбается, сияет. |
Улыбающаяся женщина подметает парадное крыльцо своего дома красной шваброй. |
|
From heaven the hero must be smiling down upon that paragon of a boy whom he had left to comfort and console her. |
И она верила, что герой улыбается, глядя с небес на это чудо в образе мальчика, оставленного ей на радость и утешение. |
Lots of smiling, but Kepner the reboot, Kepner 2.0, she's crazy! |
Много улыбочек, но Кепнер перезагрузилась, Кепнер 2.0, она крутая! |
He finally saw her restored to comparative calmness, smiling sadly through her tears. |
Постепенно Дженни успокоилась и печально улыбнулась сквозь слезы. |
On the mantelpiece were photographs of two schoolboys with round, smiling faces. |
На каминной доске стояли фотографии двух мальчиков-школьников с улыбающимися круглыми физиономиями. |
He hurried back, whistling; and his father glanced up smiling when he came in. |
Насвистывая, он отправился в путь; отец снова улыбнулся, увидев его. |
Berdykov would sit smiling for days, and stroke a little piece of velvet while Sonja would make him happy by feeding him cookies. |
Бердюков мог сидеть целый день, улыбаясь, поглаживать маленький кусочек вельвета. Соня могла его радовать, кормя печеньем. |
All the time the band was playing...I can see the men up on deck tucking in the women and smiling. |
Все это время играл оркестр...Я вижу, как мужчины на палубе укладывают женщин и улыбаются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smiling eyes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smiling eyes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smiling, eyes , а также произношение и транскрипцию к «smiling eyes». Также, к фразе «smiling eyes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
